«Ючжину нужно что-то особенное, чтобы его сердце забилось быстрее. Мне страшно, потому что я не знаю, что же это»
«Хороший сын» - классический добротный корейский триллер: запутанный, загадочный, тягучий и достаточно странный. Признаюсь, он неоднозначное впечатление оставил после себя, не могу сказать, что я в полнейшем восторге от прочитанного, так как некоторые моменты показались поверхностно исследованными, какого-то глубокого и тщательного погружения во внутренний мир и психологию социопата, как обещала автор, я не заметила, так как образ рассказчика, от лица которого велось повествование, был крайне нереалистичен, многое в его характере и мышлении было непонятным, о «происхождении видов» я не узнала ничего познавательного. Я не нашла для себя объяснения почему герой превратился в убийцу, что стало поворотным моментом в его жизни, что превратило его в хищника. Наверное, автор хотела продемонстрировать другую группу социопатов, которые изначально были рождены убивать, у этих людей с детства заложен особый ген и поэтому у них не было другого выбора, кроме как причинять боль окружающим, в этом они видели смысл и главную страсть своей жизни. Чтобы творить зло не нужна веская причина. Наш герой постоянно юлит и находит себе оправдания, выдавая себя за жертву, которую все должны пожалеть, и хотя он подсознательно понимает, что совершил ужасный поступок, все равно вину сваливает на свою семью. Для меня еще одним недостатком стало то, что злодей абсолютно не колоритный персонаж, он ничем не запоминается, ничем особенным не выделяется, он слишком простоват чтобы быть главным антагонистом. Несмотря на обилие жестоких кровавых сцен, здесь нет насилия ради насилия, дабы просто шокировать читателя, и несмотря на чудовищность происходящего роман не лишен изящности и поэтичности, которыми хвалится азиатская литература.
Однако сюжет все равно цепляет, он интересный и интригующий, даже несмотря на банальную завязку – это очередной камерный роман приправленный потерей памяти: главный герой просыпается рано утром весь в крови и видит, что его мать жестока убита, но загвоздка заключается в том, что он не помнит, что случилось прошлой ночью, и ему вместе с читателями предстоит распутать клубок семейных тайн, дабы понять, почему произошло убийство. Стоит отметить, что семейные взаимоотношения показаны очень правдиво, чувствовалось особое восприятие мира, присущее корейскому менталитету. Автор не делает основного упора на вопрос «кто убийца», это становится очевидным буквально с первых глав, но все равно от книги невозможно оторваться, так как она наполнена другими куда более захватывающими загадками, над которыми придётся поломать голову, вдобавок ко всему атмосфера мрачная и напряжённая, и это делало сюжет еще более притягательным. Правда, динамичным роман назвать нельзя, он очень медлительный, экшена маловато, в основном текст состоит из размышлений и воспоминаний главного героя, но все равно каждая сцена выглядит невероятно эффектной и мощной, скучно не было ни секунды. Однако я не совсем поняла мотивацию второстепенных персонажей, для меня их поступки были лишены логики, казалось, будто они специально искали приключения на свою пятую точку и поэтому оказались в ловушке, их необдуманные действия привели к катастрофе. Финал меня удивил, последние страницы для меня оказались абсолютно неожиданными, автор сумела запудрить мне мозги, усыпить мою бдительность, и поэтому завершение показалось мне взрывным и энергичным, я даже думаю, что всё закончилось на правильной, уместной, хоть и ужасной ноте. Но для меня этот триллер скорее относится к разряду качественной развлекательной литературы, нежели вдумчивой и серьезной, каких-то философских размышлений после себя роман не оставляет, от него не перехватывает дыхание, нет ощущения будто прочел что-то новаторское и восхитительное.
Но в целом история хорошо, хитроумно и грамотно проработана, каждое ружье выстрелило в нужный момент, каждый элемент мозаики постепенно собирается в единую картинку, и можно увидеть всю жизнь главного героя целиком без каких-либо прорех. Любителям азиатских психологических триллеров роман должен прийтись по душе. А я в очередной раз убедилась, что Чон Ючжон безумно талантливый автор, мастерски владеющая слогом и умещая увлекательно преподнести свою историю, даже с такой заезженной тематикой. История не на века, но может захватить в свои сети на пару дней.
