Рецензии на книгу «Что гложет Гилберта Грейпа?» Питер Хеджес

Впервые на русском — дебютный роман культового американского писателя и сценариста Питера Хеджеса, основа одноименного фильма Лассе Хальстрёма («АББА», «Правила виноделов», «Шоколад», «Хатико») с Джонни Деппом и Леонардо Ди Каприо в главных ролях; за роль Арни Грейпа юный Ди Каприо получил первую свою номинацию на «Оскар», а оператором картины выступил легендарный Свен Нюквист, постоянный оператор Ингмара Бергмана. Двадцатичетырехлетний Гилберт Грейп работает продавцом в продуктовой лавке и...
Fari22 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Реквием по мечте...

«Не исключено, что жизнь, как считает мистер Лэмсон, готовит нам прекрасные сюрпризы. Но я считаю иначе. Жизнь готовит нам одну несправедливость за другой»

Практически всё в Эндоре, в этом крошечном провинциальном городке в котором никогда ничего не происходит, гложет Гилберта Грейпа. Тоска и безысходность сводят его с ума, но в то же время он давно перегорел, и вместо того, чтобы бороться за будущее, он буквально похоронил себя заживо в этом разрушающемся доме. Гилберт - самый заурядный молодой человек без особых стремлений и способностей, он находится в тупике и мечтает вырваться из этой глуши, но заботы о доме и его обитателях связывают его по рукам и ногам, он не может их бросить и жить своей жизнью. Он «рыцарь в мерцающих доспехах» для членов своей семьи, которые зависят от него: его «моржиха»-мать, заевшая свое горе до катастрофических размеров и перекинувшая все заботы о быте на плечи своих детей; старшая сестра Эми, безумно влюблённая в Элвиса Пресли и отрекшаяся от личной жизни ради мамы; Эллен – пустоголовая самовлюбленная младшая сестра, интересующаяся только мальчиками; и Арни - умственно отсталый младший брат, чье приближающееся восемнадцатилетие воспринимается как чудо, ведь врачи предполагали, что он не доживёт до этого возраста. Но несмотря на безнадежную и депрессивную обстановку Гилберт не задается вопросами «почему», он не сетует на судьбу, не ноет, отчего невольно восхищаешься его удивительным терпением, ведь порой казалось, что семья его совсем не ценит, и от этого становилось его искренне жаль, поначалу между ними всеми чувствовалось какое-то напряжение, однако тяжелые жизненные перипетии объединили всех Грейпов и сделали их связь еще крепче.

Повествование ведется от лица Гилберта, тем самым читателям дается возможность проникнуть в его мысли, порой нелицеприятные и циничные, он не выбирает выражений для описания окружающих его людей, но несмотря на это, чувствуешь, что он любит свою семью и свой город, хоть и на свой лад, в нем нет злобы. В целом текст состоит из сплошных диалогов, благодаря которым читатель узнаёт подробности жизни семьи Грейпов, и после прочтения у меня было ощущение, что я вместе с героями прожила эти несколько дней, а атмосфера сонного городка моментально окутывает, отчего Эндора становится родным для тебя местом. Написан роман в разговорно-жаргонном стиле, и вот такая манера подачи повествования в данном контексте выглядела уместной и органичной. Уверена, что я еще обязательно вернусь к этой истории.

Восхитительное произведение, заслуживающее шквал бурных аплодисментов! Не побоюсь этого слова, но данный роман заслуживает звание – «современная классика»! Так захватывающе, интересно и трогательно написать про повседневность, про окружающую действительность без прикрас поистине может только талантливый автор. Спокойное повествование без лихо закрученного сюжета и неожиданных поворотов, просто показана обычная жизнь одной семьи. Питер Хеджес обладает психологической проницательностью, ему удалось раскрыть каждого персонажа в полной мере, они хорошо сконструированы, он сумел вдохнуть в них жизнь, наделить их чувствами и внутренним миром, им веришь беспрекословно, потому что они настоящие, их нельзя назвать положительными или отрицательными, они с полутонами, порой некоторые их поступки и слова вызывают раздражение (особенно Эллен заслуживала пару подзатыльников), но затем в следующую минуту ты проникаешься к ним сочувствием и сопереживанием. Правда, матери семейства, несмотря на ее слезы и минуты самобичевания, я не могу найти оправдания. Вместо того чтобы взять себя в руки в тяжелый момент жизни, ведь она несла ответственность за маленьких детей, она просто села им на шею и требовала еды в огромных количествах, но при этом ни разу не задумавшись, а на какие деньги все ее прихоти исполняются. По сути, она домашний тиран, помыкающий своими детьми, а тем не хватает храбрости ей возразить, и они раскармливают свою мать, делая вид, что все нормально, так как бояться ранить ее чувства. Я понимаю, что семью не выбирают, но во всем потакая матери, оберегая ее от реальности, они только усугубили положение дел.

