Рецензии на книгу «Железная королева» Джули Кагава
Джули Кагава - Железная королева (Железные фейри #3/4)
3 из 10
Жанр: фэнтези, YA
Фишки: фейри, война, шут, принц и потрясный кот
Сеттинг: Америка, Небывалое и междумир
Фейл: соленое с круглым
WOW: Грималкин и только
POV: от первого лица, женский
Геометрия чувств: мнимая, односторонняя
Цитатосуть:
«У меня есть кое-кто получше феи-крестной: мой эльфийский рыцарь, мой эльфийский плут и эльфийский кот, и этого вполне достаточно».
Рецензия (легкие спойлеры):
Буду краткой и едкой.
Боже, какой наивняк! Проблема Кагавы в том, что в забавную добрую сказку она зарядила 220 Вольт драмы и драма эта в контекст не вписалась.
А как хорошо начиналась стори... а-ля квест, шутки-мутки, забавный кот, глуповатая, но милая любовь, перепалки бывших друзей, знакомство с миром фейри, немного придурковатые железяки. А потом суп... нет, не только с котом, а со всеми вышеперечисленными ингредиентами. Кагава поленилась выдумать что-то масштабное, новое и интересное. А зачем, когда можно мусолить одно и то же вот уже третью книгу подряд? Из новшеств разве что секс. Предвоенный такой. Типа завтра-умрем-а-давай. Я в печали.
Перевод... сами смотрите:
Shifting slightly, I went to trace another kiss along his jaw, but he ducked his head and our lips met, and suddenly I was kissing him as if I were going to meld him into my body.
превратилось в...
Я еще подвинулась и провела губами по его подбородку, но он дернул головой так, что губы наши встретились, и вот уже мы целуемся буквально взасос.
Вот такие прелести интерпретации. Причем пятьдесят процентов текста ну очень вау, а еще пятьдесят адаптированы в данном ключе.
Про начинку рассказывать нечего: стычка с железными, бла-бла-бла, стычка с железными, бла-бла-бла. И все как-то карикатурно, надуманно и по-детски. Будто дочка в маминых туфлях пошла на дискач, дочке пять лет, а туфли на шпильке. Финал минорный, призван выбить слезу, но у меня только бровь поднялась рефлекторно. А в саааамом конце стало ясно, что бровь не зря так себя повела.
Разочарована я в Кагаве... не растет автор, из года в год выдает аналогичный паек, с названием которого тоже особо не парится: железное то, железное сё, железное пятое, железное десятое. Быть может, прочти я серию лет в пятнадцать, эффект был бы другой. Ну а сейчас радуют только Грималкин и Пак. Дааа, рыжий куда адекватней зимнего принца; по крайней мере, его персонаж остается верен себе, в то время как Эш превратился в унылую размазню. Про Мег не стану и начинать, ГГ клишейно-желейная. Все остальные - мебель на фоне, которую автор переставляет в угоду сюжету.
Заканчивать серию буду вряд ли. Отложу до тех пор, пока не переведутся все интересные мне книги.
ПС: Начала ж бонус про Пака с Эшем и читаю его больше месяца. Все. Развод и девичья фамилия.