Солнце для всех, а море для тех, кто им наслаждается.
Поправьте, если ошибаюсь, но мне кажется, что устройство сегодняшней жизни, как никогда прежде благоприятствует диссоциальным расстройствам. Социопатию характеризует четкое знание носителя о том, как вести себя, чтобы добиться максимальной выгоды при отсутствии потребности в общении. Раньше невольно приходилось участвовать во взаимодействиях с окружающими в быту и совместной работе. Сегодня живем не по коммуналкам, работать научились на удаленке, общаемся в виртуале - отпала необходимость в социальной мимикрии у имевших в ней потребность.
Постой, это сейчас о чем? Хренова туча твоих сетевых знакомых со сдержанной гордостью именуют себя социопатами. Да знаю, но это они потому, что не имеют четкого представления, о чем говорят. Просто не любят бесцеремонного вторжения в свое пространство, такое бродское: кровь моя холодна, холод ее лютей реки, промерзшей до дна, я не люблю людей. Я сейчас о клинических проявлениях, когда человек не может поддерживать длительных отношений, не умеет сочувствовать, начисто лишен сострадания и способности поставить себя на место партнера, всегда и во всем винит других.
Самую известную сегодня корейскую писательницу Чон Ючжон, социопатия как явление волнует не на шутку. Ну. если судить по уже второму, прочитанному у нее детективу (первой была "Семилетняя ночь") Да она и прямо говорит об этом в Послесловии к "Хорошему сыну" - самой ожидаемой переводной новинкой зимы, потом весны, вышедшей только к лету.
Стоило так долго ждать? Да, определенно стоило. Она умеет рассказать историю так, что не сможешь оторваться до финальной точки. Даже с первых строк зная, кто убийца. Или не зная? То есть, действительно ли он это сделал? Почему он это сделал? Что случилось тем днем, пятнадцать лет назад, когда погибли папа и брат? Какие отношения связывают семью героя с Хэчжином, почему он живет с ними? И что, в конце-то концов за болезнь у Ючжина?
Двадцатипятилетний студент юрфака просыпается в своей комнате на втором этаже пентхауса, который делит с мамой и приемным братом с сильного похмелья, не помня буквально ничего о предыдущей ночи. Повсюду пятна крови: на кровати, на полу, на ручке двери. На нижнем этаже иго мама с перерезанным от уха до уха горлом. Что было, как вышло, кто, черт возьми, сделал это? В этом вы и будете разбираться вместе с Ючжином.
Источник
Как люди становятся чудовищами? Такова их природа от рождения, и ее невозможно изменить? Или они всего лишь жертвы ошибок воспитания и трагических случайностей?
Молодой человек Ючжин просыпается в собственном доме и находит труп убитой матери. Прошлую ночь он не помнит, он понятия не имеет, что произошло. Но вместо того, чтобы вызвать скорую и полицию, позвонить брату или тетке, Ючжин с истинно восточным спокойствием прячет труп, отмывает кровь и не моргнув глазом врет родственникам о том, что мать уехала. А сам в это время пытается вспомнить, что же все-таки произошло ночью. Так мы знакомимся с чудовищем по имени Ючжин. В попытке собрать разрозненные куски памяти мы вместе с ним проходим путь из воспоминаний детства и юности, и вместе с ним задаемся вопросами о том, кто же он на самом деле: жертва или прирожденный хищник. Он родился таким или в его порочности виноваты жестокие решения других людей? События развиваются тягуче и неторопливо, разве что Ючжин все больше и больше вязнет в последствиях того, что совершил, и за первым убийством следует второе, а за вторым - третье. Преступления банальны, их мотив тоже банален, да и сам Ючжин - это не харизматичный злодей с яркой индивидуальностью, а обыкновенная посредственность, типичный представитель серой массы, лишенный каких бы то ни было выдающихся качеств или способностей. Ну кроме способности хладнокровно убивать, конечно.