Сюжет невероятно насыщенный и глубокий, некоторые моменты заставляют сердце сжиматься от происходящего хаоса, но потом автору удается разрядить обстановку саркастичным остроумным юмором. Питер Хеджес не давит на жалость и не манипулирует эмоциями, в его дебютной работе отсутствуют слезливые сцены и ненужное нытье, от его произведения сквозит только честностью.

Гилберт мне импонировал, правда порой он казался не взрослым адекватным мужчиной, а подростком, переживающим самый пик пубертатного периода, особенно его истерики по поводу того, что Бекки его продинамила и не захотела с ним целоваться выглядели нелепо и неуместно. И честно говоря, меня смутила девятилетняя разница в возрасте между Гилбертом (24 года) и Бекки (15 лет), мне было не очень приятно читать как взрослые мужики пускают слюни по юной девушке. Да и в целом, Бекки, как персонаж, мне была не особо интересна, я считаю ее лишней в этой истории, она ничего не привнесла значимого в сюжет (разве только в последней сцене, с купанием Арни, она пригодилась). Мне не очень нравятся героини-малявки, которые описываются как умудренные жизненным опытом женщины, которым стоит только взглянуть на человека, и они полностью его сканируют и понимают его тревоги и переживания. Мне просто скучно следить за такими персонажами.

Одноименная экранизация, к сожалению, не произвела на меня такого же колоссального впечатления, как роман, но атмосфера передана безупречно, и актеры сыграли бесподобно (особенно Леонардо ДиКаприо), просто мне не хватило более глубокого тщательного погружения в сюжет, и если бы я не прочитала книгу, многие моменты остались бы для меня непонятными. Но Бекки в фильме однозначно понравилась мне намного больше, здесь более заметно, что она действительно сыграла важную роль в жизни Гилберта.

«Что гложет Гилберта Грейпа» - пронзительная проникновенная трагикомедия о взрослении, о людях, которые не смогли поймать птицу счастья за хвост, и думаю, каждый читатель сможет разглядеть в Гилберте себя, ведь каждого из нас что-то гложет, не бывает, чтобы всё всегда было хорошо и гладко, все мы порой хотим все бросить и ухать, но что-то нас все равно удерживает. Финал не дает подсказок насчёт будущего Гилберта, но хочется верить, что у него все будет хорошо. Гилберт ближе к завершению романа нашел для себя ответ на важный вопрос, что ему важнее всего - его семья или же неизведанный мир (однако не могу понять, почему нельзя совмещать и то, и другое и обязательно нужно выбрать что-то одно, но все равно его самопожертвование и чувство ответственности внушает уважение, хоть и пропитанное грустью). У Питера Хеджеса получилась печальная, но в то же время светлая и душевная история о сомнениях, поиске себя и своего места в этом мире, о том, что хоть жизнь порой складывается не так, как мы мечтали, все равно в ней найдется что-то дорогое твоему сердцу. Это произведение заставит вспомнить времена, когда и вы испытывали такую же тоску по жизни и душераздирающее одиночество.

kittymara написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Не могу пойтить супротив правды

Исконная, глубинная, настоящая америка. Это не то, то показывают в голливудской продукции, неистово тиражируемой по всему миру. На деле же, массовый американский образ жизни мало чем отличается от нашенской безнадеги в умирающих городах и деревнях. Правда у них там вполне себе случаются целые городские кварталы без электричества и водопровода. Даже в нынешнем веке. Ну, и с образованием у нас все же получше. Даже при нынешнем плачевном состоянии оного.
Ну, и тут можно возразить, что вон какая америка крутецкая: диктует условия всему миру, покупает мозги по всему миру и так далее. А я и не возражаю. Только диктует, покупает и владеет благами и ништяками весьма маленькая прослойка богатеев, и временами достаются куски с барского стола их прислуге и наемным работникам. Все же остальные...