The Iron Fey (Железные фейри):
The Iron King (Железный король) #1/4
The First Kiss (Первый поцелуй) #1.25/4
Winter's Passage (Сквозь зиму) #1.5/4
The Iron Daughter (Железная принцесса) #2/4
The Iron Queen (Железная королева) #3/4
Summer's Crossing (Летний путь) #3.5/4
Ash's Letter to Meghan (Письмо Ясеня Мег) #3.6/4
The Iron Knight (Железный рыцарь) #4/4
An Iron Fey Valentine (День железного Валентина) #4.4/4
Iron's Prophecy (Пророчество железа) #4.5/4
The Iron Fey: Call of the Forgotten (Железные фейри: зов забытых):
The Lost Prince (Потерянный принц) #1/3
The Iron Traitor (Железный предатель) #2/3
The Iron Warrior (Железный воин) #3/3
Даже не знаю с чего начать, столько мыслей в голове. Начну, пожалуй, с первой книги. Ее я прочитала больше полугода назад, когда только вышел любительский перевод, и я помню, что аннотация меня безумно заинтриговала. После прочтения, я была в полном восторге. Начиная с главных героев, и заканчивая миром, который создал автор. Тогда для меня было чем-то новым читать про мир фейри. Я много, что открыла для себя в Железных Фейриях. И главное, мне безумно понравилась любовная линия между Ясенем и Меган. А Ясень-мой самый любимой герой. Для меня он и правда, рыцарь, снежный рыцарь. Так же мне безумно понравился Плутишка или Пак. Да и вся книга была динамичной, и я проглотила ее очень быстро. Следующая-вторая книга, была ничуть не хуже. Правда я немного подзабыла некоторые моменты. И вот недавно вышла третья книга, и я, не раздумывая начала ее читать. Ну что ж, начало было скучным, в этой части, мне как-то не понравился Ясень, ведь он был таким непреступным, холодным, за что я его и полюбила, а тут он был такой нежный и все такое прочее, если одним словом, я не привыкла видеть его таким, наверно из-за этого, мне он в начале не понравился. Но с середины книги, все изменилось. Я просто читала не переставая. Новые проблемы, битвы, опасности, страсть-все это было. Очень хорошо прописаны все моменты с битвой, я читала, а мое сердце замирало от волнения. А в конце, я просто орала от бешенства. Почему автор над нами так издевается? Почему она издевается надо мной? Над моим бедным принцем? Как же мое сердце обливается за Ясеня и Меган, кто бы знал. Когда я закрыла книгу, я была просто в пространстве. У меня просто не осталось никаких эмоций. Я чуть ли не плакала. Осталось ждать продолжения и гадать, как же автор распутает эту ситуации. А ждать придется год.
Третья книга в серии "Железные фейри". В принципе, книга не чем не отличается от предыдущих. Она рассчитана на подростковую аудиторию, но, честно сказать, мне кажется, что автор писала сказочку для детей до 10 лет. Ей бы убрать все сцены, где герои обжимаются, и получится милая, но глуповатая детская книжечка.
Если признаться, то я не понимаю, как меня хватило аж до третий книги, но зарекаюсь, что больше произведения этого автора я читать не буду.
Это обычная скучная история про фейри, причем каждая книга приблизительная копия предыдущей. Невероятно слабое развитие туповатого сюжета, когда читаешь, возникает чувство, что действия уже некогда не начнутся, и только к концу где-то да что-то происходит.
От главной героини, Меган, извините за выражение, аж блевать тянет. Всю книгу она ноет, что устала терять друзей и спасать мир, хотя еще не разу его не спасла. Меган плачет о своей несчастной любви к Ясеню, который на протяжении двух предыдущих книг ее унижал, после чего она, как побитая собачонка, бежит к нему в объятия. Бедняжка! Более жалкой главной героини и представить нельзя.
О Ясени даже говорить не стоит, он этакий холодный, жестокий и брутальный фейри. К тому же принц.
Более или менее приличный герой получился из Пака. Хотя автор пытается показать его хитрым и коварным героем, но это у нее получается далеко не всегда.
В итоге это произведение можно прочитать не просто, чтоб убить время, но и еще, для того чтобы пытать свой мозг.
Ставлю "три", потому что не выдержала душа поэта. Когда в первой книге герои неспешно бродили по Небывалому и прочим мирам, это было интересно. Когда они продолжили во второй, начало цеплять. Но и в третьей?!.. Повествование по-прежнему крайне неторопливое. Причем и события, вроде, происходят, битвы там всякие, война опять же, а все равно ощущение какой-то сонности. Никакого драйва, никакого "Умру, если не узнаю, что там на следующей странице" и "Вот только до конца главы дочитаю и сразу делом займусь, а то ведь изведусь вся!" Тут известись невозможно. Так же как искусать губы от переживаний за героев. Даже возможные смерти и те почему-то не трогают. Вторую половину книги читала через страницу, а то не домучила бы и по сей день. Одна надежда, что в следующей части стиль повествования станет поживее.
Наверное, самая растянутая книга из трех.
Если тот же, например Гарри Поттер перед тем как в очередной раз убить Волан-де-Морта
успевал проучиться год в школе, развлечься с друзьями, сыграть в квидич... Ну, в общем
Гарри много чего успевал перед этим сделать. То наша главная Героиня Меган и двое
ее поклонников на протяжении книги только и делали, что шли на встречу к железному королю.
За это время они несколько раз встречали железных фейри и шли дальше, перекусывали и шли дальше, попадали в плен и шли дальше,
десять страниц обсуждали, кто кого любит и шли дальше и всё в таком духе.
И если в этой книге вы ждали какого-то неожиданного поворота событий, то, огорчу вас, ничего
такого тут не будет. Снова наш любовный треугольник (который в этой части наконец перестанет быть треугольником), снова
железный король, снова борьба между летом, зимой и железом. Предсказуемо.
