Рецензии на книгу «Порочная страсть» Колин Маккалоу

Вот не знаю я, что писать об этой книге! Хвалить точно не буду, а ругать не хочется. Сплошное недоразумение, а не история!

Сначала о сюжете: медсестра Онор Лэнгтри работает в специальном отделении "Икс" (тропических психозов) в госпитале для ветеранов войны. В один прекрасный день там появляется новый пациент Майкл Уилсон. И постепенно Онор понимает, что ее чувства к нему — нечто большее, чем хорошее отношение медсестры к простому пациенту...
Похоже, что после прочтения, возникает больше вопросов, чем ответов. Попробую разобраться по порядку.

1. Порадовало, что роман все-таки посильнее, чем тот же "Тим" будет. Хотя оценку я им выставила одинаковую. Но это уже издержки пятибалльной системы. До положительной оценки все-таки книга не дотягивает.
Опять же не уставала удивляться, что этот автор написала "Поющие в терновнике"! Небо и земля! Может, надо было остановиться после "Терновника"? Меньше разочарованных читателей было бы! А если кто-то прочитает эти романы раньше? Я бы точно после них "Терновник" читать не стала бы.
2. Ужасное название! И абсолютно, на мой взгляд, не подходит к содержанию самого романа. Где уж там эта прямо-таки страсть? Да еще "непристойная" или "неприличная" (как в некоторых изданиях")?! Между этими двумя фанатиками долга, помешанным на ответственности за всех и вся, разговаривающими казенными неживыми фразами и лучше всех знающих как спасти человечество? Не смешите мои тапочки!
Я увидела только начало зарождающегося нормального человеческого чувства, которое тут же герои и свернули. Они ведь не такие как все, у них другое предназначение!
3. То, что Колин Маккалоу любит писать о странных людях - это понятно. Но одно дело описать такие характеры выпукло и интересно (как в "Терновнике"), а другое - казенно и однообразно, как в "Непристойной страсти".
4. Конец... Чтобы не раскрывать все секреты, скажу лишь: «за что боролись, на то и напоролись»! Все закономерно!

Похоже, что на этом я все же закончу знакомство с Колин Маккалоу. И буду считать ее автором только Одной Замечательной Книги!!!

Огромное спасибо виртуальному книжному клубу "Борцы с долгостроем"!

Сплошное разочарование. Совершенно не похожая на себя Колин Маккалоу. Какое буйство эмоций от "Поющих в терновнике" и какая вялая реакция на все, что написано в данной книге! Ничего, что напоминало бы ( хотя бы отдаленно ) почерк автора почти шедевральных "Поющих...". Весь процесс чтения можно было сравнить с самочувствием в жаркий летний день, когда солнце на самом пике, мозг раплавлен, полная апатия и одно единственное желание - освежиться. Не знаю, удалось ли мне показать, насколько эта книга безжизненная и именно вялая?..
Во-первых, герои абсолютно не симпатичные, незапоминающиеся. Нету в них искорки, яркости. И Онор (главная героиня) и Майкл ( г. герой ) просто одержимы чувством ответственности за все и вся, для них Долг важнее и главнее всего на свете. Это неплохо, но если только в меру. У героев это чувство являлось доминирующим, и это делало их невыносимо скучными.
Во-вторых, если судить по названию, то можно представить себе любовную линию с бущующими страстями, пламенными излияниями и т.д. Абсолютно! Не то чтобы непристойной, даже от самой обычной страсти нет и следа. Или может я слишком эмоциональная, прямо отчаянно ищу острых ощущений?.. Не думаю. Вы бы видели какими предложениями построены диалоги Онор и Майкла! Ни намека на теплоту, я уж молчу о страсти. Монотонные, отрывистые, короткие точные предложения. Неужели им не было скучно ТАК беседовать?! Недоуменно пожимаю плечами...
В- третьих, несмотря на легкий слог, книга НЕ читается на одном дыхании, так, как те же "Поющие..." и не менее интересное "Прикосновение" той же Маккалоу. Именно из-за сухости сюжета и отсутствия динамики Читателю хочется, чтобы ВСЕ ЭТО поскорее закончилось. Нудно! Тягомотно и нудно.

Это не ТА Маккалоу, которую Вы знаете по "Поющим в терновнике".
Читатели, которые не знакомы с автором, никогда не начинайте знакомство с данной книги! Потом не сможете переубедить себя и взяться за легендарные " Поющие в терновнике". Поверьте на слово.

