Рецензии на книгу «Смерть приходит в Марлоу» Роберт Торогуд

Old but gold

В Туманном Альбионе по-прежнему пишут ироничные детективы, не сдавая позиций, и это здорово! В отличие от маньяков из американской глубинки, скандинавского нуара и японских заумных расследований, у Торогуда и иже с ним всё вполне в классическом духе Агаты Кристи, только с сочащимся между строк (и не только между) сарказмом и местечковым чёрным юмором. Во второй части цикла The Marlow Murder Club (в России первую перевели как “Смерть на Темзе”) есть все черты предшественника: вполне очевидная, но не переусложнённая головоломка, живые эксцентричные персонажи, уютная атмосфера старой Англии в богом забытом городке и остроумные диалоги. Но учтите, это не “Монти Пайтон” и не “Мистер Бин”. Здесь не будет попытки нас изо всех сил смешить. Ирония подаётся порционно, в аптечных дозах.

Если вы скучаете по стилистике и антуражу книг о Мисс Марпл (а пожилая героиня Торогуда – вылитая она), то добро пожаловать. При этом расследование не уступает художественной части и сделано также по классике: под подозрения  попадают все, и у каждого есть алиби. Ну а полиция, как завещал Конан Дойль, всегда смотрит в другую сторону. Действие развивается довольно уверенно и гармонично: постепенно, без скачков, но и не проваливается в сон.

Вряд ли роман вас поразит разгадкой или зацепит так, что вы будете выжигать искры, переворачивая страницы, но развлечь и раскрасить пару вечеров способен вполне. Если вы более-менее находчивы, то через 50 страниц можете до всего дойти самостоятельно впереди Джудит Поттс, стереотипной “дамы сильно за”, но меня это ни в коем случае не смутило. Старый добрый английский детектив в хорошем исполнении.

Клуб убийств по четвергам против Клуба убийств Марлоу. Кто кого? Оказывается, они достаточно равны в том, что касается "лезть не в свое дело", "путаться под ногами полиции" и "поставить следователей на место". Тот же забавный и задорный юмор сопровождает веселых дамочек, пока они ищут улики и обсуждают свои умозаключения между собой.

Довольно странное и даже какой-то неуместное убийство изначально заводит в тупик, и все же дамы были бы не собой, если бы из таких на первый взгляд разрозненных улик и подозрений не сложили бы единую картинку изощренного убийства. Даже двух. Но есть кое что, что я не люблю в детективах - когда мне удается вычислить убийцу еще в самом начале романа. Хотя в финале Джудит и раскладывает все по полочкам, мне на тот момент уже было многое понятно. А это для меня редкость. Если первая часть "Смерть на Темзе" вам понравилась, то продолжение будет не менее интересным.

78-летняя Джудит Поттс вернулась после купания в Темзе (между прочим в обнаженном виде!) и получила звонок с приглашением на предсвадебную вечеринку к богатому Питеру Бейли. Собрав своих подруг, она отправилась на праздник, не ожидая, что станет свидетельницей несчастного случая. Тяжеленный шкаф упал на Бейли и убил его. Полиция сразу списывает всё на стечение обстоятельств, но острый ум Джудит видит здесь продуманное убийство. Но кому и зачем вздумалось убить сэра Питера? 

Захватывающий детектив, по страницам которого летишь словно птица. Благодаря забавной Джудит и ее подружкам расследование превращается в череду занимательных приключений. Следить за ними все равно что смотреть хорошую комедию. Вроде всё происходящее кажется полным фарсом, но это и не дает оторваться до самого финала.

Легко. Забавно. Драматично.

Советую всем, кто любит Ричарда Османа и его "Клуб убийств по четвергам".

