Венгерская вода

Платок и перстень

Мне нравились в детстве рассказы о караванщиках, которые идут ночами, глядя на путеводную звезду.

Признайтесь, вам не приходило в голову, что может существовать история, которая соединила бы Египет, Константинополь, древнюю Русь, Великую степь и мордовские леса Поволжья - все в середине Средневековья? Вот вам эта книга, На эпизодических ролях митрополит Киприан, Тимур, императрица Екатерина де Валуа Куртене, а на одной из главных - будущий султан Баркук, хотя и задолго до того, как сделается правителем Египта.

Середина XIV века, мир оправляется от последствий пандемии чумы, унесшей бесчисленное множество жизней, глава александрийского купеческого рода призывает внука и наследника, чтобы отправить в Орду. Юноша, от имени которого ведется рассказ, изначально не готовился непосредственно к торговле, он законник - его стезей должна была стать юридическая поддержка дел клана, но пропал брат который отправился в те дальние земли, а деду предъявлен к оплате заемный вексель на колоссальную сумму, якобы от его имени.

Трудно поверить, что караванные тропы простирались так далеко, от пирамид Гизы до Поволжья, однако речь о торговле - куда более действенном двигателе прогресса, чем превозносимая в этом качестве война. А кроме того, род Тариков издавна занимался благовониями и специями - самым компактным и наименее подверженным порче товаром. Омар, брат рассказчика. направлялся на Русь с грузом ладана, необходимым для христианского богослужения, а оттуда предполагал привезти мускус - бобры в изобилии водились в лесах. И вот теперь никаких вестей, ни о нем, ни об отправленном с ним грузе, а вексель грозит окончательно подорвать без того расстроенные чумой дела клана. Герою предстоит добраться до улуса Джучи и подать жалобу, каковая юридическая формальность может послужить страховкой в деле защиты финансов рода.

И вот, он едет. На корабле, верхом, в повозках. Со многими остановками, намеченными заботой предусмотрительного деда, общается со множеством разных людей, одни из них в привычной обстановке и на порог его не пустили бы, с другими он сам нипочем не стал бы иметь дел, но дорога и возложенная на него миссия стирает сословные границы, как и (весьма условные) границы между землями. В ходе странствия герой взрослеет, учится налаживать контакты и улаживать недоразумения, обретает опыт, который в дальнейшем позволит ему встать во главе процветающего предприятия.

В романе Сергея Зацаринного мне, отдавшей работе в торговле не один десяток лет, нравится уважение к этому общественному институту, к которому сегодняшняя интеллигенция отчего-то усвоила снобски-пренебрежительное отношение. Столетиями купцы торили дороги, налаживали связи между городами и странами, косвенно способствуя изучению языков и взаимопроникновению культур, вырабатывали и применяли сложнейшие кодексы сотрудничества и взаиморасчетов. Не зная выходных и праздников, не боясь рисковать и покидать знакомые места, устремляясь навстречу неизвестности. Оставаясь самостоятельными, где обыватель предпочитает сбиться в кучу и стать частью.

Интрига "Венгерской воды" строится вокруг чудодейственного снадобья, изготовленного по древнему, ныне утерянному рецепту, о котором я не буду рассказывать подробно, чтобы не раскрыть главного секрета книги. На ее протяжении автор не раз, забыв о беллетристической составляющей, отдастся страсти к истории - поведав массу интересного о том, как строили. что ели и пили, на чем ездили, во что одевались в разных странах подлунного мира в те времена. И все-таки да, самые красивые, светловолосые и голубоглазые наложницы восточных гаремов были не славянками, а мордовками. Именно этому, финно-угорскому, калевальскому типу красоты соответствует описание, которое отчего-то прилагают обычно к русским. И кстати, с днем Калевалы вас, он же последний день зимы.

Финал окажется в самом, что ни на есть, детективно-приключенческом духе с терпкой нотой ностальгии. В общем, рекомендую. С одной оговоркой - книга ваша, если вы любите историю и имеете о ней некоторое представление.