В рамках ДАЙТЕ ДВЕ на пару с snowrowans . Было бы приятно узнать о впечатлениях:)

Это не ужас. Это ужас ужас
У меня только один вопрос: как автор потрясающего романа «Поющие в терновнике» могла написать ТАКОЕ? Скромного автора этой рецензии опять занесло в поисках чтива туда, куда вообще заглядывать не следует здравомыслящему человеку. Это опасное место называется Книжный хлам.
«Непристойная страсть» - пошлое название романа Колин Маккалоу насторожило меня сразу, но почему-то не остановило. А зря! Тогда бы у меня в памяти сохранился светлый образ автора романа «Порющие в терновнике» - одной из самых любимых в юности книг. А что теперь? Осталось только задаваться вопросом: как Колин Маккалоу могла так низко пасть? Книга ни о чем
Главная героиня, медсестра по имени Онор Лэнгри воплощает собой доброту и заботу, а ее возлюбленный, Майкл Уилсон, считает себя в ответе за всех. Во всяком случае, так написано в кратком содержании книги. Но на самом деле они оба воплощают собой безликое нечто, не вызывающее никаких чувств, кроме досады от того, что вообще взял в руки эту книгу. Даже писать много не хочется. Эта банальная пошлая история того не стоит. У меня не хватило терпения ее дочитать до конца. Просто, если хотите сохранить хорошее впечатление о творчестве Колин Маккалоу, считайте ее автором одной гениальной книги «Поющие в терновнике».
Еще хотелось замолвить негативное словечко по поводу серии «Мона Лиза», в которой был издан вышеупомянутый кошмар. В последнее время издательство «Эксмо», видимо, потеряло к ней интерес. Новые произведения зарубежных писателей не издает, только переиздает старое, да и то не самое лучшее. Перевод многих книг хромает. Закрыли бы тогда серию вообще, или делали все как полагается. Увы, на одних красивых обложках далеко не уедешь.

«Я сыта по горло своим долгом. Всю жизнь он властвовал надо мной».
«Долг — это самое чудовищное из всех наваждений»

Колин Маккалоу преподнесла нам урок последствий фанатичного следования долгу, особенно профессиональному. Еще Гиппократ старался быть как можно дальше от «всякого намеренного, неправедного и пагубного, особенно от любовных дел с женщинами и мужчинами, свободными и рабами». Интимные отношения с пациентом осуждались и осуждаются медицинской этикой. Как же иначе могла поступить медицинская сестра, воспитанная в глубокой убежденности и с внутренней нравственной потребностью в необходимости или запрете определенных действий, т.е. медицинская сестра с наличием хорошо развитого профессионального долга? Да еще с именем Онор - Honour - честь (англ.). Такой же фанатик долга – Майкл.
И фанатизм сыграл с ними злую шутку. Фанатизм служит движущей силой, но редко доводит до добрых дел. Во всем нужна разумная мера.

Единственное, что мне в этой книге не понравилось - это название. Люди, которые видят её у меня, сразу думают, что это некий порнографический романчик, хотя в нем на самом деле ничего подобного нет) Произведение глубокое, производит странное впечатление. Оно грустное само по себе, но как всегда против всех законов логики оставляет светлое впечатление.
Речь идет о так называемом отделении "Икс" - отдельное сооружение на островах, где находятся люди с расстройствами психики. Все они - мужчины и за ними ухаживает сестра Лэнгтри. Она для них и мать, и сестра, и сиделка - они называют её "сестренка". Причем Онор умела распределять свое внимание поровну между своими подопечными. Всё меняется, когда появляется новый пациент - Майкл Уилсон. Сестре Лэнгтри совершенно очевидно, что он не душевнобольной. Она начинает копаться в его деле и в конце концов докапывается до того, что влюбляется в него) С этого момента в отделении "Икс" всё меняется. Онор сама не замечает, как все её мысли начинает занимать Майкл, но он ведет себя подчеркнуто вежливо и только, а другим пациентам не хватает её внимания. Это вызывает цепную реакцию, которая приводит к печальным последствиям.

Как иногда хочется, чтобы в твоей жизни что-то было на грани, на уровне срыва, навзрыд. Если любовь - то самозабвенная, чтобы непреодолимые препятствия на пути сметались бурей страстей, а не такая, чтобы кто-то ленивым голосом тянул в трубку "Ну как делаааааа" . Если же страсть - то горячая, бурная, всепоглощающая - чтобы ощущать жизнь только в тот момент, когда два дыхания смешиваются в одно, чтобы откровенно, чтобы непристойно.

