Эта книга была задумана мною давно, еще там, в Советском Союзе. Точнее говоря, задумала ее сама жизнь, из рук в руки передавшая мне эту удивительную историю, приключившуюся с людьми всего за один год, и притом самый обыкновенный год. Иных я хорошо знал, других ежедневно встречал на работе… Я ел с ними и пил, я жил среди них и дышал с ними одним воздухом. Это была и моя история. Это был и мой год, один из прожитых в той стране.
Какой далекой кажется эта история! И какой близкой она остается! Она — и наше прошлое! И настоящее! Станет ли она нашим БУДУЩИМ?
Я посвятил свою книгу жертвам той ужасной истории. И я не хочу, чтобы она повторялась вновь — из года в год, из года в год…
Борис Винокур