В общем, добро пожаловать в семейство грейпов - американских нищебродов из подыхающего городка, где-то там очень далеко от нью-йорка, калифорнии, майами и прочих городов - парадных открыток.
Живут они, ну прямо как любая беднота в любой точке мира, конечно, со своими нюансами. То есть в индиях или в африках, ясное дело, много хуже. Так что, можно сказать, что им повезло нищенствовать здесь, а не где-то там в заднице мира.

Ну, значит, предыстория. Мамаша-грейп наплодила тучу детей, то есть о предохранении, видимо, нет никакого понятия. Причем, был бы там вопрос веры, но нет. Она просто плодилась аки крольчиха, судя по всему. А папаша-грейп как-то раз взял, спустился в подвал и намылил веревку мылом подальше от такого счастья. И в результате - похороны, куча детей и у новоиспеченной вдовы лезет живот на нос.
Но она нашла выход. Она уселась на шею к старшим детям и начала жрать как не в себя. От стресса и депрессии. Оёёй. Но у лично меня нет жалости к таким страдальцам. Потому что в начале книги прошло шестнадцать лет опосля побега коварного папаши в мир иной, а эта мамаша продолжает жрать тоннами все, что движется, не движется и даже приколочено, бесконечно ныть и помыкать детьми.

То есть в чем-то она все же постаралась, безусловно. А именно подмять отпрысков под себя, пока еще были маленькие, и сваять из них классических терпил. Потому что даже те, которые все же вырвались из клоаки, называемой "дом, родной дом", вкалывают и посылают чеки на прокорм мамаши-обжоры. Оставшиеся же обслуживают ее аки рабы на плантациях.
Относительно свободный и счастливый там только младший брат. Потому что с диагнозом "даун". То есть при всем желании не подкопаешься и не заставишь вкалывать на непомерные потребности многотонной страдалицы.

И вот, значит, главгер, от лица которого и ведется рассказ, там самый главный терпила вместе с одной из сестер. Им реально ставят и ставят пропуски в рай. Но мамаша свисает с их шей слоями сала, закрывая глаза, уши, носы и не дает найти дорогу.
Можно, конечно, сказать, что вот какие они все хорошие дети, любящие бедненькую мамашу, держащиеся вместе одной семьей. Но я не буду нести ересь, я не пойду супротив правды. Тут в наличии мамаша-монстр и дети - жертвы семейного насилия.
И можно, конечно, сказать, что финал печальный. Но я не пойду супротив правды. Отличный, просто отличный! Но тем не менее финал жизнеутверждающий. А я снова не пойду супротив правды. Самим надо было вырваться на свободу, но тут, к сожалению, стокгольмский синдром во всей красе. И что там будет с ними дальше...

Ну и, значит, как бы считается, что американцы - все такие прагматичные, бессердечные, с фальшивыми оскалам заместо улыбок и так далее. Но. Но это вы просто не забирались в глубь америк. Ибо там, кажется, ну прямо, как у нас. Нда.

Снизила оценку книге за девицу, которая неистово ездила на велосипеде за главгером, и доставала его с романтическими целями. Какая-то она идеально-ненастоящая, словно из голливудского фильмеца.

as_andreas написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

ТРАГИКОМЕДИЯ, КОТОРАЯ ДОВЕЛА МЕНЯ ДО СЛЕЗ

«Не исключено, что жизнь, как считает мистер Лэмсон, готовит нам прекрасные сюрпризы. Но я считаю иначе. Жизнь готовит нам одну несправедливость за другой. И судьба яиц подтверждает мою точку зрения»

Прекрасная книга, в которой собрана не просто история одного парня, а целая жизнь, протекающая через мгновения.

Данная книга расскажет нам историю Гилберта Грейпа, а если быть точнее, то о его внутреннем мире, его мыслях и поступках. Ни для кого не секрет, что негативные мысли притягивают проблемы. Так произошло и с Гилбертом. Ему 24 года, живет он со своей семьей: матерью, двумя сестрами и братом-дауном Арни. Гилберт ощущает на себе груз ответственности за брата-дурака. Мать забила на семью после того, как отец семейства повесился в подвале. Она начала толстеть и не выходить из дома. Сестры заняты своими проблемами. На кону значимое событие – Арни исполняется 18 лет. Вся семья активно начинает готовиться и продумывать праздник, ведь это событие – невероятно (Арни пророчили дожить только до 10 лет). Параллельно этим событиям мы узнаем о внутреннем мире Гилберта Грейпа, и что же его гложет.

