Это первый роман Владимира Кунина, автора нашумевшей "Интердевочки", с которым я изволила ознакомиться. Меня давно обрабатывал один мой знакомый, по совместительству ярый фанат этого писателя, и в конце концов я сдалась и прочитала. Обсуждая произведение, мы выяснили, что наши мнения о нем различаются диаметрально. Мой знакомый, который прочитал чуть ли не всего Кунина, утверждал, что это самое его реалистичное произведение. Я же, напротив, считала, что в этой байке правдой являются только географические данные касательно Мюнхена, все остальное - веселая такая зажигательная сказка. Впрочем, я впоследствии пересмотрела свои взгляды, но по-прежнему признать этот роман шедевром реализма не получается.
Итак, о чем же повесть сия? Она о русских эмигрантах, оказавшихся в Мюнхене. После диковинных приключений и невиданных авантюр судьба сводит их вместе, чтобы они продолжали чудить, но уже коллективно. Личности разные, разные истории, которые хоть и достаточно необычны, чтобы не совершаться с кем попало, но хорошо иллюстрирующие судьбу людей советского, перестроечного и постперестроечного периодов. Бардак и хаос, но с юмором и огоньком. Даже злоключения героев выглядят не то чтобы трагично (хотя что может быть приятного в проживании в общаге для беженцев в Германии, например. Кстати, поскольку Кунин сам жил в Германии, то информация про нее у вовсе даже достоверная.), но как-то даже романтично, как в приключенческих детских книжках. Но танковый бой под Мюнхеном против мафиозной группировки на советском танке, который по случайности оказался после вывода советских войск из Германии на одной немецкой ферме вместе с харизматичным танкистом - это все-таки уж очень суровое прегрешение против реальности.
Читается вся эта дребедень с удовольствием, оторваться невозможно. Искренне рекомендуется для чтения на отдыхе - мозг не перетрудится, а удовольствие гарантировано. Я получила несколько часов приятного чтения, за что большое спасибо автору . книга оставила приятное впечатление, и, полагаю, я продолжу свое знакомство с творчеством Владимира Владимировича.
Современная отечественная проза обычно бессмысленная и беспощадная, но порой она может удивить (причём не всегда в плохом смысле). Вот, например Кунин… Как? Вы не знаете кто это такой? Ну как же так! Владимир Кунин… ну тот самый, который:
«Ни любви, ни тоски, ни жалости…
Они не боятся ни Бога и ни чёрта
Они носят клички - имена стёрты…»
Да… в своё время «Сволочи» не слабо так попортили имя автора нашумевшей «Интердевочки», или же, более ценимого у старшего поколения, «Хроники пикирующего бомбардировщика». Впрочем, мне было несколько проще, хотя бы с той стороны, что «Русские на Мариенплац» стали моим первым знакомством с Куниным (если говорить именно о книжном формате).
«… Мариенплац» способен заинтриговать своей историей; он легко читается; его герои живые, а их судьбе сочувствуешь. Однако от всей этой живости и лёгкости дурно тянет байкой у костра, что при определённых обстоятельствах могло бы стать ещё одним плюсом, но нет, в этом случае такое не сработает.
Эмигрантская история, как своеобразный рефрен в сторону Ремарка, с самого начала задаёт тон абсолютно реалистичного повествования – три героя, три судьбы, вроде бы у каждого свой путь, но так сложились обстоятельства, что товарищам суждено пересечься и вместе пережить радости и тяготы жизни на чужбине. От всей этой истории, так и веяло закосом под Ремарка, этакий отечественный вариант на слабых оборотах. Но если бы вся проблема была в одной лишь заезженности…
«… Мариенплац» иначе, как сентиментальной чепухой, назвать не получается. Все те, кто говорят: «о реалистичности и правдивости истории»; окститесь! Какой реализм?! Да столь приторно конфетного текста я не встречал со времён детских сказок. Именно поэтому и напрашивается сравнение «… Мариенплаца» с байкой у костра, где чаяния людей находят свой выход в сказке с хорошими героями и хорошим концом. Наша троица предстаёт неким последним островком благоразумия в пьяном угаре гибнущей цивилизации. Я верю в дружбу, честность, любовь, верю в них, как чувства искренние, настоящие. Но, когда это всё оборачивается в столь сшитый белыми нитками романтический флёр… хочется просто спросить: «Да неужели?». Безгрешные герои с невероятно позитивным концом… Это таким оказывается трагический путь русской эмиграции?