Можно было этой книгой завершить серию, но, насколько я понимаю, Кагава решила порадовать читателей еще
двумя частями.(двумя ли?)
Главная героиня – Мегги идет забирать своего брата в Небывалое , волшебную страну фейри, куда его затащил Железный король в надежде загнать Мегги в ловушку. Она оказывается дочкой короля Летнего двора и впутывается в многочисленные интриги. После возвращения брата и убийства Железного короля она получает его силу и мощь и так как в ней течет магия Лета она первая, кто может воссоединить Железных и обычных фейри в месте без убийства обоих народов.
Мой вывод: Сначала трилогия меня совершенно не впечатлила. Очередная сказка про фейри, усыпанная стандартами. Но чем ближе я знакомилась с героями, тем больше они мне нравились. Да, главная героиня отважно идет спасать брата в Небывалое, а потом еще и борется за земли Летнего и Зимнего дворов. Да, главный герой – принц Зимнего двора и им нельзя быть вместе. Да, лучший друг влюблен в нашу героиню и конечно же создается любовный треугольник. Но даже все это мне не помешало прочитать все три части. Иногда я конечно даже фыркала от недоверия происходящего, но все же. .. Книги на троечку конечно (ничто не затмит мне Холли Блэк), но прочитать и такое тоже иногда хочется.
Источник
Полностью согласна с тем, что это один из лучших циклов про фейри. Третья часть меня нисколько не разочаровала, потому как книгу я прочитала с большущим удовольствием. Тут есть всё - риск, мощнейший экшен, всякие интриги, любовь, страсть и многое другое, что заставляет по-настоящему проникнуться тем, что происходит на страницах. Давно не получала столько удовольствия от чтения!
Окончание серии и мире фейри и девочке, которая никак не ждала кем станет, но стоически приняла свою судьбу.
Честно говоря в этой книге героиня была... несколько особенно глуповата, боязлива и безвкусна. Гораздо интереснее было то, что творилось вокруг нее. Почему то она совершенно перестала цеплять. Разве что под конце книги, став Королевой - девушкой серьезной и явно красивой, в ней появилась хоть какая то изюминка!
Разор чем то очень сильно напомнил одного из героев Гарри Поттера (надеюсь, вы сами его вспомните). Уж очень он какой то душевный вышел) И по душе пришелся в этой книге более, чем Грималкин. Было немного грустно с ним расставаться... Но это было передано с такой легкостью... А ведь он столько сделал для нее.
И все же серия уж очень банальная и детская. Сказка для взрослых. Очередной вариант, когда хотелось просто поскорее узнать что же произойдет в конце. Да и... как то конец отчасти был совершенно предсказуем. И уж тем более я ни на секунду не сомневался, что героиня останется в живых.
Наконец-то купила и прочитала третью часть одного из лучших циклов про фейри, Железную Королеву! Мне кажется она сильнее предыдущим, невероятный экшен, интриги, и конечно романтическая история среди мести, крови и жестокости! Книгу прочитала запоем, не могла оторваться, даже ночью не спала, быстрее хотелось узнать окончание. Рекомендую, одна из самых любимых!
Обратно в Фейриленд
С каждой книгой этот цикл нравится мне все больше и больше. События этой книги разворачиваются так же стремительно, как и в предыдущих. На этот раз Меган придется сразиться с лжекоролем Железных фейри. Помогают ей в этом, как всегда Зимний принц Эш и ее друг Плутишка Робин. После того, как Эша и Меган изгнали и Фейриленда в мир людей, лжекороль напал на Зимний и Летний дворы фей. Оберону и Мэб пришлось заключить сделку с Меган. Она должна убить лжекороля, за это ей, Эшу и Робину позволят вернуться обратно в Фейриленд. Мне не очень нравиться то, как в книге развивается любовная линия Эша и Меган. Все идет очень медленно, не торопясь. Но хорошо то, что они вместе. Меган наконец-то нашла своего отца, которого потеряла в шесть лет. В том, что он пропал отчасти был виноват Робин. За это Меган на него разозлилась, но постепенно между ними стало все налаживаться. Очень сильно меня разражается то, что Меган постоянно плачет, где надо и где не надо у нее постоянно наворачиваются слезы на глазах. Самое лучшее в этой книге то, что несмотря на внутреннюю вражду Эш, Меган и Робин постоянно вместе и придут на помощь друг другу несмотря ни на что.