#исторический, детектив, Египет, Орда, Русь, торговля, крестовые походы, религия, Сергей Хацаринный, АСТ, Астрель (СПБ)

Book Addict Читаем с Майей

Какими поэтичными строками изложена первая глава. Будто Шахерезада передала автору эстафету сказаний:

На улицах Каира сейчас меняется вторая ночная стража. Самое глухое время. Ни огонька, ни души. Только шум ветра в листве и ленивая перекличка караульщиков. Величайший из городов, украшение вселенной, спит сейчас там за горизонтом, у подножия усыпанного звёздами ночного свода. Далеко во тьме мерцает цепочка огоньков — факела всадников освещают путь свите султана Захира Баркука, который возвращается в свой дворец.
……………………………………………………………………
До рассвета ещё далеко. Нужно позвать писца с чернильницей и бумагой, и когда над пустыней начнёт восходить солнце, на листы уже ляжет ещё одна сказка, которую может быть когда-нибудь рассказчик прибавит к тем, что составляют драгоценное ожерелье Тысячи ночей.
……………………………………………………………………
Светила не правят нашими судьбами. Они лишь помогают нам не заблудиться на этой грешной земле. Сказано: «Он поставил звезды для вас для того, чтобы по ним вы во время темноты на суше и на море узнавали прямой путь».
Мои предки, в своих ночных странствиях по знойным южным пустыням всегда обращались к звезде Сухейль со словами: «Укажи нам путь!». Они запали в мою душу с самого детства. Каждый раз в часы сомнений или при начале нового дела я повторял их, как заклинание. Сорок лет назад я так же произнёс их, хотя дорога моя лежала в противоположную сторону, в Страну Мрака над которой царит недвижимая Альрукаба.
Вот и сейчас, обратив свой взор на север и устремившись туда мыслью и душой, прежде чем на бумагу лягут первые строки моего рассказа, я говорю: «Звезда Сухейль! Укажи мне путь!»

Душа замирала, предвкушая историю о приключениях, доселе неведомых. Тем более, что из названия ясно – Каиром рамки повествования не ограничатся.
Вторая глава тоже не вызвала разочарования, но начиная с третьей автор-историк значительно потеснил автора-литератора. И чтение забуксовало.
Если в дебрях интриг власть имущих, а так же купцов и менял (у которых страсти кипят не менее бурно, чем у правителей), я еще худо-бедно разобралась, то раскол христианской церкви, автокефалии, епископы и митрополиты, иерархи-патриархи-экзархи – настолько не мое, что готова была книгу отложить и не возвращаться .
Продолжению чтения поспособствовало то, что рыжебородый попутчик главного героя, как лицо духовное, хоть и рассказывал юноше о распрях среди церковников, к счастью, был не столь многословен, как инок Киприан, Савва и те, с кем довелось общаться ГГ до отбытия из Царьграла. А после преодоления Сурожского моря интерес к происходящему только возрастал.

Если меня спросят к какому жанру отнести это произведение, то я не смогу дать четкого определения. Первая глава и концовка последней главы – так начинаются и завершаются сказания о великих деяниях. Но повествование из легенды незаметно переходит к бытовой прозе, а потом, когда юноша покидает Каир... За пределами Каира сюжет заполонили исторические очерки, но уж слишком сжатые. Болгары, сербы, венгры, греки, ромеи, генуэзцы, венецианцы... И это далеко не все из желающих урвать свой кусок власти или выгоды. Голова закружилась. Все эти склоки и дрязги описать бы подетальней, да издать отдельной книгой… Если на первых страницпх я по несколько раз перечитывала монологи знающих людей, пытаясь понять: кто? кого? куда? зачем? - то потом рассуждения о том, кому быть, а кому не быть читать читала, но вникнуть и разобраться уже не старалась. Главы после высадки в Тане, скорее всего, путевые заметки. А незадолго до конца, после встречи с Илгизаром, повествование покатилось по детективной колее.
Пусть каждый из читателей сам определяет для себя жанр этой книги, я же рекомендую эту книгу всем, кому интересно прошлое Руси и Золотой Орды, кому интересно, какие этнические клубки свивались в Крыму, по берегам Дона, в мордовских лесах.

