Рецензии на книгу «Серебряный змей в корнях сосны» Мария Дубинина, Сора Наумова

Приятный сюрприз

Книгу купила из-за красивой обложки ещё и аннотация обещала под ней приключения а-ля Япония. Особенно ни на что не надеялась, но книга понравилась. Атмосфера в книге больше похожа на китайскую новеллу, но я не востоковед, поэтому придираться не буду. В начале книги описывается некое событие после которого повествование ведётся в двух временных ветках за три года до и в настоящем времени после события от лица гг Хизаши. На самом деле гг это ёкай серебряный змей, которому после божественного суда в наказание дали квест украсть демонический меч из школы для экзорцистов. Чтобы исполнить данное поручение боги одарили его человеческим телом и вот в таком обличие он поступает в ученики в эту самою школу, откуда и начинаются приключения. Дальше идут эпизоды с детективным сюжетом в которых разоблачают всякую нечисть, прям как в Сверхъестественном, только дело происходит где-то в древней Японии. Очень понравился гг я вообще люблю такие истории где гг не человек, но при этом он более человечен, чем большинство людей. Дочитала книгу и расстроилась оказывается это только первый том из трёх придется ждать продолжения.

Все лгут - или только ты?

Представьте, что Хуа Чэн из "Благословения небожителей" стал бы главным героем, вместо Се Ляня. Какова была бы история? А, да, и жил бы он в Средневековой Японии, а не в Китае.

Хизаши родился ёкаем, змеем-оборотнем. У него было два пути - или стать ками, божеством, или податься в демоны. Хизаши и хотел бы перейти на сторону добра, понимая, что печеньки у зла просто так не даются. Но добро оказалось тоже не так просто. В итоге, Хизаши прокляли, и он стал человеком. Ужасно, хуже судьбы для бывшего ёкая не придумать. Мало того, что он теперь смертен, так ещё и большую часть сил потерял. Правда, кое-что из способностей змея осталось, например, магия. Ну и двести лет опыта своё дают.
В общем, смириться и жить дальше для Хизаши был не вариант. Тогда он решил пробраться в школу колдунов Дзисин, чтобы украсть там демонический меч и снова стать ёкаем.
Однако для этого ему требовалось прикрытие - обычный человек. Любой бы сгодился, но Хизаши повезло наткнуть на Кенту.
Кента - положительный в доску. Совершенный антипод Хизаши, который не чурается подлости и на мир смотрит с позиции пессимиста: всё плохо и все лгут. Кента, наоборот, всех жалеет, всех готов спасти, он добрый, порядочный, очень хороший человек. Хизаши всё пытается найти у него двойное дно, ведь он-то знает, что все, все люди - сволочи.
И не может - хороший Кента, очень. Это буквально ломает для Хизаши мир. Бедный бывший ёкай впервые за сотни лет обретает друга, которого будет вынужден предать, чтобы достать тот чёртов меч.
Такой вот конфликт.

"Серебряный змей в корнях сосны" - первая книга цикла и состоит из трёх новелл, объединённых сквозным сюжетом. Повествование не линейно, читатель постоянно проваливается во флэшбеки. Обычно я такое не люблю, но здесь авторы сделали так, что следить за сюжетом удобно и запутаться просто невозможно. К тому же, такая композиция здорово работает на интригу. Мы уже знаем, что Кента в беде. Хизаши уже напортачил. Ставки уже высоки - и по ходу сюжета становятся всё выше, как только мы понимаем, насколько же Кента дорог главному герою.
Ах да, ЛГБТ здесь не ищите. Это не более, чем дружба, но лично для меня это только плюс.

Ещё очень хочу отметить амтсоферу - я была в Японии, видела лисий храм неподалёку от Киото. И авторам удалось вернуть меня туда, провести по этому лесу, дать почувствовать его колдовство. В романе много деталей, очень хорошо проработана матчасть, и всё это подано таким лёгким, красивым и плавным языком, что любо-дорого читать.

Рекомендую всем, кому Мосян Тунсю уже мало. И кто от неё устал, как я. Просто поверьте: вам точно нужна эта книга, она чудесна!

