Рецензии на книгу «Секрет маленького отеля» Екатерина Вильмонт
Просто цепь случайностей
Выдернуть из цикла одиннадцатую по счёту книгу - не лучшее начало для знакомства с героями. Несмотря на то, что в каждой части рассказана отдельная история, в ней очень много отсылок к старым случаям, связям, друзьям и родственникам. Менять порядок было поздно и пришлось догадываться о событиях, которые вспоминали Ася и Матильда.
Этот минус я устроила себе сама, но он, увы, не единственный. Манера изложения удручала примитивизмом: пришла, ушла, сказала, посмотрела. Попытка изобразить подростковый сленг автору не удалась: постно и бедно. Возможно, отдельные подростки именно так и разговаривают, но из уст умных и образованных героинь слышать упрощённые диалоги было скучно. Для примера скопировала первую попавшуюся страницу.
– Слушай, Матильда…
– Аська, что делать? Как быть?
– Как быть? Пойти туда и узнать, что за работа!
– А вдруг хорошая? Что ж мне, отказаться?
– Почему?
– По кочану! Мы же уезжать собрались!
– А! Поняла! Ты же вроде так мечтала о путешествии?
– Я и мечтаю! Но тут такое дело…
– Сама решай. Я советов не даю!
– Нет, Аська, так нечестно. Подруга ты мне или нет?
– Я-то тебе подруга…
– Аська, миленькая, давай вместе туда сходим!
– Куда?
Самого расследования в повести мало, оно ведётся скорее случайно, чем организованно. Многое происходит по принципу "на ловца и зверь бежит". Преступники просто сваливаются на героинь вместе со своим багажом и постоянно вращаются в поле зрения. Со стороны юных сыщиц есть некоторые скудные действия: слежка, переодевание, привлечение в свои ряды знакомого парня. Они полагаются на интуицию, ведут разговоры, рассуждают, но всё это очень вяло.
Куда больше в книге путешествий: Париж, Ницца, Рим, Неаполь, Помпеи, Флоренция. Но даже они показались скупыми и безрадостными при всех восторженных восклицаниях Матильды.
Огорчила исполнительница (Елена Панимасова), ошибавшаяся в ударениях. Некоторые просто резали слух, если повторялись часто, например, Викто́р Гюго́. Его чтица упорно именовала на русский лад Ви́ктором.
Плюс оказался единственный - небольшой размер. Прослушала быстро, подозреваю, что так же быстро забуду.
Книга прочитана (прослушана) в игре Собери их всех!
Книга о приключениях двух юных подружек в Европе. Приезжают они во Францию на отдых, а получается, что ввязываются в расследование темной истории, связанной с подозрительными монахинями, слежкой, целыми преступными бандами и прочими весьма запутанными и от этого еще более привлекательными для юных сыщиц вещами.
Для меня книги серии "Черный детектив" - это как в детство окунуться, как в фильме "Эффект бабочки": читаешь дневник - и переносишься в свое детство, в конец 90-х. Вот здесь такое же ощущение, особенно если сюжет по ходу чтения вспоминаешь. Особенно люблю серии про "Компанию с Большой Спасской" и "Сыскное бюро "Квартет".
И вот недавно купила на улице у бабушки эту книжку именно в такой обложке. Как раз ее я в детстве не читала, поэтому ощущения дежа вю у меня не было. Зато про любимых Аську и Мотю.
Ох, представляю, какой белой завистью я бы изошлась, если бы прочитала эту книгу в год ее выхода, а не сейчас:) Ещё бы: 14-летние девочки путешествуют по Италии и Франции, постоянно ходят в кафе и рестораны, снимают свои каникулы на камеру, гостят на вилле с бассейном, гуляют с мальчиками, в конце концов, и... невольно раскрывают русскую банду, орудующую в Европе.
Да, в детстве все воспринимается иначе. То, что казалось суперсмешным и оригинальным тогда, взрослый человек воспринимает уже с меньшим восторгом и большим вниманием к деталям.
Да, я вижу, что в книге присутствует "вода" (возможно, для увеличения объема книги). Да, много эмоциональных диалогов, и не всегда ясно, кто что сказал.
Но все равно затягивает, не отпускает. И с этими героями уютно, хорошо. И главное, что я заметила сейчас и о чем не задумывалась в детстве: детские детективы в игровой форме развивают логическое мышление. Хотя бы этим они точно могут быть полезны и современным подросткам.
И вот еще о чем жалею... Как же жалко, что ни по одному детективу из "Чёрного котенка" в России не сняли фильм.