К сожалению, в том электронном варианте, который я читала, грамматических ошибок не сказать чтобы ах как много, но достаточно для того, чтобы испытать досаду за того, кто занимался допечатной подготовкой текста. И с запятыми явный перебор.

Золотая Орда: тайна и преступление

Автор назвал эту книгу историческим детективом. Наверное, так оно и есть. В первую очередь исторический. Хотя, как и положено в детективе, здесь есть тайна и есть преступление. А ещё путешествие. Вместе с героями из Египта в самую глушь Золотой Орды, в мордовские леса. Через монастырь Афона, великолепный Константинополь, древние ворота Шёлкового Пути город Тану. Путешествие через страны и сквозь века. Среди героев легко угадываются персонажи, которых мы знаем больше по позднейшему времени - эпохе Поля Куликова. Купец Некомат-сурожанин, будущий митрополит Киприан. Главное достоинство книги, что история здесь не фон, а уж тем более не гвоздь, на который вешают картину. Она здесь, одно из главных действующих лиц. Если не самое главное.

Знать историю своей страны, такой какова она была!

При том, что многие моменты истории нашей страны, "Русского мiра" в целом и концептуальные основы российской государственности напрямую связанны с эпохой Золотой Орды, а то и проистекают из нее - этот временной отрезок существования этого признанного и уважаемого всем тогдашним мира государства, территория которого в дальнейшем и станет вначале Руссiей/Русским царством, а затем Российской империей, Советским Союзом, Россией, весьма скупо отражен как в собственно историографии, так и исторической литературе.
И именно этот пробел, по факту - белое пятно нашей отечественной истории в какой-то мере устраняется в произведениях Сергея Зацаринного, в частности в его "Венгерской воде".
Хотя над автором и довлеет ставшая официальной "постРаскольная" версия отечественной историографии, весьма вольно интерпретировавшая историю Руськой Церкви и ее существовавшее взаимоотношение с другими Поместными Церквями восточного/ортодоксального христианства, но вдумчивый читатель на основе серьезной и, главное, реальной фактуры, событийной логики и обоснованных допущений, на которых построено повествование "Венгерской воды", может представить себе реальную картину описываемого времени. Что послужит и расширению исторического кругозора, и подтолкнет к дальнейшему изучению мало и плохо представленного этапа истории нашей страны, который, как уже отметил выше, и предопределил во-многом генезис российской государственности.
Однозначно советую к прочтению!