Эта трагикомедия заканчивается на печальной ноте. Но я настолько поражена глубиной повествования, что даже пустила в слезы. Все-таки, какие бы мысли не посещали главного героя – он был хорошим во всем, просто не легкая жизнь выдалась у него. В этой истории будет место: обычным печалям, дружбе, ссорам, прощении и поддержке, даже влюбленности. Все это настолько затягивает, что сцена в финале ранит до глубины души.

Я осталась под большим впечатлением от книги, а потом посмотрела одноимённый фильм, где в главных ролях Джонни Депп и Леонардо Дикаприо. Фильм вышел отличным, почти все по книге, но, конечно же, его лучше смотреть после прочтения романа, иначе трудно будет понять, о чем думает главный герой – Гилберт Грейп. От всей души советую вам познакомиться с этой книгой и потом глянуть фильм.

Источник

Arlett написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Мир глазами Грейпа: пищевое расстройство, отставание в развитии и самоубийство в подвале

О таких семьях, как Грейпы, соседи обычно болтают за ужином или бутылкой пива после работы. То, что происходит в их доме, точно никто не знает, у Грейпов не бывает гостей, но я смогла проникнуть туда и увидеть всё глазами среднего сына - Гилберта. Это как поездка по обмену с проживанием, только не в доме, а в голове.

Я прибыла в фермерский городок Эндора, затерянный среди кукурузных полей штата Айовы, отчаянно борющийся с вымиранием, но все-таки стремительно теряющий своих жителей. Население поредело. Единственная школа закрылась несколько лет назад из-за постоянного недобора. Зато открылся новый супермаркет и бургерная. Разрастающийся мир потребительства, заменяющего старый уклад на клиентоориентированность, Гилберту не по душе, но миру на это, конечно, плевать.

Мать Грейпов годами не выходила из дома на улицу. Её муж дезертировал в мир иной, бросив её с шестым ребёнком в утробе, после чего с ней случилось расстройство пищевого поведения, и она стала выглядеть, как участница шоу “Я вешу 300 килограмм”.

Кто-то из детей успел вырваться на большую землю, а вот Гилберт и его сестры, Эми и Эллен, остались присматривать за матерью и Арни, их младшим братом-дауном, которому врачи пророчили дожить от силы до десяти лет, а теперь ему остался месяц до восемнадцати. Семья готовится к этому празднику, как к событию мирового масштаба. Ну как семья, только дети. Мать лишь сидит в своем синем кресле, ест, курит, храпит и смотрит телевизор круглыми сутками. Эми тащит дом, Гилберт тащит работу и продукты, Эллен иногда тащит Арни за волосы, когда тот упрямится.

Не скрою, иногда мне хотелось раньше времени собрать чемоданы и дать деру из этого городка. Обязательства стягивали горло удавкой. Тягостная беспросветность наваливалась всей своей тяжестью и душила, как подушка на лице. Хотелось всё бросить, на прощанье сказать: “Ну и тоска же это, Гилберт, быть тобой. Неудивительно, что батя твой повесился. Ты давай, держись.” Но что-то каждый раз мешало этому бегству. Вероятно, надежда. Вообще-то, он хороший парень. Я просто не могла бросить его на полпути.

Так что ты, Гилберт, это… держись. Не исключено, что мистер Лэмсон все-таки был прав.


Прочитано в Книжном бункере.

ortiga написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Сожаление —​ это самое невыносимое слово.

- Как по-твоему, что тебя держит на плаву?
- То, что жизнь готовит нам прекрасные сюрпризы.

Гилберту 24, и кажется, что​ он навек застрял в Эндоре, штат Айова. Многочисленные родственники (пятеро братьев и сестёр), давно повесившийся отец, мать с избыточным весом, не выходящая из дома. Младший брат с синдромом дауна, Арни, которому вот-вот должно исполниться 18. Рефреном тянущийся по дому полустон-полукрик «Мне бы только дожить до восемнадцатилетия моего мальчика… Неужели я прошу слишком многого?»
Добавим к этому работу в семейном магазинчике, куда почти никто не ходит, предпочитая супермаркет - и вот уже впору биться головой о стену или дерево, прямо как Арни временами.

