Кто-то добрый вчера вечером меня под руку пихнул: возьми, почитай...
В результате полночи не спала, хихикала в подушку.
Самый мой любимый роман у Хмелевской. Первый раз он мне в руки попал, когда его опубликовали в журнале "Смена". Потом я купила собрание сочинений Хмелевской и часто перечитывала эту книгу. Теперь она у меня в электронном виде в архиве любимых книг. Часто перечитываю.
Отзывы о книгах
весело
не оторваться
«Все красное» – так метко Иоанна перевела с датского название местечка Аллеред в Дании и, как говорится, «накаркала». Название оказалось провидческим. На веселой вечеринке польских друзей происходит загадочное убийство. Несчастный пытается предупредить хозяйку дома Алицию о чем-то очень важном, но не успевает… Алиция становится мишенью для серии следующих «неудачных» покушений. Объединив усилия, Иоанна и Алиция путем логики, азарта и прекрасного знания людской природы находят убийцу. ...
веселоне оторваться
У каждого есть любимая вещица, которая дорога как память. И если безделушка пропадает, то о потере человек сожалеет очень долго. Но если вещица пропадает при подозрительных обстоятельствах, то к сожалению примешивается сильное желание узнать, что же произошло с вещицей. Именно так исчезла настольная зажигалка пани Иоанны. Стоило хозяйке уехать в отпуск, как к ней в дом заявился негодяй и паразит, подлый садовник, испоганивший сад пани Иоанны, да еще содравший с нее немалые деньги за свое...
Читала когда-то очегь давно в юности. мне очень понравилась.
![Хмелевская Иоанна - Шифр «X» [Что сказал покойник]](https://topliba.com/index.php/covers/575065_100x150.jpg?t=1724660048 "Хмелевская Иоанна - Шифр «X» [Что сказал покойник]")
Случайное стечение обстоятельств приводит к тому, что героиня повести И. Хмелевской «Шифр «X» оказывается единственной обладательницей тайны, скрывающей местонахождение гангстерских сокровищ. Бандиты захватывают Иоанну (героиня повести носит то же имя, что и автор книги, благодаря чему у читателя создается впечатление абсолютной достоверности описываемых событий). Гангстеры доставляют пленницу на свою базу и пытаются выведать у нее заветный шифр, чтобы затем избавиться от опасного свидетеля…
Эта книга неизменно поднимает мне настроение уже много лет!
Случайное стечение обстоятельств приводит к тому, что героиня повести И. Хмелевской «Что сказал покойник» оказывается единственной обладательницей тайны, скрывающей местонахождение гангстерских сокровищ. Бандиты захватывают Иоанну (героиня повести носит то же имя, что и автор книги, благодаря чему у читателя создается впечатление абсолютной достоверности описываемых событий). Гангстеры доставляют пленницу на свою базу и пытаются выведать у нее заветный шифр, чтобы затем избавиться от опасного...
мило
в отпуск
В 1962 году юный архитектор Иоанна написала свою первую книгу “Клин”. Набравшись смелости, она позвонила главному редактору журнала “Пшекрой”: “Только вы можете мне сказать, стоящая ли получается у меня книга!” Тот, прочитав рукопись, сказал: “Детка, немедленно отправляйся в издательство «Чительник». Только нарядись поплоше! Иначе там решат, что я покровительствую не книге, а молоденькой девушке..." На следующий день Иоанна в куцем пальтишке, зажав под мышкой готовальню, появилась в кабинете...
в отпуск
Случайное стечение обстоятельств приводит к тому, что героиня повести И. Хмелевской «Что сказал покойник» оказывается единственной обладательницей тайны, скрывающей местонахождение гангстерских сокровищ. Бандиты захватывают Иоанну (героиня повести носит то же имя, что и автор книги, благодаря чему у читателя создается впечатление абсолютной достоверности описываемых событий). Гангстеры доставляют пленницу на свою базу и пытаются выведать у нее заветный шифр, чтобы затем избавиться от опасного...
Прекрасная)) Люблю больше детективов.
