Морис Леблан родился в Руане. С детства мечтал стать писателем, но под влиянием отца был вынужден начать работать на фабрике по производству текстильного оборудования. На открытии памятника Флоберу, пытался завести знакомство с Мопассаном, Золя и Эдмоном Гонкуром, но безуспешно. В 1885 году Морис уговорил отца отпустить его в Париж, где жила его сестра Жоржет (известная актриса, возлюбленная Мориса Метерлинка). Он написал несколько романов и пьес, но известность пришла к нему только после публикации рассказа "Арест Арсена Люпена" в 1905 году. Прообразом стал анархист Мариус Иакова, совершивший 150 краж со взломом и получивший по совокупности 23 года тюрьмы. Джентльмен-вор Арсен Люпен стал его главным персонажем, и успех сопровождал Леблана вплоть до смерти в Перпиньяне в 1941 году, куда писатель с семьей переехал из оккупированного Парижа. Морис Леблан похоронен на кладбище Монпарнас.
Содержание:
Арсен Люпен - Романы:
1. Арсен Люпен — благородный грабитель (Перевод: Валентина Жукова)
2. Арсен Люпен против Херлока Шолмса
3. Полая игла
4. Хрустальная пробка
5. Зубы тигра
6. Золотой треугольник
7. Остров тридцати гробов (Перевод: Тимофей Прокопов)
8. Восемь ударов стенных часов
9. Графиня Калиостро
10. Виктор из светской бригады
11. Адская ловушка (Перевод: Анатолий Коган)
Арсен Люпен - Рассказы:
1. Арест Арсена Люпэна (Перевод: Анатолий Коган)
2. Арсена Люпена обокрали (Перевод: Тимофей Прокопов)
3. Арсен Люпэн в тюрьме (Перевод: Анатолий Коган)
4. Черная жемчужина (Перевод: Анатолий Коган)
5. Денежный шкаф мадам Эмбер (Перевод: Тимофей Прокопов)
6. Эдит Лебединая Шея (Перевод: Тимофей Прокопов)
7. Канатная плясунья (Перевод: Н. Казьмин)
8. Красный шарф (Перевод: Анатолий Коган)
9. Ожерелье королевы (Перевод: Тимофей Прокопов)
10. Побег Арсена Люпена
11. По подсказке тени (Перевод: Тимофей Прокопов)
12. Шерлок Холмс приходит поздно (Перевод: Анатолий Коган)
13. Смерть бродит вокруг (Перевод: Тимофей Прокопов)
14. Женитьба Арсена Люпена (Перевод: Тимофей Прокопов)
15. Шерлок Холмс приходит поздно (Перевод: Анатолий Коган)