Самое удивительное в книге то, что несмотря на отсутствие динамичности, в напряжении она держит до самого конца, и еще более удивительно то, что в самом конце мы, как и Ючжин, наконец-то получим ответ на главный вопрос, хотя автор представляет нам ситуацию с разных точек зрения, и до самого эпилога читатель так и не уверен, в чем же причина убийств Ючжина.
Как и в Семилетней ночи Чон Ючжон выдает высочайший градус интеллектуального саспенса, возвращая понятие "триллер" в классическом понимании жанра.
После весьма разочаровывающего опыта чтения азиатских триллеров от Инспирии я с большой долей скепсиса и недоверия бралась за эту книгу. Другая серия, другое издательство, я понимаю, но все же горький опыт никуда не выкинешь. Никаких завышенных ожиданий и ложных надежд я изначально не питала, поэтому то, что книга мне понравилась, было вдвойне приятно.
Ючжин, главный герой, молодой парень, страдает эпилептическими припадками, из-за которых вся его жизнь находится под строгим контролем матери: все по расписанию, таблетки, побочки, домой в 9 вечера и прочие неудобства, крайне затрудняющие нормальное существование. Естественно, парень склонен к депрессии, к мрачным мыслям, замкнутости.
Однажды утром он просыпается весь в крови, выходит из своей комнаты и находит труп матери. Кто-то перерезал ей горло. Он ничего не может понять, а самое главное - вспомнить предыдущую ночь, все будто стерлось из головы. И вот вместе с ним мы начинаем разбираться в том, что произошло. И по крупицам, по обрывкам памяти, по дневнику матери, по возвращению далеко в прошлое главного героя и всей его семьи, мы будет разматывать всю цепочку зловещих событий и открывать тайну личности этого очень странного парня.
Кто убийца, в общем-то, понятно практически сразу. Автор особо не интригует. Задача стояла другая - не раскрыть убийства (а их здесь будет несколько, как потом выяснится), это все же не детектив, а разобраться, так сказать, в природе зверя, проникнуть в голову социопата, попытаться понять, как работаеют извилины человека, у которого понятия общепринятой морали атрофированы начисто. Нет ни сочувствия, ни сожалений, ни раскаяний, ни мук совести, одно только тупое равнодушие и хладнокровность настоящего хищника, который получачает хоть какие-то эмоции только при убийстве.
Интересная тема. Можно ли что-то сделать, как-то перевоспитать человека, который изначально был монстром? Откуда это вообще берется? Неужели реально в генах заложено? Или все-таки есть катализатор в той среде, где будущий убийца воспитывается, какая-то пружина? Какова природа зла? И действительно ли темное начало есть в каждом из нас?
Это было очень мрачно, депрессушно, страшно - когда зло вот в таком чистом виде открывается, мне всегда жутко становится. Отлично, как мне кажется, прописано с точки зрения психологической линии.
И еще одно - написано, переведено, отредактировано очень хорошо, что для меня важно.
Серию "К-триллер" и автора беру на заметку. Похоже, мне с ними по пути.
Мне очень нравится корейская музыка и дорамы, но книги корейских авторов я читаю редко. И по правде сказать, мне просто нравится, как написано, сама атмосфера и я бы сказала камерность, когда персонажей немного, но все они связаны. Пожалуй, надо таки побольше их читать, тем более, сейчас много вышедших книг по мотивах дорам.
Чон Ючжон очень хвалили и советовали почитать ее книгу, правда другую, но мое знакомство получилось с этой книги. И пожалуй, не с самой удачной. Какой-то интриги здесь нет, нам почти сразу становится известно, кто же убийца матери Ючжина. Дальше оставалось читать постоянные воспоминания персонажа о себе и о других. И я сразу поняла чем все закончится для определенных персонажей и все вышло так как я подумала. Отвратительным для меня было оправдание себя. Конечно же, это жертва виновата, что какой-то психопат ее убил... (САРКАЗМ)
Из всей книги был всего один интригующий момент, но автор решила им пренебречь.