Наверное одна из лучших книг, прочитанных мною в этом году. Авторам удалось отлично передать атмосферу Японии с её легендами, традициями, екаями и прочими существами. А так же добавить присущую азиатам красоту и одновременно уродство, всепоглощающую горечь, какой-то надрыв. Это очень хороший пример того, что даже не азиаты могут отлично писать в азиатском сеттинге.

История начинается с того, что гг, Хизаши Мацумото, оказывается проклят и из екая становится человеком. Для того, чтобы стать екаем снова ему нужно выкрасть легендарный меч из школы экзорцизма Дзисин. А так как это одна из 3 легендарных школ, то и попасть в неё будет непросто, даже не смотря на свою человеческую оболочку. Хорошо, что ему на пути попался Куматани Кента. Хотя если бы Хизаши знал, чем обернётся его знакомство с Кентой, он бы сто раз подумал.

Сам сюжет представляет из себя 2 временные линии: настоящее и прошлое. Мы видим, что в настоящем всё плохое уже случилось и прошлое, когда всё только начиналось.

Так можно увидеть историю полностью. В начале Хизаши предстаёт перед нами типичным екаем. Ему не нравятся люди и он делает им мелкие пакости и наблюдает за реакцией на них. Его особенно раздражает Кента, который слишком добрый. Хизаши не верит в такую доброту, и считает что люди не лучше ёкаев, а порой и хуже, и что Кента лицемер и вот-вот покажет свою истинную сущность. Но со временем видно, что Хизаши меняет своё мнение. Он проникается к Кенте симпатией, начинает считать его своим другом, как бы недопустимо для него это не было. Он тянется к человеческому теплу, и Кента для него и есть это тепло. Кента тоже меняется под воздействием Хизаши - становится более решительным и понимает, что не всегда надо быть таким наивным и всепрощающим.

Связь этих двоих протянута через всю историю книги. Мы видим, что если раньше Хизаши интересовало только возвращение сущности екая, то теперь единственная цель- это спасти Кенту , и ради неё он готов даже отказаться от прошлой жизни. Это тот тип броманса на грани с любовью романтической. ( я такое люблю, да)

По мимо Хизаши и Кенты есть и другие интересные персонажи. Например Учида Юдай. Он из ещё одной легендарной школы, Фусин, которая славится своим беспристрастием в вынесении приговоров. Учида тоже меняется : из холодного и непримиримого ни чему человека он становится первым, кто встаёт на сторону Хизаши для помощи Кенты. Можно сказать предаёт всё то, чему его учили до этого, ибо понимает, что есть вещи, которые невозможно считать чёрными или белыми. ( чем-то он мне порой очень напоминал Зуко из "Аватар.Легенда об Аанге")

Есть так же закинутые крючки на дальнейшие книги. Ибо много маленьких намёков на то, что в прошлом Хизаши был скорее всего даже и не екаем, и что тёмная сущность, которая была в мече ( который он хотел украсть и под проклятие которого попал Кента) откуда-то его знает. Куча вопросов ещё открыты и мне интересно, как дальше обернётся история.

Определённо советую всем. И любителям китайских новелл, и просто любителям азиатчины. И даже если вы никогда не читали ничего в азиатском сеттинге, но хотите попробовать, тоже советую.

Путь от ëкая до человека

Книгу проглотила за два дня, не могла оторваться, пусть японский сеттинг и не считаю родным наравне с китайским. Шикарная книга, сейчас всё расскажу по порядку.

"Демоны жестоки, ëкаи коварны, боги безразличны, но страшнее всего люди. Бойся их, не доверяй им. Вот оно, истинное зло под облаками".

Место действия - альтернативная Япония примерно XVII века, где бок о бок с людьми обитают различные сверхестественные существа (демоны, ëкаи, ками и мелкие духи), а властью наряду с императором, сëгунами и феодальными князьями-даймë обладают три великих школы оммëдо, обучающие будущих магов-оммëдзи. Призвание оммëдзи - защищать людей от сверхестественных опасностей и поддерживать гармонию. Школа Дзисин, первая в списке, выбирает твёрдых духом и телом учеников, способных стать великими воинами; школа Фусин обучает судить и карать по справедливости, а самая загадочная из всех, школа Кëкан, руководствуется принципом "мир един для всех" и благосклонно относится к ëкаям.

