Рецензии на книгу «Перевернутый город» Ханна Мэтьюсон

Добро пожаловать в Уизерворд, город-копию Лондона, не похожий ни на что другое. Биг-Бен? Тут он не нужен! А как же Букингемский дворец? Тоже без надобности! Здесь люди превращаются в животных, а магия наводняет улицы. Ильза провела первые семнадцать лет своей жизни в обычном Викторианском Лондоне, где магию считают вымыслом. Сирота, она зарабатывала себе на жизнь сначала воровством, а затем стала помощницей фокусника, создавая иллюзии. Когда девушка попадает в Уизерворд, то узнает, что в этом...
Queenny написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Отличный янг-эдалт существует в Параллельном Лондоне.

На днях должна выйти новинка Уизерворд, которую я заприметила еще на английском, потому что люблю Лондон и его параллельные версии.

Как спрятаться в Лондоне, если обладаешь магией? Конечно же, пойти работать помощницей к иллюзионисту! Отличная идея, завязка и воплощение!

Когда оказывается, что главная героиня Ильза - не просто девушка, а наследница семьи из параллельного Лондона, становится еще интереснее!

Интриги, попытки убийств в собственном доме, поиски пропавшего брата, сотрудничество с симпатичным другом брата... А также превращение в разных животных! Обожаю эту тему!

Очень понравилась главная героиня Ильза. Сильная девушка с непростой судьбой, но это не сделало ее стервой и эгоисткой. Она может довериться тем, кто это заслужил. А еще она добрая, отзывчивая, и не делает опрометчивых поступков.Такое редкость для янг-эдалта.

Книга очень многогранная: много приключений, загадок, драк и легкая романтика (без перебора, соплей и закатываний глаз), поэтому отлично подойдет всем поклонникам янг-эдалт.

Сам сюжет немного напоминает Викторию Шваб с Тёмными оттенки магии параллельным Лондоном, но еще больше Таймлесс, только вместо путешествий во времени - путешествие в параллельный Лондон.

Повествование захватывает с первых же страниц. Цепляет как сама идея, так и герои книги.

Автор очень хорошо пишет: динамично, живо, что держит в напряжении.

Мир детально описан, поэтому не создаётся впечатления, будто чему-то не было уделено внимание. Диалогов тоже немало, но при этом они живые и интересные.Надеюсь, переводом красоту слога не убьют.


Да, общие для жанра шаблоны есть, но в этом случае авторский стиль отличный и от знакомых элементов не становится скучно или предсказуемо.

Судя по концовке, это цикл, но можно спокойно читать уже сейчас, потому что основная сюжетная арка завершена. Остаются недосказанности, но без диких клиффхангеров!

@olga.bookaddicted