Рецензии на книгу «Неподходящее занятие для женщины» Филлис Дороти Джеймс

Когда первый… не комом

«Неподходящее занятие для женщины» - не первая книга от автора в моей читательской копилке.
Филлис Дороти Джеймс - автор, к которому я не прочь… заглянуть на чашечку чая английского.
Истории её пера, текут неспешно, с размышлениями… такие милые, типично английские…. Такие, как я люблю.

Первое дело Корделии Грей свалилось ей на голову в тот же день, когда и её коллега Берни, решил свести счёты с жизнью… в общем, дело, почти что перешло ей по наследству, т.к. будущий заказчик рассчитывал на бывшего полицейского, кем и являлся Берни, а не на девицу. Кто бы пошёл к детективу женщине, это раз, которой всего 22, это два…

Наниматель мисс Грей, сэр Рональд, был довольно известной фигурой из Кембриджа. И желал он, чтобы Корделия расследовала причины гибели его сына, Марка Келлендера.
«18 дней назад повесился мой сын. Я хочу узнать, почему он это сделал».
Марк повесился в коттедже, который снимал у своего работодателя. К слову, садовником он устроился недавно, бросив перед тем своё обучение в университете. И от денег отца отказался, да и от денег, которые должны были ему достаться в 25 лет, так гласило завещание деда, заранее отказался, заявив отцу, что отдаст их ему.
Что с ним было не так? Что за причина заставила его свернуть… на чужой, заросший кустарник?
«Лишний в семье, лишний в жизни».
Именно так отозвалась о нём сестра его нанимателя. Почему?

На время расследования, Корделия остановилась в том самом коттедже…
И, мысль, что Марка всё же убили … засела в её голове.

Хотите неспешного детектива, который, лично мои нервишки потряс…
Без спешки всё, но:
- раз и… кто-то побывал в коттедже и оставил «подарок» для мисс Грей;
- два и… знание того что данная книга первая в серии про детектива Корделию Грей, успокаивало.

А пистолет, тот самый, не зарегистрированный пистолет, доставшийся ей по наследству от Берни, обязательно выстрелит.

Прослушала в исполнении Вячеслава Герасимова.

Дебютное расследование

О чем думала Корделия Грей, девушка 22 лет, разглядывая тело своего напарника Берни?
Придавленный беспредельной усталостью, рука с перерезанными венами и новый ковер, безнадежно испорченный кровью, он ушел из жизни добровольно. Неудачник Берни Прайд, к воспоминаниям о старшем инспекторе Далглише, отсутствию клиентов и неоплаченным счетам, добавилась неизлечимая болезнь.
И все же, о чем думала Корделия, теперь уже единственный компаньон сыскного агенства, ожидая полицию?
О пистолете, хранящемся в нижнем ящике стола, о квартире на Кремона-роуд, 15, где ей была выделена комната, о том что, пока будут средства, контора будет работать...о старшем инспекторе, который мог бы сохранить место в отделе для одного бестолкового энтузиаста.

Первое самостоятельное дело Корделии, в расследовании которого ей пригодится все чему научил ее напарник - правильно производить осмотр места преступления, собирать улики, применить элементарные приемы самообороны. Но главными окажутся те самые надоевшие воспоминания о Далглише.
Марку Келлендеру было всего 21, он внезапно отказался продолжать образование в университете, устроился работать садовником и покончил жизнь самоубийством.
Вот так, не вскопанная до конца грядка, рагу на ужин и недопитая чашка кофе. Массивный крюк на потолке отлично выдержал тело. Остался лишь вопрос. Почему?

Могла ли предположить наша героиня, что несколько мелочей, которые насторожили ее, окажутся теми самыми "хлебными крошками", способными приоткрыть тайны прошлого и настоящего.
Что каждая встреча, с друзьями по университету, с няней матери, с семейным доктором, будут приближать ее к разгадке. С каждым шагом она будет все лучше узнавать Марка, сожалеть о нем.
А валик от кровати, угрожающе раскачивающийся на том самом крюке, и крышка колодца, захлопнувшаяся над головой, могли бы остановить любого. Но не Корделию.