Если вы знакомы с миром китайских новелл, разобраться в мире книги вам не составит труда. Оммëдзи - те же заклинатели с духовным оружием и талисманами, да и нечисть не сильно отличается (хотя я твёрдо уверена, что по криповости японская нечисть даст китайской сто очков вперёд, и не скажу, чтобы мне это нравилось, не люблю ужасы). Но даже если вы не очень в теме, все детали поданы легко и ненавязчиво, помогают и сноски.

Однако главное достоинство книги, на мой взгляд, не сеттинг. Это герои и их динамика, за которой хочется следить не отрываясь.

"Не знаю, что с тобой произошло и почему ты скован человеческим телом, но вижу, что это именно оковы, а не просто маска. И это значит, что ты слишком ëкай для того, чтобы считаться человеком, но слишком человечен для ëкая. Тебя не должно существовать".

Главный герой, Мацумото Хизаши - ëкай, змей-оборотень, наказанный богами и сосланный в мир людей в человеческом теле для искупления вины. В чем его проступок, читателю пока не известно, но сам Хизаши себя виновным не считает и упорно стремится стать прежним. Для возвращения себе сил ëкая ему надо украсть демонический меч, который хранится в школе Дзисин. Но доступ в школу есть только у учеников, и Хизаши приходится проникнуть туда обманом, притворившись одним из них. Так он знакомится с ещё одним учеником, Куматани Кентой. И его жизнь меняется навсегда, правда, осознаёт он это далеко не сразу.

Хизаши в начале истории - не самый приятный герой. Он ненавидит своё новое слабое тело, страдает от беспомощности, с презрением и предубеждением относится к людям. Ещё более полно раскрывает его образ необычная композиция истории. Книга состоит из трёх новелл, в каждой описывается одно из приключений Хизаши, Кенты и их сотоварищей в бытность их учениками, а новеллы перемежаются основным действием, в котором Хизаши все-таки удаётся украсть меч, но на его пути встаёт Кента и попадает под влияние то ли демонической ауры меча, то ли проклятия. Кента исчезает вместе с мечом, Хизаши стремится найти его, и в ходе поисков осознаёт, что жизнь Кенты для него куда важнее меча и призрачной свободы в будущем.

"Где есть жизнь, непременно будет и смерть. Для Хизаши это не было откровением, однако он впервые почувствовал, что на самом деле означает быть человеком. И ему совсем не понравилось".

Броманс в книге прекрасен, пусть мы видим всю историю пока только от лица Хизаши. Но это лишь первый том, в продолжении мы наверняка узнаем больше. Безумно интересно и заватывающе наблюдать за эволюцией главного героя: неслучайно названия новелл носят дополнительные заголовки "Воздаяние", " Сострадание ", " Сожаление ". Кента становится мостом между человеческой и нечеловеческой половинами Хизаши, между самим Хизаши и всем остальным миром, вот только осознает это ëкай только тогда, когда теряет Кенту. Он слишком привык носить маску, и теперь ему предстоит научиться жить со своим истинным лицом. Научиться оказывать помощь и принимать её, доверять и не ждать подвоха, начать видеть в людях не только плохое. И ещё понять, что всё, известное ему ранее о себе, может оказаться ложью.

Второстепенных героев немного, но прекрасен каждый из них. Это и соученики Хизаши по школе Дзисин - прожорливый, недалёкий, но храбрый и верный Мадока Джун, боязливый, но сострадательный и духовно цельный Сасаки Арата; и ученик школы Фусин - Учида Юдай, изначально считающий всех ëкаев злом, подлежащим уничтожению, но становящийся невольным спутником Хизаши. Учида вообще очень интересный товарищ, непримиримый к ëкаям так же, как поначалу сам Хизаши непримирим к людям, но совместные злоключения сближают их и учат видеть друг в друге лучшее.

Словом, очень советую книгу всем. Уверена, она зайдёт вам, даже если вы ничего не знаете о Японии, ведь спектр важных тем, затронутых авторами, близок и понятен каждому.