спойлерЗачем тете Ючжина перед смертью Звать Юмина? Сначала я подумала, что может там и правда был Юмин, который в прошлом совершил нечто ужасное и мозг напрочь стер все его воспоминания и он начал считать себя Ючжином. Но нет, это была всего лишь подсказка племяннику, чтобы он вспомнил, с чего все началось.свернутьИ еще один спойлер.
Пожалуй, это меня разочаровало в книге и никакая атмосфера не помогла.
Чон Ючжон прозвали "корейским Стивеном Кингом" (или правильно – корейской? Дама всё-таки). Но это скорее потому, что так проще. Маркетологи знают, как продать текст в США. "Хороший сын" имеет мало общего со стилем "короля ужасов". Сюжет здесь максимально вторичен, никаких удивительных поворотов в фабуле нет, как и креативной отправной точки. Более того, сам мотив – труп в "закрытой комнате" и потеря памяти – банален до безобразия, а разгадка не очень зовёт, не так она важна.
Так зачем всё это? Самый сок корейского триллера (а скорее, даже психологического романа) – в атмосфере и внутреннем мире героев (точнее, главного героя). Первая оказывается густой, как эспрессо. Прямо гуща, в которой читатель увязает с первой до последней страницы. Второй работает на этот же эффект. Мрак, клаустрофобия, какой-то непередаваемый страх, психопатические эмоции – Чон Ючжон по-корейски знает, как правильно удерживать читателя. Автор пропускает свою аудиторию через всевозможные эмоции: злость, апатию, жалость и множество других. Движется по сюжету медленно, но неумолимо, как каток.
Разумеется, "Хороший сын" – книга не для всех. На любителя, под настроение, текст, состоящий из ощущений и нюансов. Особенно может зайти тем, кто обожает копаться в себе и окружающих и смаковать это всё постфактум.
Книжный обзор Metro
Основной вопрос этой книги не "КТО /это сделал/", а "ПОЧЕМУ /произошло то, что произошло/".
История начинается со знакомства с молодым человеком по имени Ючжин, просыпающегося от "металлического запаха крови". Его лицо, волосы, одежда, простыни и пол запачканы кровью. У героя эпилепсия, и лекарство вызывает побочное действие в виде провалов в памяти. Ючжин не помнит ничего из происходящего прошлой ночью. Он пытается понять, что же произошло и выходит из комнаты, обнаруживая кровавые следы буквально повсюду. Вскоре он находит тело жестоко убитой матери, лежащее в неестественной позе на кухне (и нет, это не спойлер).
Ючжин старается восстановить последовательность событий прошедшей ночи, пытаясь понять, что и почему произошло. Психология убийцы и буквальное нахождение в мозгу психопата интересны, но иногда становится скучновато, так как ряд моментов довольно легко предсказываются. Первая и последняя части книги, абсолютно точно, интересны и увлекают.
"Хороший сын" - это не книга с внезапными поворотами. Она спокойно и размеренно ведёт под руку по всем фактам прошлого и настоящего героев.
Книга, конечно, не для всех. Скорее подойдёт людям, которые интересуются психологией убийц или просто любят покопаться у себя/других в мозгах. Вполне в стиле современных азиатских писателей а-ля "уместить как можно больше всего на минимальном количестве страниц" (или, во всяком случае, так мне кажется). По мере чтения чувства к персонажам точно будут меняться много раз :) Концовка же получилась, на мой взгляд, именно такой, какая должна быть у этой книги: ожидаемой с примесью удивления. Интересно, что автор в послесловии упоминает труд профессора эволюционной психологии Дэвида Басса "Убийца по соседству" (David M. Buss "The Murderer Next Door: Why the Mind Is Designed to Kill". Жаль, но книга не переведена на русский язык).
В оригинале книга называется просто "Происхождение видов", в английском издании её переименовали уже в "Хорошего сына", ну а наши издатели соединили оба варианта воедино.
