Рецензии на книгу «Советы юным леди по счастливому замужеству» Софи Ирвин

Ирвин Софи - Советы юным леди по счастливому замужеству
Советы юным леди по счастливому замужеству
Софи Ирвин
Англия, начало девятнадцатого века. Двадцатилетней Китти Тэлбот, на попечении которой находятся четыре младшие сестры, нужно за короткий срок найти огромную сумму, чтобы выплатить кредиторам родительские долги. Иначе можно остаться без крыши над головой. И пусть эта крыша протекает, а комнаты обставлены довольно скудно, – чтобы сохранить дом, в котором прошло детство, все средства хороши! Китти решается на отчаянный шаг – добиться предложения руки и сердца от какого-нибудь состоятельного...
ol72ga написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Очень приятная романтическая история в стиле Регентства. На мой взгляд, несколько излишне современная, но, по нынешним временам, почти идеальная :) Конечно же, никуда не деться от сравнений с Джорджетт Хейер - сюжет немного напоминает "Арабеллу" и "Фредерику", а эпизод с пистолетом, однозначно, "Великую Софи" :) Автору (или переводчику) немного не хватает знаний об эпохе, но язык и перевод отличный!

) Таня)) написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Ну такое

К сожалению, сюжет это дешёвая отсылка к Гордости и предубеждению. Автор не соизволил даже придумать имена героев, и большинство из них были позаимствованы из произведения Джейн Остин, так же даже главной герой, Рэдклифф, что явно является отсылкой к автору Удольфских тайн. В общем, для девочек не читавших классику - сойдёт. Для более начитанных людей - увы, пустая трата времени.