Рецензии на книгу «Клитемнестра» Костанца Казати
Несломленная и непокорившаяся
В этой истории полно жестокости и несправедливости, искренней любви и ядовитой ненависти, боли и страданий. Одни прокладывают дорогу к власти предательством и жестокостью, убивают слабых и живут так, как они пожелают. Другие живут, постоянно содрогаясь от осознания того, что боги в любую секунду могут превратить их жизнь в сплошные мучения. Но такие, как Клитемнестра уверены, что богам не до смертных, они подпитывают ненависть горем и обещают себе, что сразятся, когда придет время. Даже если потребуется ждать всю жизнь.
⠀
“Богам нет до нас дела. Бояться нужно мужей. Это они разгневаются, если вы вознесетесь слишком высоко, если вас будут любить. Чем сильнее вы станете, тем упорнее они будут стараться сломить вас.”
⠀
Каждый сделанный выбор влечет за собой последствия. Трагедия, обрушившаяся на семью Клитемнестры, - последствия выбора Елены, и испить их до дна будут обязаны обе сестры.
⠀
“Как такое страдание может не убить?”
⠀
Я задавалась этим вопросом на протяжении всего чтения. Как можно выстоять, потеряв и любимого мужа, и детей? Что было бы, не будь наша героиня Троянской царевной, не обладай она сильной волей и терпением? Что бы с ней ни делали, как бы ни ломали, она всегда встает. Всегда.
⠀
В начале повествования читатель фокусируется на отношениях Клитемнестры с ее хрупкой и нежной сестрой Еленой. Разница между сестрами с каждой новой страницей становится всё очевиднее. У каждой своя сила, но оба персонажа не так просты, как может показаться. Обе спартанские царевны проходят страшные испытания и каждой предначертано сыграть свою роль в грядущей войне с Троей.
⠀
Мы познакомимся и с братьями Клитемнестры - любвеобильным Кастором и заботливым Полидевком, - проводим их в один из величайших походов (плавание «Арго») и будем оплакивать смерть одного из них.
⠀
Станем свидетелями зарождающихся чувств между Одиссеем и Пенелопой, будем испытывать отвращение к алчному и жестокому Тесею, и увидим поистине душераздирающее зрелище - жертвоприношение Ифигении.
⠀
“Всю мою жизнь люди были несправедливы ко мне. Меня секли, мной торговали, точно скотом. Мой собственный отец предал меня. Меня насиловали и унижали, избивали и калечили. Но я всё еще здесь. Всё, что я делала, я делала для того, чтобы защитить тех, кого я люблю. Разве вы поступили бы иначе? ”
Эта история, как холодные северные ветры, пробирает до самых костей, забирается под кожу и, оставляя глубокий след где-то в глубине души, не даст забыть ее никогда.
⠀
Прекрасный слог и замечательное переосмысление мифа.
Я в восторге!
Мифы Древней Греции 18+
Когда массовая литература обращается к сюжетам двухтысячелетней давности, при этом не в качестве источника вдохновения, а просто на уровне художественного пересказа, хочется узнать, что с нашим миром не так. Но это самое "не так" вовсе не так просто. Преподаватель греческого языка и латыни Мадлен Миллер запустила тренд в 2011 году своим романом "Песнь Ахилла", где показала Троянскую войну глазами Патрокла. Плотину прорвало, и многие авторы бросились переосмыслять на массовую аудиторию истории из советской младшей школьной программы. "Клитемнестра" – ещё один, как это модно говорить сегодня, ретеллинг. При этом достаточно зрелый, динамичный и по-голливудски красочный.
А чтобы пасьянс сложился и западная аудитория была в восторге на волне феминизма, фокусируется Казати (писательница из Техаса, знаток культуры Эллады) на сильной женщине из сильной же Спарты, которая в тексте выходит из тени своей знаменитой сестры – Елены Троянской (или проще – Прекрасной). Судьба у Клитемнестры, упомянутой в "Илиаде" и "Одиссее", была не сахар, по сложносочинённости вполне подходит для закрученного триллера даже без выдуманных подробностей. Но высказаться ей лично сквозь столетия как-то особо не давали. До сих пор.
Что хорошо в древнегреческих и любых других подобных сюжетах, так это пространство для творчества. По сути здесь мы присутствуем при переизобретении мифа, где можно как угодно раскрывать характеры и перипетии сюжета, кто осудит? У Костанцы Казати всё плюс-минус получилось, тем более если учесть, что для неё это дебют: она попыталась "вступиться" за героиню и раскрыть её характер, мотивы, устремления. Разве что во второй части романа действие слегка проседает, а автор начинает скакать по таймлайну, пропускать отрезки истории. "Клитемнестра" рисует кровавый, трагический и сложный мир, который выглядит правдоподобно, а основные перипетии сюжета греки тысячи лет назад для неё уже набросали.
В итоге роман подойдёт для всех, кому в мифах и легендах не хватало попытки проникнуть в характеры помимо самого действия, и для фанатов сильных женщин в литературе.
Книжный обзор Metro
Я в восторге!
Именно её я читала от Inspiria и долго не могла сказать название. Книга которая поражает с первых страниц. У меня буквально сразу зачесались руки посмотреть историческую подлинность героев, как главных, так и второстепенных. Мне ужасно хотелось уехать с братьями Клитемнестры в поход. А буквально через пару страниц остаться с одной сестрой, потом с другой. Автор великолепно показал героев, они оживали, все такие разные, такие сильные и смелые. Ну и конечно я вдоволь наплакалась. Книга, которая заставит посмотреть по-другому на историю, увидеть героев мифов обычными людьми, понять поступки, вынести уроки из действий героев. Моя оценка 5/5, однозначно мой любимый жанр, хочу ещё что-то такое прочитать. Нежность, любовь, ярость, предательства. И боги где-то на задворках.