Классика классике рознь. Филлис Дороти Джеймс в 1991 году королевой был пожалован титул баронессы и звание пожизненного пэра Англии. Она была верующей христианкой и в своих книгах защищала британские национальные ценности, традиционную мораль и литературный стиль английской классики. Она никогда не позволяла себе опускаться до уличного сленга, атрибутов поп-культуры, не играла с грамматикой. Ее герои выходцы из среднего класса, профессионалы и консерваторы в убеждениях. Ее сюжеты занимательны и обладают бесспорной детективной интригой. Но помимо этого, каждый характер психологически выверен, а сюжет основан на социальных проблемах общества.

Не в первый раз пересекаясь с творчеством Джеймс, замечаю неоднозначность суждений автора, отказ от практики единственно верного решения. Восстановление справедливости и порядка подразумевают оптимистичные финалы. Но отсутствие иллюзий о человеческой сущности и обществе приглушают чувство триумфа. Весьма оправданно и реалистично, на мой взгляд.

"Стройотряд КЛУЭДО" в составе Оли Penelopa2 , Тани tatianadik , Юли Uchilka , Наташи thali приступил к строительству Ривердейла.
+
Собери их всех. Дуэльный зал.
+
Клуб "Белая сова". Волшебная гора.
+
Мир аудиокниг. «По ту сторону Ла-Манша».

Я не самый искушенный в детективах читатель, поэтому мне все нравится. Сразу же после одного из расследований Пуаро мне попался такой же классический английский детектив и не сказала бы, что он чем-то хуже.
Больше всего подкупила главная героиня. Она молодая, неопытная и практически ничем не примечательная. Ну не считая того, что в 22 года уже пытается быть частным детективом в Англии семидесятых. Отсюда, в целом и название книги. Здесь не будет каких-то сверх хитрых умозаключений или высокотехнологичных методов. Старая добрая детективная работа: поговорить с тем, позвонить туда, зайти в архив. С учетом того, что расследование изначально достаточно своеобразное, необходимо выяснить причину самоубийства. Тем более впечатляющим кажется результат этого расследования, финал просто ошеломительный.
Так и не поняла, почему у книги такой низкий рейтинг.

Прочитано в рамках игры "Собери их всех!"

Есть такие детективы, когда автор подчеркивает обычность , обыденность расследователя. Нет, никто не возьмется соперничать с профессионалами, с самим Эркюлем Пуаро или Ниро Вульфом. Но вот какая-нибудь мисс Марпл, или Мод Сильвер, или вот как здесь – Корделия Грей, скромная помощница частного детектива. Да они такие же как мы, и не супергероини, и стрелять не умеют, или приемами не владеют, а значит и мы можем так же, как они. Так случилось, что помощнице частного детектива пришлось занять его место. И вот первый клиент – как можно отказаться? Он хочет знать, в чем причина самоубийства его сына. И Корделия принимается за работу. В основном это разговоры, встречи с друзьями, близкими, посещение старого коттеджа, где жил молодой Марк. И вроде бы все ее действия логичны и мы тоже так можем. И мы следуем ее логике и идем вровень. До какого-то момента мы можем повторить все выводы героини, даже те, которые явно не указаны в книге, автор намекает, а мы все прекрасно понимаем, возникает даже какое-то чувство гордости за себя. И вдруг ни с того ни с сего на героиню совершается покушение, и вот это уже не скромная барышня, а какая-то радистка Кэт ( буквально!) плюс Лара Крофт. Какое-то небывалое превращение в суперледи! И словно что-то сломалось в убедительном повествовании, и вот уже героиня делает совершенно невероятные выводы (я бы еще поспорила!), и попадает в точку, и увязывает все ниточки, и даже успешно обманывает суд, решив, что ей, Корделии, виднее, миловать убийцу или нет.

