Рецензии на книгу «Вниз по реке» Джон Харт
Человек - это всего лишь человек и десница Господня - она повсюду.
Благодаря роману "Последний ребенок" Джон Харт стал для меня "авточитаемым" автором, и подвёл лишь единожды, с "Безмолвием".
Поэтому новую книгу ждала с предвкушением.
Надежды оправдались.
Адам возвращается в родной городок в Северной Каролине спустя 5 лет после своего бегства от сломанного детства, от отца, который между сыном и новой женой выбрал последнюю, от всего, что он так любил - потому что 5 лет назад его чуть не посадили за убийство, которое он не совершал.
Один звонок старого друга перечеркивает все старания начать другую жизнь, и вот он снова тут, откуда всё началось, но не очень-то ему рады: ни горожане, которые видят в нём убийцу, оставшегося безнаказанным; ни бывшая девушка, которая считает, что он ее предал своим бегством; ни семья. Ведь именно мачеха тогда, в прошлом, свидетельствовала против Адама.
А в хиреющем городке волнения: есть шанс поправить дела в округе, если позволить построить на берегу реки электростанцию.
Однако отец Адама категорически не хочет продавать землю своих предков.
Да ещё друг, который выдернул его с корнем из новой жизни в Нью-Йорке, куда-то запропастился.
И снова - это и не детектив, и не триллер в классическом понимании. Грустная история переплетения человеческих жизней и судеб. Травмы, которые накладывают отпечаток на всю жизнь.
И вопросы умения прощать, брать на себя ответственность и защищать тех, кого любишь.
Кусочки мозаики находятся в самых разных местах, и три трупа спустя всё встанет на свои места.
Читатели с опытом, думаю, вычислят виноватых чуть раньше, чем на них укажет автор, но не скажу, что предсказуемо, да и не всё, как окажется, связано между собой.
А ещё мне очень нравится "музыка" повествования. Очень приятный, красивый перевод, вот несколько примеров:
...А потом она отвернулась, и, когда вышла из тени деревьев, день всей тяжестью навалился ей на плечи..
...Кэнди сильно затянулась, и улыбка умерла у нее на лице...
...Гром когтями разорвал воздух как раз в тот самый момент, когда я заговорил...
Понравится тем, кто любит истории, цепляющиеся корнями за прошлое, пронзительные драмы и колоритных персонажей, потому что каждый в этой книге выписан мастерски.