Меня всегда напрягали говорящие "личности"в книгах. Будь это собственный мозг,голоса в голове,белочки и прочая живность( фамильяры не считаются). Лося встречаю впервые. С таким говорящим товарищем ещё не встречалась. Вообще-то я и не собиралась читать книгу (ну напрягал меня этот рогатый),а комментарий ещё и подтвердил мои подозрения...