Приятный нюанс – в самом конце приходит старый опытный инспектор Далглиш, не оставляет камня на камне от ее хитростей и доказывает, что юным неопытным девушкам нечего и пытаться обмануть правосудие, если на его защите стоит сам Адам Далглиш!

ТТТ, Классический английский «салонный» детектив, совет от Maple81 , спасибо, очень занятная книга и совершенно новый взгляд на процесс расследования!

Первый мой детектив у этого автора прочитанный на заре юности в задрипанном издании, перечитанный сейчас в нормальном от АСТ.

Это детектив – и вопрос кто убил все же стоит на первом месте, даже еслм у автора неплохо получабтся и психологические типажи. Одним словосочетанием она рисует портрет человека. Такое я прежде только у Стивена Кинга читала.

Два самоубийства. Сначала владелец детективного агентства оставляет молоденькую партнершу один на один со всем багажом. А затем расследование уже за деньги. Повесился молодой парень. Сначала он без причины уходит из университета, чтобы устроиться садовником, через некоторое время его труп найден в домике…
Зачем молодому парню бросать университет? Любовь? Зачем перед самоубийством он собрался поужинать? Или все-таки – убийство?

Корделии Грей нет ещё и 25 лет, но за ее плечами учеба в монастырской школе и работа в нелегальной полуфашисткой организации, так что о Кембридже она только мечтала.
Вообще клерикальный мотив в произведениях автора я встречала часто, но здесь он выделен особо. Всплывет имя другого героя этого автора – инспектора Дэглиша, и хотелось бы еще прочесть о совместном деле мисс Грей и инспектора Дэглиша.
Роман читается очень неспешно, несмотря на свой небольшой объем.

Довольно занятно и достаточно загадочно для неплохого детектива. Правда, перевод хреноватый, что в наше время не редкость, к сожалению. И завязка странная какая-то: на кой отцу было заказывать расследование убийства сына, если он сам его и убил? Даже если он совершенно не рассчитывал на то, что кто-то докопается до истины. Ну да и Бог с ними, в мире много гораздо более интересных загадок.

Взялась перечитать эту книгу, так как была удивлена негативными комментариями. Помню, что когда-то читала этот детектив и мне он понравился. Через много лет впечатления не изменилась – действительно неплохо. Наверное, все дело в том, что эту историю нельзя оценивать только как детектив, это скорее история одной семьи и семейной тайны.
Я люблю истории о сильных женщинах, которые сами творят свою жизнь, активно лепят свой характер и не сгибаются под ударами судьбы. Одна из таких женщин и главная героиня детектива Корделия Грей.
Она была партнером бывшего детектива-неудачника, который, по выходу на пенсию, решил организовать собственное детективное агентство. Не успев успешно раскрыть первое дело, старший напарник совершает самоубийство, так как был неизлечимо болен. Все имущество и права собственности на детективное агентство он завещает Корделии.
Но есть одно НО: детективное агентство нищее, Корделия совсем молодая девушка, практически без образования, а на горизонте – ни одного клиента и совсем скоро придется распрощаться с агентством, так как нечем оплатить даже счет за электричество.
У Корделии, по сути, есть только интеллект, сила воли и настойчивость. Наверное, для начала, немало.
И тут появляется новый заказ на расследование обстоятельств и причин самоубийства молодого человека Марка Кэллендера.
Скажу сразу, мне было очень интересно следить за развитием сюжета, за тем как Корделия раскрывает это преступление только благодаря своей наблюдательности и умению делать выводы. Мне это даже напомнило учебник для начинающих детективов:)
Было интересно. Прочитать стоит и история не так проста, как кажется.
И я бы с удовольствием бы прочитала еще истории о Корделии Грей.