Порой я ненавижу всех, кто знает мое имя.

Приезд в городок девушки Бекки что-то меняет в Гилберте. Как будто душа всколыхнулась и решила, что наконец пора. Но как и куда? Как оставить это семейство, ведь он - его опора, если не финансовая, то физическая?

Хотя я и знала все основные события благодаря многократно просмотренному одноимённому фильму (бережная экранизация), книга все равно читалась по-новому. Ведь автор в нескольких словах или предложениях способен описать что-то, чего из кино не вынесешь.
Честный роман о том, как то, что ты ненавидишь, оказывается в итоге дороже всего на свете. И грустно, если осознаёшь ты это слишком поздно.

BBaberley написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

"Самое прекрасное в Арни то, что он слишком глуп, чтобы лгать. Или слишком умен".

В 2021 году Азбука анонсировала выход книги "Что гложет Гилберта Грэйпа?" Питера Хёджеса, но, к сожалению, точная дата или месяц неизвестны. Сразу скажу, что русского перевода романа на данный момент не существует, поэтому пришлось пользоваться услугами онлайн-переводчика. В принципе, роман в оригинале можно читать даже в уровнем А2, поскольку текст легкий, в нем около 70% - диалоги, из которых большая часть - диалог с умственно отсталым братом главного героя.
Не смотря не легкость прочтения, книга с глубоким смыслом, через простые диалоги, иногда, можно понять гораздо больше о человеке, его характере, отношении к семье, жизни, трагичности всей ситуации, когда молодой парень должен тянуть лямку за всю семью, чем из нудных пересказов одного предложения на страницу (привет, Лев Толстой!).
По роману снят одноименный фильм 1993 года с Джонни Деппом (когда он еще отлично играл) и Леонардо Ди Каприо, который на 1000% передал характер младшего слабоумного брата Арни. Фильм очень атмосферный и на 99% передает сюжет книги, разве что финал в книге открытый, а в фильме трагедия с хэппи-эндом.
Рекомендую сначала читать роман, т.к. в нем больше раскрытия персонажей, а потом смотреть экранизацию, чтобы восхититься мастерской игрой, посмотреть на захолустный американский городок, никаких спецэффектов, только сама жизнь (вообще весь каст подобран отлично).

Miriamel написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Несколько раз с огромным удовольствием пересматривала одноимённый фильм и вот настал тот день,когда вышел перевод книги. Все,как я люблю- сонный городок, все друг друга знают, у каждого жителя есть секреты в шкафу, небольшие магазинчики, дружелюбные соседи,готовые помочь. Именно в такую атмосферу нас погружает автор и сразу обозначает основные сезонные развлечения- приезд трейлеров и аттракционы. Гилберту 24 года,вся жизнь впереди,дороги открыты,но ехать ему некуда из-за сложившихся семейных обстоятельств- брат с отклонениями в развитии,мать,похожая на ламантина,да и сестры одни не смогут прокормить эту ораву.  Чтоб как-то залатать брешь в продуктовой черной яме парень уже 7 лет работает в продовольственном магазине,но и тут будущее туманно из-за открытия нового супермаркета. Гилберт и его братья/ сестры подшучивают между собой над матерью и ее большой проблемой,но все же любят ( это видно по поступкам). И даже Бэтти много лет назад обратила внимание именно на этого парня,потому что он уж точно не уедет( прям по самолюбию,не так ли?). В фильм не вошло очень много сцен,например,я сильно удивилась,что кто-то из отпрысков Грейпов все же нашел свое призвание и сбежал из-под опеки маман. Меня поразил финал дня рождения Арни в бургерной- безумно мило и трогательно.Не всем может понравится перевод, роман стилизован под разговорную речь простого парня из глубинки,пересказ от первого лица самого Гилберта. 

Lanafly написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

И звали его Гилберт...

«Сожаление» — это самое невыносимое слово.