Русская новелла с азиатским колоритом

Очень люблю китайские новеллы, поэтому и привлекла книга русских авторов на данную тематику. Здесь есть всё, что присуще жанру уся: дружба, магия, демоны. Если вы ранее не читали китайские новеллы, то вам будет сложно сразу вникнуть в происходящее из-за множества терминов и непривычных имён, но в помощь вам будут словарь с терминами, которые авторы подготовили и список имён в начале книги.

Сама история состоит из трёх отдельных рассказов и глобального сюжета, который будет дальше развиваться в следующих книгах ( да, это цикл и к этому надо быть готовым, потому что продолжение будет ещё не скоро).

Данная книга мне очень напомнила "Белую рыбку. Сказания Бай и Шу". Мне кажется, что история такая медитативная и подходит больше для спокойных чтений, а не для любителей экшена.

Одна из лучших прочитанных мною книг

Отличный выбор для любителей тёмного японского фэнтези. Очень много интересных, оригинальных персонажей, глубоко раскрыта тема настоящей мужской дружбы (нечасто такое встречаю), несмотря на большое количество сложных названий и терминов, всё очень подробно объяснено, так что чтение это не затрудняет. Очень красивое, атмосферное оформление обложки в духе древней Японии. Книга и содержанием порадовала, и полку украсила.

Одна из лучших книг, что я читала

Невероятная, и что самое главное, интересная история.
Глубокое погружение в мифологию и культуру. Персонажи, за развитием которых интересно наблюдать.
На всякий скажу, что это броманс. Очень хорошо прописанный, что буквально радовал мне глаз, как только замечаешь, как герои растут, когда нам открывается их новая сторона или узнаются какие-либо мелочи.
Сюжет словно обнимает тебя, книгу не хочется выпускать из рук.
В начале нас знакомят с со списком персонажей и разными понятиями, которые могут нам быть не знакомы, что очень приятно удивило. Так же, во время повествования давались определения различных существ, которые могут быть не знакомы читателю.
Советую всем, кому хотелось бы не только последить за героями и их историями, но и тем, кто хотел бы окунуться в японию и ее мифы того времени.

Как себя чувствует павшее божество?

"Змий-искуситель- юный ёкай,
Вошёл в мир людей под луной.
Мой новый друг, мне решение дай,
Будешь ли странствовать вместе со мной?"
(собственное четверостишие)

Первая книга цикла поведает нам о зарождающейся дружбе между ёкаем, наказанным богами и перерожденном в человека, и учеником школы Дзисин, будущим оммёдзи. Однако же дружба рискует вылиться во что-то большее...

Итак, вначале расскажу о некоторых факторах, которые затруднили мое понимание истории.
Временные отрезки хаотичны и местами не разделены между собой, потому приходилось перечитывать, дабы вникнуть в суть.
Второй фактор чистая вкусовщина- китайские новеллы мне ближе по сердцу, чем японские.

Сама история заинтересовала меня на прочтение последующих частей(да, приготовьтесь). В ней много монстров из японского фольклора. Кстати, хочу отметить, в книге достаточно сносок, чтобы не тупить, наблюдая за сюжетом. Такое количество различных богов и ёкаев в одном произведении ещё и поискать надо!
P.S. ...Что напомнило мне "Унесённые призраками" Хаяо Миядзаки :3

Изящность слога хорошо отражает фэнтезийный мир древней Японии с заклинателями и магией. Вы отправитесь в странствия в компании приятелей-оммёдзи(отрезки прошлого), дабы разгадать греховные деяния людей разного сословия и веры.

В настоящем отрезке времени все вырисовывается более плачевно: Хизаши думается, что прошли его благодатные времена. К изначальной цели он так и не приблизился и практически погубил самого близкого человека. Благо, принял свои чувства вовремя. Объединившись с неприятелем, отныне отправится спасать Кенту, параллельно размышляя о том, что же он для него значит.

И вновь на мою, как и вашу, любимую рубрику не остаётся строк. Но знайте, если любите японский колорит, книга должна вам зайти.

Источник

Просто невероятно.

Эта история практически околдовывает. С самой первой страницы до последней чтение превращается в наслаждение. Конец истории продолжается. И последняя строчка оставляет такой приятный след на душе. Спасибо за такое произведение. Жду продолжение. И надеюсь, оно будет скорым!