Поэтому многообещающее название книги (я часто попадаюсь на эту удочку) заманило меня в западню госпиталя для военных с психическими травмами - в отделение "Х", познакомило меня с героями, которые пережили войну - каждый по-своему и вернулись - каждый со своими внутренними ранами. А еще с "сестренкой" Онор (Honour - честь) и прекрасным героем (его должен был играть Клинт Иствуд) который попал в это отделение из-за проблем в армии Майклом.

Вот тут-то и должна была вспыхнуть страсть и опасть оковы приличий, вот тут должно было свершаться Счастье. Но нет. Герои страдают и мучаются и каждый из них верен только одному – своему Долгу. А Счастье и Долг – вещи несовместимые. Поэтому вместо непристойной страсти мы получаем вполне пристойные муки двух нашедших свою любовь людей.

Из книги я смогла вынести только одно: если в твоей жизни происходит что-то прекрасное – не смей противиться этому, открой всю душу, распахни сердце и иди навстречу любви.

6 из 10

Еще один шедевр замечательного автора. Настолько тонкая, чувственная, берущая за душу история, что невозможно оторваться. Ты читаешь, и все герои словно наяву, перед тобой, со своими мыслями, взглядами, внешностью. Прекрасная история о взаимоотношениях внутри маленького коллектива, да еще и внутри непокидаемой территории. Конец выше всяких похвал. Я люблю счасливые концы, но вот именно здесь я его не хотела, потому что бы иначе я перестала бы верить автору. Такая история не могла кончится хорошо никак, увы.

Если бы мне эта книга никогда не попалась, я бы пережила. Сюжет занимательный, написано хорошо, захватывающе, но .... большое НО.
Ставлю тройку. Главные герои ужасно раздражали на протяжении всего повествования. Под главными героями я подразумеваю сестру Онор и Майкла. Я просто не могу понять, так просто не бывает, чтобы хорошие, добрые, порядочные, сильные духом молодые люди сознательно обрекли себя на безликое существование. Причем эта безликость или аморфность существования постоянно подогревалась какими-то высшими мотивами, как-то служение всему человечеству. Существует простейшая библейская истина: "Вначале Возлюби себя, а затем уже все человечество".
Итак, по-порядку:
1) Сюжет интересен и занимателен ( как уже было отмечено в начале этой рецензии). Мне, например, очень интересно было читать про "тропическое психиатрическое отделение", его пациентов ( очень разные типажи и судьбы), распорядок дня, про обязанности сестры милосердия и т.д.
2) Образы пациентов отличаются разнообразием, только вот уж если автор задумала изобразить злодея, так он презойдет всех известных литературных злодеев вместе взятых. Даже как-то не очень верится в такой совокупно плохой персонаж каким предстает Льюс на страницах этой книги.
3) Главные герои вроде как и сильные личности, правда каждый по-своему, но чего- то в них не хватает. Сестра Онор просто какая-то рабочая машина, автомат. Вроде как и любит своих пациентов, но все-таки очень далека от них. Мне даже кажется что они являются просто необходимым дополнением к ее настоящей и всепоглощающей страсти - быть медсестрой. Современный офис невозможно себе представить без компьютеров, а вот у сестры Онор роль компьютеров выполняют пациенты.
4) Человек-машина сестра Онор вроде как влюбилась в нового пациента, но чтобы ни дай бог все ни прошло так гладко, автор добавила горькую пилюлю в виде возможно нетрадиционной ориентации нового пациента. И эта мелкая деталь изуродовала столько судеб в этом повествовании: смерть, нераскрытое убийство, недоговоренность и жуткое чувство вины, всплеск страсти и недопонимание, разрыв и крушение всех надежд. Вот финал всей этой истории.
5) Дочитав до конца я не могла понять, как такая противочеловеческая метаморфоза может произойти с лучшими представителями человечества. Как ложное чувство вины могло заствить человека о казаться от любимой женщины и навсегда взвалить на себя ношу страдания. Эта тяжесть вины была настолько велика что привела к еще большей трагедии в жизни трех человек.
6) Последние страницы романа вроде как начали вселять в меня надежду что наонец-то спящая красавица, человек-машина наконец-то встряхнулась и найдет в себе силы попытать счастья и устроить лучшим и достойным образом свою жизнь и жизнь человека который претерпел столько горя и потрясений из-за упертости главной героини. Ну не тут-то было, самая большая ее страсть это психически больные пациенты. Сестра Онор приносит себя в жертву ложному стремлению осчастливить несчастненьких больных пациентов и жертвует ради этого счастьем своей семьи и жизнью очень достойного человека.
Я считаю, что эта книга может очень пагубно воздействовать на умы молодых и неподготовленных читателей. А вдруг как их тоже потянет на такие подвиги?
Ни в коем случае не рекомендую эту книгу для прочтения. Она ничему не учит, а только раздражает притянутым за уши сюжетом.