Корделия Грей #1
Корделии Грей 20 лет, родители умерли, живет она в квартире Берни Прайда и работает у него же в детективном агентстве. Агентство совсем не процветает, а даже наоборот. А тут еще и сам Берни решил покончить жизнь самоубийством, оставив Корделии в наследство свою машину, незарегистрированный пистолет и собственно само агентство. Кое-чему бывший полицейский все же успел научить Корделию и она решает продолжить его дело, хотя все окружающие не устают ей твердить, что "не женское это дело".
А тут и первое расследование подвернулось - таинственное самоубийство (?) молодого парня по имени Марк, сына известного ученого, бросившего Кэмбридж и ставшего малооплачиваемым садовником в деревушке неподалеку. Корделия с энтузиазмом берется за дело, поселяется в коттедже Марка, встречается с его друзьями и знакомыми и все больше убеждается в том, что парня убили. А помпезные фразы о «профессиональных услугах высочайшего класса» и «опытных детективах при умеренных расценках» оказались не только глупостью чистой воды, но и глупостью опасной.
Детективная загадка так себе, расследование тоже какое-то детское, детектива как такового гораздо меньше чем приключений. Позабавило, что в конце Корделию вызывают в Скотленд Ярд и допрашивает ее сам Адам Дэлглиш, герой гораздо более популярной и интересной серии ФДД.

Иногда бывает так: автор литературных произведений и его постоянный персонаж так тесно связаны, что чтение очередной книги знакомого писателя сопряжено с ожиданием знакомого имени. На этот раз Адам Дэлглиш, интеллектуал-полицейский, инспектор, разгадывающий непростые с моральной точки зрения криминальные задачи в детективах Дороти Джеймс, появляется в самом начале книги - но пока лишь в виде имени, отзвука славы непревзойденного следователя. На первом плане здесь оказывается история Корделии Грей: это её мы застаем на пороге сыскного агентства, это её глазами мы видим труп учредителя этого агентства Берни Прайда, и тут же понимаем, что до самого конца произведения нам ни за что не отделаться от призрачного присутствия как Берни, бывшего сотрудника полиции, так и Адама Дэлглиша, оставившего след в судьбе своего бывшего подчиненного. Это первое событие в романе - оно вроде как то самое пресловутое ружье, которое обязательно выстрелит в финале. Здесь тоже есть чему выстрелить - Берни оставил в ящике своего стола пистолет, который после долгой череды событий снова появится на страницах книги. Как и Адам Дэлглиш - на этот раз вживую, а не только в речах и воспоминаниях. Там-то, в финале, станет понятной фраза, вынесенная в заголовок романа. Не об опасном расследовании обстоятельств гибели оксфордского студента идёт речь - хотя чем ближе Корделия приближается к неприглядной правде, тем более рискованными для неё становятся все действия. Автор заставляет нас вспомнить инспектора Адама Дэлглиша, поскольку главной в результате становится дилемма между занятиями следователя и судьи.

Моб "Помощник дядюшки Клода", клуб "Клуэдо"

Достаточно интересный сюжет и интрига. Преступник - в меньшей степени, потому что угадывается легко. В целом - впечатления от книги скорее положительные. И за подобным детективом приятно провести вечер.
Если бы не встречающиеся штампованные пафосные моменты:

Полноте, могло ли это быть самоубийством! И слово, уже давно плясавшее где-то в глубине ее сознания, вдруг всплыло на поверхность и встало перед ней во всей своей кровавой отчетливости. Убийство.

Я знала, что права, чувствовала, что мне удалось установить истину, но мне казалось невероятным, что в одном человеке может быть столько зла.

Если бы произведение было написано начинающим писателем, то я бы с удовольствие ждала его развития. Но это уже не первый опыт Джеймс, так что ждать какого-то роста от последующих произведений боюсь, что не приходится.

Прочитано в рамках игры "Новая рулетка"