Что ж, интересные впечатления от книги получились.
Ю Джин просыпается от запаха крови, а на полу кухни находит труп матери. В его голове нет ни одного воспоминания о вчерашнем вечере.
В аду главного героя нам придётся прожить три дня. Параллельно с настоящим будут всплывать воспоминания из прошлого, которые Ю Джин расскажет сам или прочтёт в мамином блокноте.
⠀⠀⠀
Автор не скрывает, кто убийца, и выдаёт его уже в первой главе. К середине книги интерес немного поугас, однако новый поворот, маленькая деталь, увязанная с началом истории, нехило снова его разогрела. Оставалось лишь читать до конца и наблюдать, как обстоятельства, будто снежный ком, приводят к кульминации.
Концовка одновременно была ожидаемой и неожиданной. Я догадалась о последнем шаге убийцы, но не знала, как именно он его совершит. Несмотря на то, что город в произведение выдуман Чон Ючжон, подобное могло случится и в реальной жизни, именно поэтому мне стало грустно, от прочтения крайних страниц.
Главный герой – 25-летний Хан Ючжин, эпилептик, страдающий из-за гиперопеки матери. Однажды утром он просыпается и обнаруживает, что его мать убита, а сам он с головы до ног покрыт кровью. Не нужно быть гением, чтобы обнаружить связь между этими двумя событиями, это отлично понимает и Ючжин. Однако он совершенно не помнит событий прошлой ночи. Прежде чем решать, что ему следует делать дальше, Ючжин пытается разобраться, что произошло, что привело к событию, перечеркнувшему все его планы на дальнейшую жизнь, кем на самом деле являются люди вокруг него, кем является он сам…
В отличие от других работ Чон Ючжон здесь практически нет никакого экшна, это роман характеров. Очевидно, что автор провела большую исследовательскую работу, прежде чем браться за написание этой книги. И на мой взгляд, ей великолепно удалось прописать характеры, в реальность этих героев безоговорочно веришь (хотя мне здесь трудно было сопереживать кому-то кроме Хэчжина). Эта история могла случиться где-угодно, с кем-угодно. Эти люди живут рядом с нами, среди нас. Возможно, и внутри нас. В конце концов, человек – всего лишь один из многочисленных биологических видов в этом мире, часть природы, а природа никогда не руководствуется категориями морали, добра и зла, в природе важно только одно – выжить.
Возможно, все мы злодеи. А может, никто из нас. (Дж. Шоу)
Наверное, самое интригующее психическое заболевание, это социопатия. Встречается нечасто, но по-настоящему жуткое. Книга написала от лица молодого человека, бывшего пловца, Ючжина, в детстве трагически потерявшего брата. Начинается в лучших традициях квеста. Проснулся утром, весь в крови, ничего не помнит. На кухне обнаруживает труп своей матери с перерезанным горлом в луже крови. Что произошло и как, непонятно. Постепенно раскрывается личность Ючжина через его воспоминания, события прошлого. Очень грамотно вписаны автором в повествование. Ощущение, что ты в его голове находишься пока читаешь. Иногда даже становится жаль парня. Ведь прогрессия его заболевания во многом завязана на матери и тёте, на лечении, смысл которого был не совсем понятен самому Ючжину, да и никто не пытался ему объяснить, что происходит. Всё травмы из детства, как ни крути, все фобии, психические проблемы заложены и крепко впечатаны родителями, которые, конечно, хотели, как лучше. Яркий пример во что это выливается отражён в книге. А ещё это яркий пример того, что некоторые вещи нельзя переделать, перекроить человека, насильно заставить мыслить по-другому. До конца думала, что в сюжете будет поворот. Но все оказалось достаточно линейно. Наверное, за счёт этого у книги не самый высокий балл. Меня захватывало повествование, хотелось узнать окончание истории, раскрыть все карты.
Могу сказать, что совсем равнодушным, книга не должна вас оставить. В противном случае, вам стоит задуматься).