В давнюю пору своей юности, когда я была по уши влюблена поклонницей Лео Дикаприо, я знала, что он блестяще сыграл мальчика с особенностями в фильме "Что гложет Гилберта Грейпа". Но посмотреть не нашла в себе сил. Потом, когда я подсела на оценила Джонни Деппа оный фильм снова всплыл в моём поле зрения. И снова посмотреть не получилось.
Теперь, после того, как книга прочитана, фильм, к сожалению, не зашёл из-за переиначенного сценария, хотя за первые полчаса, что я успела высмотреть, понятно одно: браво актёрской игре всех! И очень здорово, что у книги обложка с моими талантливыми любимцами, представляла именно их в роли Гилберта и Арни.

Сама книга проста на первый взгляд и написана тоже без словесных выкрутасов. Много диалогов, минимум описаний, но картинка оживает на все 100! Захудалый городишко, тупик возможностей, хочется и надо бы свались, но обязательства ( и главное!) любовь к семье не позволяют. На шее главного героя мама, Арни с синдромом дауна, малолетняя сестра с игрой гормонов.... Да и старшая сестра Эми с обезличенной судьбой без него никуда. Тут каждый - стержень друг друга, кто бы как не думал.
Так уж случилось, что отец Гилберта шестнадцать лет назад повесился в подвале, а мама, после его смерти, повесилась тоже. Но только на шеи своих детей. Превратилась в тонную тушу вечно жрущей биомассы, требуя заботы к себе. Могу понять её боль, но не могу простить её наплевательское отношение к собственным детям. Где участие в их жизнях? Где душевная близость? Где попытка что-то изменить? Она обожает своего младшенького Арни, ради него даже готова совершить несколько километровую поездку в полицейский участок и предстать перед изумлёнными взорами односельчан, но... Какая-то игрушечная эта любовь, как по мне. И дело не в том, что мама ест без меры. Дело в её безмерном пофигизме, ведь она даже не пытается поговорить со своими взрослыми детьми. И её это устраивает. Но дети любят её. Даже пытающийся это отрицать Гилберт.

К слову, Гилберт много чего в себе отрицает, пытаясь быть более сухим, нечувствительным и безразличным, чем он есть на самом деле. Ему 24, но проскальзывает в его " голосе", в его натуре мальчишка-подросток. Он запутался в удушающих путах семьи, намертво залип в вязкой безысходности, но семья как раз то, что способно удержать его на плаву. Он видит себя, своих друзей, свою родню без прикрас и это подтачивает его душевные силы. Он пытается лепить каждый свой день из очень некачественных материалов и пол под ним оседает не хуже, чем под мамой. И вряд ли Такер способен это починить. А Бекки?

Бекки пятнадцать лет, она умна не по годам и любит изрекать мудрости. Она - новинка для городка, заезжая штучка, красивая девочка, разогнавшая скуку, раззадорившая любопытство. Таинственная незнакомка, которая, по сути, осталась такой и для меня. Где-то прочитала мнение, что автору надо было сделать Бекки постарше, потому что в некоторых сценах она просто гений психологии. Не знаю, не знаю, может у девчонки просто талант и хорошая интуиция.

Вообще каждый персонаж здесь настолько ярок, что веришь в его земное существование) Гилберт мыслит очень честно, пусть и не всегда произносит вслух то, что думает на самом деле. Иногда ведь от правды нет спасения. Жанр истории обозначен как трагикомедия и это тоже в самую точку: жизнь любит смешивать в одном шейкере печаль и юмор, главное не перепутать пропорции.

Мне понравилось окончание книги. Оно приправлено горечью, печалью, но есть в нём некая надежда, - ведь мама для того и мама, чтобы направлять детей на верный путь.

Дальше...

AntonKopach-Bystryanskiy написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

когда весь мир не мил и брат — дебил

Когда тебе только 24, а ты работаешь в бакалейной лавке в захолустном американском городке с тысячью жителей, у тебя безразмерная и уже малоподвижная мать с тонну веса, старшая сестра, на которой держится дом, младший брат-дебил, за которым нужен глаз да глаз, младшая сестра, вошедшая в тот самый возраст, когда хочется выглядеть лучше всех и собирать внимание всех пацанов и мужчин в округе... Тебя раздражают слова "семья", "Иисус", выводит из себя постоянно включённый телевизор, у которого круглосуточно несёт пост мать, всё хочется бросить и уехать далеко-далеко, начать жизнь с чистого листа, влюбиться, открыть для себя мир... Но ты Гилберт Грейп из большого семейства Грейпов и тебя так многое гложет, ты каждый день выполняешь свои обязанности сына, брата, примерного гражданина... в общем-то хорошего парня...