Источник

Умный исторический детектив

Умный исторический детектив – так можно охарактеризовать роман Сергея Зацаринного «Венгерская вода». Слова в определении расставлены в порядке значимости. Во-первых, умный, то есть он для людей уже начитанных, да и им не дает расслабиться. Во-вторых, исторический – истории тут много, причем истории далекой и малоизвестной. В-третьих, конечно, детектив, поскольку загадка присутствует, разгадка тоже.
Время и место действия уникальны. Мне неизвестна ни одна другая серия романов да еще детективных о Золотой Орде XIV века. Хотя территориально она находилась в нынешней России, но для широких масс до сих пор остается настоящей терра инкогнита. Даже пристальное чтение известных историков не заполняет лакуну.
Что такое Орда, скажем, в моем не представлении (его почти нет), а в ощущении? Степь, степь, степь, голая степь, оп – город, Сарай, дальше опять степь, степь, степь, оп – уперлись в море или в Кавказ. И по этой степи слоняются кочевники, пастухи и воины. Едет какой-нибудь купец или посланник в Орду, всё равно что углубляется в пустыню без следа цивилизации, без закона, без ничего.
Умом я понимаю, что это всё не так. Не могла такая дикая пустыня держать в кулаке столько оседлых земель. Но представить иначе… Не получается. Реально даже самый углубившийся сюда романист Дмитрий Балашов не помогает. Берешь книжки Сергея Зацаринного и вот она, совсем другая, наполненная жизнью степи картина.
Впрочем, предыдущие романы «Пустая клетка» и «Шведское огниво», они скорее про Сарай, про устройство в нем жизни, про смешение языков, вер и народов в нем, про закон и порядок, только городской. В «Венгерской воде» автор загребает куда шире, в Сарай он даже не заглядывает. Зато его герой проходит путь от великих пирамид Гизы до мордовских лесов.
Да, нужно отметить, что хотя в «Венгерской воде» присутствует некоторая связь с предыдущими романами, читать их для понимания сюжета не обязательно. Те истории о другом, да и события в них происходили за двадцать с хвостиком лет до этих.
История начинается в Каире. Вступление звучит как восточная сказка. Этот текст напоминает книги Василия Яна. Помнится, восточное звучание его книжки сразу покорило меня и примирило со всеми историческими, скажем так, недостоверностями. «Венгерская вода», хочется думать, исторически более выдержана. Ну а поэтичность начала дает достойный настрой.
Эта восточная пышная торжественность не держится весь текст романа. Может быть это и верно. Сюжет, переплетения исторических линий настолько сложны, что следить за ними в атмосфере «Тысячи и одной ночи» было бы совсем тяжко.
Так вот, детективный задел. 1355 год. Ученый наследник купеческого рода узнает, что где-то на севере, в улусе Берке (по-нашему нынешнему в Золотой Орде) сгинул его двоюродный брат, благовонный купец (ну, то есть торгующий благовониями и всяким таким добром). Вроде бы дело хлопотное, но не сложное: доехать до владений хана Джанибека да подать официальную жалобу властям.
Надо ли говорить, что молодого человека судьба потащит дальше и дальше, будет сталкивать с разыми людьми, а история с братом окажется запутанной интригой? В интригу будет замешана высокая политика, международные и межрелигиозные отношения, таинственные отшельники, проклятие ханской гробницы.
На таком богатом материале можно было бы взрастить остросюжетный и лихо закрученный боевик, приключенческий роман. Но и детективная, и приключенческая составляющие меркнут на фоне широкого исторического полотна. Автор лихо жонглирует именами и странами, различными историческими событиями и предположениями. География рассуждений и размышлений мечется от Франции до Хорезма, от Новгорода до Каира.
И тут от читателя требуется предельное внимание. Пустых абзацев или страниц нет, всё по делу. Чуть замечтался – возвращайся на пару страниц и начинай сызнова. И это, замечу, при том, что я считал себя неплохим знатоком истории XIV века. Ну да тут мое самомнение слегка подтухло. Так широко никогда не мыслил. И никогда не связывал разбросанные в пространстве и времени события.
А Сергей Зацаринный это делает походя. Порой голова кругом идет и приходится остановиться, перевести дыхание, подумать. Прежде всего, в этом смысле я назвал «Венгерскую воду» умным романом. Он требует от читателя труда и не предлагает отдыха.
Впрочем, моей подготовки хватило, чтобы в персонажах романа узнать будущего митрополита Руси Киприана и знаменитого по летописям Некомата Бреха (правда, я думал, что он итальянец). Ну и то хлеб.
Мелькнут на задворках разговоров и Мамай, и Кульпа, и Бердибек - и то, ведь до Великой Замятни остается пара-тройка лет. Орда еще выглядит великой и несокрушимой, но по краям ее уже обкусывают соседи, а внутри гнездится гнильца. В предыдущих романах автор показывал Орду на вершине могущества и расцвета, здесь мы стоим на пороге распада. А всего-то и прошло двадцать лет.
И прошли они, хочется еще раз подчеркнуть, не в пустыне, не в вакууме, а в оживленной международной политике. Жизнь кипит и бурлит. Степь отнюдь не пуста. В ней завязываются такие узелки, концы которых уходят и в Венецию, и в Хорезм, и в Новгород. Я бы сказал, что для меня это – самое ценное, что дает «Венгерская вода». Она заполняет вакуум, господствовавший в моих ощущениях.