Нельзя сказать, что «… Мариенплац» однозначно плох, в конце концов, желание узнать, чем же кончатся эти приключения русских в Германии, превалировали над стремлением оборвать своё знакомство с Куниным где-нибудь на дяде Пете, или тёте Наташе…, но всех прочих минусов это не умаляет.
Книгу слушала в исполнении Вячеслава Герасимова. Сразу скажу, прочитано блестяще.
Кунин, как всегда, великолепен в выписывании образов и событий. Ему веришь, даже если понимаешь, что врёт. И уж не знаю, как передана атмосфера Мюнхена 90-х годов, но атмосфера начала 90-х на закате СССР передана очень точно. Вот прямо окунулась в свою юность: те же ощущения, что вся жизнь впереди и только хорошая, несмотря на не очень легкие, мягко говоря, условия тогдашней жизни. То же чувствовали и герои этого романа, которых автор свёл на время вместе, показав "неземную' дружбу (а может, как раз в то время такая и была?!) русского эквилибриста Эдика Петрова, еврейки - музыканта Кати Гуревич и казахского солдата Нартая Сапаргалиева. Все они в глазах мюнхенцев - русские. И неважно, что Катя уедет с любимым в Америку, Нартай вернётся в Советский Союз, и лишь Эдик Петров найдет место под солнцем в Германии. История трогательная, смешная и грустная одновременно. Вроде и галиматья, но хорошо-то как!
Что интересно:
Во-первых -тема: эмиграция в 90-е - причины, способы, последствия, судьбы. На примере трех эмигрантов -колоритных, ярких личностей.
Во-вторых - способ повествования: от лица писателя, который не лирический герой или альтер эго автора, а самый что ни на есть Владимир Кунин, автор сценария нашумевшей "Интердевочки" (имя не называется, но вполне подразумевается ) который время от времени, впрочем, передает слово своим героям. Автор затрагивает кино- и писательскую кухню, приоткрывает занавес, что всегда занимательно и любопытно.
В-третьих - сюжет: лихо закручен, динамичен, нескучен ни разу. Тут вам и бандитские разборки, и армейские будни, и крушение и восстановление семей, и цирк, и бордель и т.д.
В-четвертых - эмоции: и любовь, и дружба, и предательство -все в гиперконцентрации и мегаквинтэссенции.
Что спорно:
1. Как раз- таки гиперконцентрация любви и дружбы. Любовь такая любовная, а дружба такая дружеская, что мой внутренний циник сопротивлялся, хотя внутренний лирик пел и таял. Пусть так и будет, пусть будет в мире место таким чистым, честным, глубоким чувствам, которые доступны героям! Но что-то подсказывает -так не бывает... Даже на Мариенплац... Впрочем,в тексте вся эта ваниль очень даже органична и вступает в противоречие только с жизненным опытом, но не с полотном сюжета. Все здесь мотивировано, художественно обосновано, цельно.
2. Лихость сюжета. Всё столь же круто, сколь неправдоподобно. Хотя -почему бы и нет? Известно же, что реальность зачастую превосходит самые бредовые фантазии... Хотя определенный скепсис при чтении возникает. Но тут будем помнить -читаем художественное произведение со всеми вытекающими.
3. Понятно, что эмигрируют не от хорошей жизни и в произведении поднимается больная тема - "эта страна". Россия, из которой бегут герои. Больно, неприятно, грустно, горько.
И совсем минус:
Из песни слов не выкинешь, но обилие мата и прочего ненорматива коробит.