Перед вашими глазами, уважаемый читатель, прошло более двадцати романов И.Хмелевской, в большинстве из которых главным действующим лицом является сама пани Иоанна. Судя по письмам наших постоянных читателей, досконально изучивших «книжную» биографию любимой писательницы, всех безумно интересует, какие из описываемых событий произошли на самом деле и кто из персонажей является лицом реальным. И, как нам кажется, лучшим подарком для «членов клуба любителей Хмелевской» (идея создания которого...
веселоне оторватьсяСамая смешная книга у пани Иоанны! Перечитывала много раз!
«Все красное» – так метко Иоанна перевела с датского название местечка Аллеред в Дании и, как говорится, «накаркала». Название оказалось провидческим. На веселой вечеринке польских друзей происходит загадочное убийство. Несчастный пытается предупредить хозяйку дома Алицию о чем-то очень важном, но не успевает… Алиция становится мишенью для серии следующих «неудачных» покушений. Объединив усилия, Иоанна и Алиция путем логики, азарта и прекрасного знания людской природы находят убийцу. ...
веселоне оторватьсяЗамечательная писательница! Впервые произведение польской сочинительницы было напечатано в журнале "Смена" в начале 1990-х гг.. Сокращенный вариант романа "Все красное" - самый лучший из созданных позднее вариантов.
После нее у нас в стране началась эра женских детективов... :)
После нее у нас в стране началась эра женских детективов... :)
Содержание: 1. Клин клином (Перевод: Вера Селиванова) 2. Подозреваются все (Перевод: Вера Селиванова) 3. Крокодил из страны Шарлотты (Перевод: Людмила Ермилова) 4. Что сказал покойник (Перевод: Вера Селиванова) 5. Все красное (Перевод: Мария Кронгауз) 6. Роман века (без указания переводчика) 7. Просёлочные дороги (Перевод: Нина Селиванова) 8. Проклятое наследство (без указания переводчика) 9. Колодцы предков (вариант перевода Аванта+, Перевод: Вера Селиванова) 10. Бесконечная шайка...
весело
На страницах этой книги вы вновь встретитесь с дружным коллективом архитектурной мастерской, где некогда трудилась Иоанна Хмелевская, и, сами понимаете, в таком обществе вам скучать не придётся. На поиски приключений героям романа «Дикий белок» далеко ходить не надо. Самые прозаические их желания — сдать вовремя проект, приобрести для чад и домочадцев экологически чистые продукты, сделать несколько любительских снимков — приводят к последствиям совершенно фантастическим — от встречи на опушке...
И ещё одна "нестандартная" Хмелевская, - на сей раз, роман о попаданке.
И не просто о попадансте, а о попаданстве реверсном, так сказать, так что можно со всей уверенностью констатировать, что Героине повезло дважды!) Читала давненько, уже и перечитывала, написано интересно, живо и эмоционально, как и всегда у панны Иоанны.
И не просто о попадансте, а о попаданстве реверсном, так сказать, так что можно со всей уверенностью констатировать, что Героине повезло дважды!) Читала давненько, уже и перечитывала, написано интересно, живо и эмоционально, как и всегда у панны Иоанны.
Времена не выбирают,В них живут и умирают —сказал поэт А. Кушнер. И если каждый из нас, увы, признает правоту этих слов и смирился с нею, то совсем по-другому обстоит дело с героиней нового детектива Иоанны Хмелевской. Катажина Лихницкая, молодая и красивая владелица крупного поместья в Польше и немалой недвижимости во Франции, жила себе припеваючи в Польше XIX века, как вдруг неведомая сила переносит её из спокойного 1882 года в наши беспокойные времена. Мы уже привыкли к тому, что...
миловеселоне оторваться
романтичноУдивительная книга! Хмелевская писала чистый реализм: детективы, детское, биографию, немного любовных переживаний...
Но вот у неё попаданка.
Нет на свете царицы краше польской девицы.
Весела — что котенок у печки —
И как роза румяна, а бела, что сметана;
Очи светятся будто две свечки!
Причём влетела барышня "вперёд", но не потерялась, а очень даже развернулась.
Ой! Не буду рассказывать. Эту прелесть читать надо 😉
ПыСы Обложка, конечно, отвал башки. 90-е, чего вы хотите...
Но вот у неё попаданка.
Нет на свете царицы краше польской девицы.
Весела — что котенок у печки —
И как роза румяна, а бела, что сметана;
Очи светятся будто две свечки!