Начать читать цикл не с первой, а с одиннадцатой книги? - Могу, умею, практикую. Почему-то, мне показалось, что это первая часть большого детского цикла и я, с радостью, схватила его при выпадении в игре, хотя к Вильмонт имею некоторое предубеждение, как к писателю. И прочитав этот небольшой детектив, я ничуть не разочаровалась, а наоборот, хочется побежать читать первую часть, вторую и т. д, пока цикл не закончится. И как это в более детском возрасте я прошла мимо?
Аська и Мотя - две закадычные подруги, которым 15 лет. Они едут в Париж, а потом в Италию к Асиному дедушке в гости. В самолёте напротив них сидят две Монахини, у которых такая же сумка, как у Мотьки. Вот только на встречу, забирать свою сумку женщина приходит уже в обычной одежде и после этого случая кто-то начинает пристально следить за девочками. Во что на этот раз вляпались Аська с Мотей?
Подозреваю, что в детском возрасте читать книгу намного интереснее и увлекательнее, не видишь ляпов, происходящих в сюжете. Но и сейчас она принесла достаточно удовольствия. детский детектив - это само по себе интересно. А ещё я завидовала подружкам, гуляют по Парижу и по Италии, живут в огромном особняке - не жизнь, а сказка)
книга прочитана в рамках игр
кот в мешке
Собери их всех
Казалось бы, в июне ничто не предвещало того, что я возьму в руки книгу, поскольку окончание аспирантуры требует много времени. Но не было бы счастья, да несчастье помогло. Я заболела, а потому вместо подготовки к защите, я взяла одеяло, что потеплее, да планшет, с огромным выбором книг. Пробегая глазами по длинному ряду книг, взгляд случайно упал на "секрет маленького отеля", а мозг сразу подкинул давно забытое воспоминание. Зима. Я болею и поэтому вместо сидения на уроках, лежу в кровати и читаю интересную книгу. А книга эта "опасное соседство" из серии черный котенок. И так от этого воспоминания стало тепло и хорошо, что захотелось вновь испытать что-то подобное.
И пусть я уже не ребенок, что предполагает чтение книг "по возрасту", а все-таки читая Вильмонт я испытала самый настоящий кайф. Любимые героини Аська и Мотька вернули меня в детство.
Не спорю, прочти я впервые эту серию сейчас, я бы, наверное, сказала, что это не книга, а бред, потому что сейчас уже замечаешь массу недостатков в подобных книгах: странные сюжеты,много воды, где-то глупые и наивные диалоги и т.п., но разве может осознание этого сравниться с теми чувствами, которые ты испытываешь от столкновения с чем-то давно забытым, но все равно таким родным и близким? Конечно, нет. Однозначно дочитаю оставшиеся непрочитанными книги из серии про Аську и Мотьку...
Как же так получилось, что я не читала эту книгу? Ведь цикл про Асю и Матильду – мой самый любимый у Вильмонт!
В «Секрете маленького отеля» девчонки уже совсем взрослые, им почти пятнадцать. И они снова отправляются в путешествие. Помню, как было с ними здорово в Израиле и в Эстонии! А сейчас мы побывали во Франции, Монако и Италии.
Разумеется, Ася и Матильда не могли просто расслабиться и отдыхать. Сразу же перед вылетом в Париж они наткнулись на крайне подозрительную монахиню, которая показалась Анастасии знакомой. Позже Аська обязательно вспомнит, при каких обстоятельствах она ее видела. Помогать в расследовании девчонкам на этот раз будут новые французские знакомые и Аркашка из Тель-Авива. Они случайно встретятся с ним в Риме. Как обычно будет множество счастливых случайностей и одна из них приведет к появлению нового замечательного друга.
Кроме международных преступников на страницах множество достопримечательностей. Можно было не только напряженно следить за расследованием, но и любоваться Лазурным берегом, бродить по улицам Рима или вместе с Мотькой восхищаться красотами Парижа.
Здорово, что я не прочитала эту книгу раньше. Здорово, что я снова встретилась с давними друзьями. Здорово, что детектив увлек меня не меньше, чем раньше)
Собери их всех! Romawka20 , спасибо за дуэль! Если бы не Вы, я бы и дальше пребывала в счастливой уверенности, что про "Квартет" я прочитала все))
Не хотелось портить рейтинг книги конечно, ведь я не являюсь ее целевой аудиторией, но если честно это мрак. Я люблю ругать зарубежный Young adult, но такой поверхностной книги я давно не встречала. Тупые диалоги, поверхностные герои и ситуации, высосанные из пальца. Эту книгу я бы не то, что подростку, я бы и 8-нему ребенку не посоветовала читать. Хоть у меня и были в детстве книги этой серии, я была не приятно удивлена прочитав эту.