В целом - не эпохально, но мило. Ненапряжно, местами -ну просто отлично, трогательно с правильным градусом мимимишности. И еще - Кунину великолепно удаются герои, даже в эпизодах, едва появившись на страницах, они живут полноценно. И в большинстве своем -дарят веру в человечество. Кунин верит в хороших людей, видит хороших людей, знает хороших людей и преподносит их читателю на блюдечке, и они перевешивают тот набор сволочей, который также на страницах живо и ярко представлен.
Прочитано в рамках флэшмоба-2015. За совет спасибо Efro
В очередной раз перечитал одно из произведений Владимира Кунина "Русские на Мариенплатц" и в очередной раз пережил массу положительных моментов от прочтения. Умение В. Кунина раскрыть внутренний мир своих героев, показать их человеческие стороны, переживания, мечты, чаяния - залог очень душевного восприятия, некоего единения читателя с участниками повествования. Этих героев начинаешь искрене любить, беспокоится за них, вместе с ними огорчаться и радоваться. Данное произведение, в числе других, показывает и с точностью передает все то, что так близко и понятно для советского, пусть и в прошлом, читателя. Это и сложность единения в человеке желания уехать с настоящим патриотизмом, масса сложных исторических событий времен перестройки и развала Союза, пресловутая гласность, с которой никто не знал что делать и многое другое. Книги автора всегда о добре, о любви, обо всем, что наполняет жизни самых простых людей и, наверное потому, такие близкие и понятные для читателя (за исключением Интеркыси, лично для меня). Оцениваю на твердую 5 из 5 и рекомендую к прочтению!
P. S. Извиняюсь за очень путанную и туманную рецензию)
Неисповедимы пути наших советских людей! Какими только судьбами они не попадали за границу.Книга написана так хорошо ,что как живых видишь героев-стариков Петера и Наташу,Катю беременную ,Эдика и уж конечно Нартая.История про танк при всей своей гротескности больше всего похожа на правду.Читать про нашу армию в Германии ,про тамошнее пьянство ,казнокрадство ,вывод войск больно,но ведь так все и было! Немного переборщено с валютной проституткой Юлей,видимо Кунину после его Интердевочки везде хочется жизнь таких девушек показать для лучшей раскрутки книги.
От сценариста всем известной " Интердевочки"... Книжка о начале девяностых, про трех совершенно разных людей, оказавшихся волей судьбы на Мариенплац. И вот тут вас ждут захватывающие три истории наших людей. Перед тем как решитесь читать эту книгу, настройтесь на то,что кроме русского языка , будет встречаться довольно много другого русского)
Живу в Баварии с 91-го года. Я бывший солдат, бежавший из армии СССР во время, описанное в книге. Первые шесть с половиной лет жил рядом с Мюнхеном, а затем переехал в город. С двумя героями был знаком лично. Владимира Кунина не знал, но имею с ним несколько общих знакомых.
"Русские на Мариенплатц" совершенно не отображают атмосферы того времени в Мюнхене и не показывают никаких реалий. Более того, для меня эта книга возмутительна, так как она наполнена откровенным, очень частым вранъём и позёрством автора, включая откровенное словоблудие. Предполагаю, что Владимир Кунин сделал попытку заработать денег и претендовал на снятие кинофильма по сюжету. Ощущение, что он не бывал в Мюнхене в те годы от слова "совсем". Можно закрыть глаза на "танк", но это полнейшее незнание жизни советской иммиграции в Германии в начале девяностых, а скорее всего - ложь ради бабла.
Т.е. это абсолютный флоп.
Динамичная история о наших соотечественниках, оказавшихся на заре перестройки в Германии. Эта повесть клубок веселых, трогательных, порой невероятных баек о жизни замечательной троицы, волей судьбы заброшенных в Мюнхен на сломе эпохи – развала СССР и зарождения новой России. Книга о любви, маленьких победах и огромной доброте людей, о предательстве и надежде, верности слову и порядочности, череда невероятных приключениях героев, о которых не можешь читать без смеха.