Дебютный роман Питера Хеджеса «Что гложет Гилберта Грейпа?» (издательство «Азбука-Аттикус», 2021), по которому снят известный фильм Лассе Хальстрёма с совсем молодыми Джонни Деппом и Леонардом ДиКаприо, — покорил меня с первых страниц. Этот минималистичный стиль повествования от лица главного героя, почти экзистенциальный поток того, что он говорит, что думает, о чём мечтает... Диалоги, сплошные диалоги, из которых выстраивается история и мы узнаём подробности жизни и прошлого семьи Грейпов, их трагедии и их радости, непростые отношения, надежды...

«Я обвожу глазами комнату и вижу своих сестёр, мать и недоразвитого брата. Вижу просевший пол, угасший дом. Втягиваю долетающий из кухни запах мусора, ощущаю пыльный, грязный ковёр, свою затхлую одежду и понимаю, что хочу стереть это жилище, стереть этих людей»


История строится вокруг наступающего 18-летия младшего брата Арни, живущего с синдромом Дауна. Врачи ему предрекли смерть в детском возрасте. До этого дня мечтала дожить мать, в прошлом красавица, превратившаяся в безразмерное вечно жующее тело. Старший брат оставил семью, он был первым, кто увидел покончившего с собой отца, болтающегося в петле в подвале их дома. Лишь раз в год всё семейство собирается вместе — в день рождения Арни.

Такие разные и жертвующие собой Грейпы, их отношения, треволнения, обычные заботы и печали, стычки и привязанности, дружба и вражда... Они вовлекают тебя в свою жизнь и долго не отпускают после окончания книги. Ты проживаешь с ними эти несколько недель, становишься соучастником тайной связи Гилберта с женщиной старше него, с нелюбовью в обычной среднестатистической семье, с вспыхнувшей привязанностью к неведомо откуда свалившейся странной мичиганской девчонке, на которую все пялятся, втягиваешься в постоянные попытки привести в порядок вечно грязного и жующего брата, найти его, помыть его... И почувствовать и любовь, и тяжесть всего этого, и тоску, и жажду перемен, и жизнь в этом городке, которая меняется с появлением гипермаркета и знаменитой сети бургерных...

С виду такой неказистый простоватый язык повествования и стиль изложения от лица парня Гилберта Грейпа могут ввести в заблуждение, мол, что здесь вообще такое происходит и зачем мне эти их проблемы и волнения? Но со временем герои становятся тебе как родные, а этот реквием по мечте простого парня и его родных, эта трагикомедия с юмором и скрытыми психологическими ранами, с неприятием себя и такого своего положения, с ненавистью, с жаждой любить и быть любимыми... этот роман проникает так глубоко в тебя, что тебя начинает волновать, что же гложет Гилберта Грейпа?

Искренне, остроумно, ярко и трогательно. Советую вам прочитать этот роман, посмотреть снятый по нему фильм.

Kassiopeya76 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Это роман о простом парне, который живет в захолустном американском городке и работает в бакалейной лавке. У него обычная семья со своими проблемами и тараканами. Мать, после смерти мужа, перестала выходить из дома и телевизор стал ее идолом, у сестер свои проблемы, а младший брат Арни страдает синдромом Дауна. Гилберт и рад бы уехать, но груз ответственности за семью не дают ему этого сделать.

Роман читается легко, несмотря на своеобразный стиль изложения. Ведь автор как бы рассказывает от имени Гилберта и делает это в манере простой разговорной речи, без изысков и прикрас. Но простой стиль не значит, что он примитивен, нет. Он добавляет атмосферности и реалистичности повествованию, показывая жизнь такую как она есть — с нереализованными надеждами и стремлениями, радостью и печалями. Тут очень много диалогов, но через них раскрываются мысли и чувства героя. По этому роману был снят замечательный фильм с Ди Каприо и Дж. Деппом, вот только он не дает узнать, о чем же думает Гилберт, о чем мечтает и что же его гложет. Роман восполнил для меня этот пробел. Он получился каким-то пронзительным и пронизывающим до самого нутра. Оценка 5