Причём влетела барышня "вперёд", но не потерялась, а очень даже развернулась.
Ой! Не буду рассказывать. Эту прелесть читать надо 😉
ПыСы Обложка, конечно, отвал башки. 90-е, чего вы хотите...
Времена не выбирают,В них живут и умирают —сказал поэт А. Кушнер. И если каждый из нас, увы, признает правоту этих слов и смирился с нею, то совсем по-другому обстоит дело с героиней нового детектива Иоанны Хмелевской. Катажина Лихницкая, молодая и красивая владелица крупного поместья в Польше и немалой недвижимости во Франции, жила себе припеваючи в Польше XIX века, как вдруг неведомая сила переносит её из спокойного 1882 года в наши беспокойные времена. Мы уже привыкли к тому, что...
весело
познавательно
Давно известно, что для детей надо писать так же, как для взрослых, только лучше. Впервые на русском языке публикуется единственная детская книга Иоанны Хмелевской «Пафнутий». Но мы уверены, что эту книгу прочтет читатель любого возраста, полюбивший прозу Хмелевской. Ведь «Пафнутий» написан в той же, лишь Хмелевской присущей манере: точность и меткость языковых характеристик сочетаются с тонкой иронией и юмором. И хотя герои книги в основном — лесные жители, каждый из них — яркий образ с...
Вот от кого-чего - но от книг Хмелевской не ожидала!
На обложке Микки Рурк, "9 1/2 недель"... и клип Джо Кокера "You Can Leave Your Hat On".
Пересмотрела 👄
На обложке Микки Рурк, "9 1/2 недель"... и клип Джо Кокера "You Can Leave Your Hat On".
Пересмотрела 👄
Когда я писала автобиографию, в папке под названием «Пафнутий» я нашла переписку «Шкоды».
В ней — все подробности потрясающей трагедии, разыгравшейся много лет назад.
Всех глубокоуважаемых читателей предупреждаю, что прилагаемое к сему произведение — нетипичное. Никакие трупы нигде не валяются, нет тайн, вообще — нет детектива! И юмором тут тоже не пахнет, поскольку содержание представляет собой душераздирающую сердечную драму.
Так что ко мне потом — никаких претензий!
С уважением Автор.
«Жизнь как жизнь» написана в привычной юмористической манере Хмелевской, но эта повесть, кроме того, полна неожиданного лиризма и ностальгии по ушедшей юности.
Перевод с польского Любовь Стоцкая. Издательство Фантом-пресс, 1996.
Подружки Тереса и Шпулька мечтают путешествовать. Но на всемирное турне денег нет, и они отправляются в байдарочный поход по Мазурским озерам. Любуются природой, встречают разных людей... и помогают раскрыть преступление, берущее свое начало во время войны.
Лиса Элис
№ 7 в рейтинге
поделилась мнением
о книге
«Бесконечная шайка. Стечение обстоятельств.»
10 месяцев назад
веселоне оторватьсяв отпуск
Не знающее прецедента литературное явление «иронический детектив Иоанны Хмелевской» представлено в «Бесконечной шайке» извечно притягательной темой — поисками спрятанных сокровищ. Сокровищ не мифических, не выдуманных, а самых что ни на есть реальных. Речь идет о богатствах, награбленных немецкими захватчиками во время второй мировой войны на территории России и Польши. Спустя много лет после окончания войны шайки преступников идут на все, чтобы завладеть сокровищами. Им противостоят честные...
весело
Все смешалось в гостеприимном доме Иоанны, когда мирных игроков в бридж окружили люди в черном камуфляже с автоматами наперевес. Что это, бандитский налет или операция силовиков? Ворвавшиеся объявляют, что получили сигнал, что Иоанна — жертва киднеппинга и должна заплатить за себя выкуп в полмиллиона евро. Но постойте, почему тогда знаменитая писательница пребывает на собственной вилле в кругу родных, друзей и полицейских из группы захвата? Где логика? Похоже, растяпы-похитители перепутали с...
веселов отпускОтношение к этой книге, у меня не изменились
Случайное стечение обстоятельств приводит к тому, что героиня повести И. Хмелевской «Что сказал покойник» оказывается единственной обладательницей тайны, скрывающей местонахождение гангстерских сокровищ. Бандиты захватывают Иоанну (героиня повести носит то же имя, что и автор книги, благодаря чему у читателя создается впечатление абсолютной достоверности описываемых событий). Гангстеры доставляют пленницу на свою базу и пытаются выведать у нее заветный шифр, чтобы затем избавиться от опасного...
