Это конечно мой косяк, что я не посмотрела формат книги. Но это книжка-малышка. Очень малышка. крупный шрифт, большие поля - издательство очень старалось натянуть небольшой текст, которого даже на "Роман-газету" не хватит, на полноценную книгу. Старалось, получилось, но выглядит это очень жалко.
По содержанию. Известная история про японского лейтенанта Хиро Онода, который воевал на небольшом филиппинском острове Лубанг во время Второй мировой войны аж до 1974 года. Джунгли, сырость, выживание. Мне кажется, эту историю можно было оформить в полноценную книгу - тема интересная и такая плодотворная. "Сумерки мира" - очень краткое, схематичное, безэмоциональное описание 30-летнего военного сопротивления и партизанства - 140 страниц книжки-малышки. Просто очень хорошая статья для википедии - кратко, лаконично - но это не полноценная книга. Мне не хватило ни событий, ни эмоций, ни деталей, ни личности персонажей - просто надкусанный пирожок, который мог бы быть полноценным пирогом с хорошей начинкой.
Как ознакомление с историей - нормально. Как понимание, проникновение, осмысление - это не та книга. Для этого есть мемуары самого Оноды, которые даже переведены на русский.
Вернер Херцог написал абсолютно кинематографичную книгу: яркие образы природы и главных героев, главы как кадры фильма.
Эта история кажется абсолютно вымышленной, но она была реальностью. Поражаешься, порой, какую штуку может выкинуть жизнь, какую судьбу уготовить человеку, как все может закрутиться и во что в итоге может выльется.
Хироо Онода - настоящий воин, самурай, верный присяге и своему слову, стойкий оловянный солдатик защищавший остров, боровшийся с невидимым врагом, влажностью, джунглями и временем целых 29 лет. И как часто бывает, государство, оставившее своего солдата на произвол судьбы, забыло и покинуло его, не поверив, что он еще жив и способен отстаивать интересы, быть доблестным защитником своего отечества.
Я читала книгу и испытывала горечь сожаления от так бездарно растраченной молодости Оноды и его сослуживцев, двадцатилетних парнях, посвятивших свою жизнь войне и выживанию. Я испытывала негодование от бессмысленной смерти невинных жителей острова Лубанг, филиппинцев, ставших жертвами Оноды, когда война уже закончилась, но приказа прекратить воевать не поступало, 29 лет недоразумения на грани сумасшествия.
Это третья книга о джунглях, прочитанная мною в этом году. До были
Ханья Янагихара - Люди среди деревьев и Joseph Conrad - Heart of Darkness
Забавно, что все они попадут в лучшие.
В одном из эпизодов фильма «Бремя мечты» сам режиссер говорит так: «Если присмотреться, в джунглях видна гармония некоторого рода — это гармония всеобщего коллективного убийства»
Я не смотрела ни одного фильма немецкого режиссера Вернера Херцога(исправлюсь), написавшего эту книгу, но отлично могу представить какие они, прочитав "Сумерки мира".
История Хироо Оноды - последнего японского самурая. Человек 29 лет жизни отдал на ведение партизанской войны. Он выполнял приказ: удерживать остров Лубанг до возвращения императорской армии. Бедные, ни за что убитые филиппинцы, встретившиеся на его пути. Для чего он потратил свою жизнь на это? Но читая, вы видите смысл и находите ответы на свои вопросы.
А ещё тут вы можете прочувствовать дух милитаристской Японии. Особенно финальная сцена в храме Ясукуни.
Почему мне понравилось?
Во-первых, это красиво.
Цикады кричат на Вселенную.
Это ярко. Образы настоящие. Герои заставляют улыбаться, а неожиданные потери вздыхать.
Во-вторых, всё в этой книге одушевлённое/ живое: и война, и оружие, и газеты.
Живет ли оружие своей жизнью, после того как его изобрели? А разве сама война не живет своей жизнью? Снятся ли войне сны?
В-третьих, размышления о снах, реальности и свойстве вещей. Цитаты на эту тему могли бы занять половину этой рецензии.
Где граница между реальным, осязаемым предметом и памятью о нем?
А ещё это удивительно японская книга, написанная не японцем.
Не жалею, что потратила на чтение пару часов воскресного вечера.
Есть над чем подумать.