Бывают вот книги душные. Прям как твой приятель душнила, который сидит под новый год и говнит. Говнит незлобно, как-то расстроенно, и жалко его, но новогоднее настроение испорчено.
Так и Порочной страстью. Во-первых, она душная. Слог у автора отличный, характеры героев и психология - на высоте. Темы, которых касается автор, важные - сексуальность, послевоенные психические расстройства, но...
Во-вторых, я взяла ее после Кейт Стюарт - Стая , и ждала если не прям уж кекс на сексе, то явно не пары строк в двух местах. Где там порок-то в самом деле? В большей степени герои страдают от своих собственных проблем в голове (я не осуждаю, боже упаси) и нерешительности. Вот платоническая страсть - да, больше похоже на рабочее название.
Я не поняла финал романа. Главная героиня, устами которой говорит автор, поняла, не даром же она Онор (пер. честь), а я нет. Роман о принятии себя? Где же в таком случае принятие страстей, которое явно случилось у Онор? Его нет. Да, она любит свою работу, но часть себя она загнала глубоко внутрь, рано или поздно ей это аукнется, но мы уже не узнаем об этом, т. к. роман закончен.
Я не специалист по Колин Маккалоу, я пока даже ее главный труд не читала. Однако мне понравилась Горькая радость . Не скажу, что романы схожи, разве что героини медсестры, военные тяготы - очевидно, Маккалоу пишет о том, что вокруг. И я тоже помню какой-то обрубленный финал, но по крайней мере, он меня удовлетворил больше, чем то, что случилось в "Порочной страсти". Можно почитать, только если интересует автор во всех проявлениях, потому что слог и психология на высоте.

Ни тебе непристойности, ни страсти...

Вообще, у меня с этой книгой вышла история очень странная. Спросил я несколько лет назад у господина Гугла, "книги о геях", и вышел на какой-то форум. Среди названий сразу приметил вот это. Ух ты, думаю, какое название! И автор знаменитый! Отлично! Сразу скачал книгу, слава богу, не купил! Ну и стал читать...
Боже, какое разочарование по всем пунктам. Да, скажу сразу, книга вовсе не о геях, хотя там второй линией идёт история о однополой любви, но не как основная. Ну ладно, не в этом дело. Просто в книге 1. вообще не увидел любви. 2. она вообще не интересная.
Главная героиня в чём-то ассоциируется с войничевской Оливией Лэтам, но та хоть любить умела. Онор Лэнгтри не умела любить( в конце это стало особенно ясно). Такое ощущение, что в ней все человеческое умерло. Долг долг...И "возлюбленный" её такой же. Из таких вот получаются идеальные работники, идеальные сотрудники, идеальные солдаты, но глубоко несчастливые люди. Они и в отношения и в брак могут вступить из чувства долга. Мне не понять таких вот персонажей( и не только). В жизни тоже такие встречаются. Я же, если приходится выбирать между чувством и долгом- в 95% выберу чувство. Если обратное не грозит уж совсем-совсем плохими последствиями. А в этом случае- ну чем грозила героям их любовь к друг другу? Их поведение просто глупое, они практически все остались за гранью моего понимания.
Сюжет совершенно не понравился. Какой-то...из пальца высосанный. Непоследовательный, нестройный. И очень тусклый. Вроде бы и убийство присутствует, и психически больные люди и интриги...Можно бы тут как-то развернуться. А автор, которой вообще-то никак не откажешь в умении писать, вот тут, конкретно тут -все зарубила на корню, даже не могу понять, чем. Занудила много что-ли...
Ещё эта удушливая атмосфера тропической жары...И всё повествование- такое же. Душное, волочащееся через силу.
Конец несколько неожиданный, но скомканный, и в какой-то мере неоправданно жестокий. Короче, разочарован, почти настолько, насколько возможно.
Еле еле дочитал, как помню. Правильный тут рейтинг. Очень правильный.