Лиса Элис
№ 7 в рейтинге
поделилась мнением
о книге
«Просёлочные дороги. Колодцы предков.»
11 месяцев назад
весело
Впервые русский читатель знакомится с романами Иоанны Хмелевской «Проселочные дороги» и «Колодцы предков». Снискавшая не только широкую известность, но и любовь российского читателя знаменитая польская писательница Иоанна Хмелевская и в этих произведениях остается верной себе: напряженное драматическое повествование, глубина психологического анализа, яркие, запоминающиеся образы героев — все это ожидает вас и в предлагаемых романах. «Проселочные дороги» и «Колодцы предков» составляют дилогию....
Лиса Элис
№ 7 в рейтинге
поделилась мнением
о книге
«Колодцы предков (вариант перевода Аванта+)»
11 месяцев назад
веселоДанный перевод книги понравился больше)
Впервые русский читатель знакомится с романами Иоанны Хмелевской «Проселочные дороги» и «Колодцы предков». Снискавшая не только широкую известность, но и любовь российского читателя именитая польская писательница Иоанна Хмелевская и в этих произведениях остается верной себе: напряженное драматическое повествование, глубина психологического анализа, яркие, запоминающиеся образы героев — все это ожидает нас и в предлагаемых романах. «Проселочные дороги» и «Колодцы предков» составляют дилогию....
не оторваться
Иоанна Хмелевская – одна из самых популярных писательниц современной Польши. Ее иронические детективы полюбились и нашим читателям. Тот, кто хоть раз прочел книгу Хмелевской, уже не забудет ее героиню, – умную, необычайно привлекательную Иоанну, обладающую неисчерпаемой энергией.
В книге «Колодцы предков», Иоанна переживает приключения в большой компании своих ближайших родственников: отца, матери и теток, путешествуя с ним по Польше в поисках фамильных сокровищ.
Лиса Элис
№ 7 в рейтинге
поделилась мнением
о книге
«Просёлочные дороги [Окольные дороги]»
11 месяцев назад
весело![Хмелевская Иоанна - Просёлочные дороги [Окольные дороги]](https://topliba.com/index.php/covers/575073_100x150.jpg?t=1725788769 "Хмелевская Иоанна - Просёлочные дороги [Окольные дороги]")
Что такое, по-вашему, приятное путешествие? Уж, конечно, не поездка в разбитой колымаге, с шестью пассажирами в салоне, кучей баулов и двумя запасками в багажнике. Но для многочисленной родни Хмелевской — это лучшее времяпрепровождение, как и для самой пани Иоанны, которая кожей предчувствует очередную криминальную историю. От судьбы, как говорится, не уйдёшь — необыкновенная способность нашей героини впутываться в захватывающие и крайне опасные приключения явно досталась ей по наследству… ...
Спасибо, девочки, что напомнили об этой книге Хмелевской. Действительно, она не совсем традиционная для автора, но перечитала с превеликим удовольствием)
Кому завещать дневник, в котором интимные секреты соседствуют с рассказами о фамильных сокровищах? Дочери? А вдруг та не поймет экстравагантных поступков родительницы? Внучке? Рискуешь нарваться на странные взгляды от родной кровиночки. Решено – дневник, а вместе с ним и все семейные секреты унаследует правнучка, а ежели прямых наследниц окажется целая толпа, то самая старшая правнучка. Сказано – сделано, и пани Матильда завещает свой многотомный дневник маленькой Юстине. Казалось бы, чего уж...
весело
Нет необходимости уезжать за тридевять земель, чтобы пережить захватывающие приключения. Сотрудники обычного варшавского учреждения переживают их в изобилии («Лесь»), а читатель с неослабевающим интересом следит за неожиданными поворотами сюжета, от души желая симпатичному герою романа Лесю и его коллегам успеха в их благородном деле. Героиня «Романа века» волею обстоятельств оказывается втянутой в крупную аферу. Хитросплетения сюжета и небанальная любовная история, переплетаясь с детективной,...