От автора «смерть на Темзе»

Знаменитый в Марлоу сэр Питер Бейли приглашает гостей на грандиозную предсвадебную вечеринку в свое поместье. Джудит, Бекс и Сьюзи отправляются туда, чтобы непринужденно провести время за бокалом бесплатного шампанского. Но в самый разгар праздника в особняке раздается грохот: старинный шкаф упал на хозяина дома, придавив того насмерть.
Дверь в кабинет, где произошла трагедия, была заперта, а единственный ключ от нее лежал в кармане самого сэра Питера. Полицейские уверены: это несчастный случай. Но интуиция Джудит Поттс подсказывает ей, что все не так просто. И Клуб убийств Марлоу непременно должен разобраться в произошедшем, чтобы найти убийцу.

Первая книга автора мне не сильно понравилась, я нашла в ней минусы, выкатила замечания, да и в целом подзабыла уже даже ее сюжет. Но все же на вторую книгу серии я решилась и она мне понравилась намного больше!

Не идеальна, тоже с замечаниями, но она живее, ярче, интереснее и в каком-то смысле бодрее. Есть в ней и такие моменты, когда кажется, что ты смотришь фильм с довольно плоским юмором, но он почему-то тебе нравится и ты летишь сквозь сюжет.

Написана книга динамично, с большой порцией юмора, забавных моментов, интересной загадкой и приключениями. Пожалуй еще и то, что книга попала мне в настроение тоже сыграло большую роль.

Неплохой, лёгкий и забавный детектив, который точно скрасит пару вечеров.

Источник

«Frailty, thy name is woman!»

Как это приятно, когда в кои-то веки попадается нормальный классический детектив!

Энергичная и мудрая Джудит Поттс (уже знакомая нам по первой книге – «Смерть на Темзе» 77-летняя составительница кроссвордов и любительница голышом плавать в реке) неожиданно получает приглашение от сэра Питера на вечеринку по поводу его приближающейся свадьбы. Конечно, в маленьком городке все знают друг друга, но Джудит до сих пор не имела счастья быть непосредственно знакомой с сэром Питером. Разумеется, она удивлена. Кроме того, приглашение показалось ей странным. Но, не пропускать же вечеринку, в конце-концов.

Дальше мы получаем классическое убийство в запертой комнате, толпу подозреваемых с приличными с виду алиби, исчезнувшее завещание и, как обычно, беспомощных полицейских. Все в лучших английских традициях, и даже садовник имеется.

Примерно до середины книги я искренне наслаждалась этим всем, но затем действие стало не то, чтобы подтормаживать, но в каком-то смысле двигаться по кругу. Кроме того, небольшие лирические отступления, посвященные подругам Джудит, утеряли свою ироничность, благодаря чему дамы стали выглядеть несколько глуповато. Впрочем, это даже в чем-то забавно на фоне общей неожиданно феминистской направленности произведения. Фактически, здесь действуют только женщины. Мужчины – так, расходный материал, декор, мебель и инструменты.

«Впервые за четыре сотни лет титул и состояние унаследует не старший ребенок мужского пола, – с наслаждением произнесла Джудит».

Разгадка убийства впечатляет замороченностью своего осуществления:

«Благодаря годам, которые она посвятила составлению кроссвордов, Джудит знала, что даже самые невероятные предположения порой оказываются правдивыми. Такое же чувство она испытала, впервые узнав, что фразы «чайник долго остывает» и «чайник долго не остывает» означают одно и то же».

Очевидно, что можно было тоже самое сделать куда проще, но все любят фейерверки. А вот финт насчет запертой комнаты распознается довольно быстро.

В общем, это нормальный, честный детектив, с умеренно ехидной старушенцией в главной роли, и соблюдением всех канонов жанра – вот вам, дорогой читатель, набор улик и подозреваемых, можете включать мозг. Уже за это хочется его похвалить. Пусть чуть затянутый в середине и чуть перемудренный в конце, но все равно милый и приятный.

Почему-то его любят сравнивать с «Клубом убийств по четвергам». На мой взгляд, «Клуб» существенно хуже. Как минимум, продолжение «Клуба» читать не интересно, а вот следующую книгу Роберта Торогуда я, пожалуй, прочту. Неплохое дополнение к чашке чая.