Серия о хоккеистах и "Чинуки" - это одна и та же серия автора. Эта книга точно после истории Ковальски из "Просто неотразим", скорее всего вторая в серии. История вратаря команды Люка Мартино.
Приятные и необычные герои. Девушка-журналист ведёт тайные рубрики в женском и мужском журнале. Парень, изначально преподнесенный как грубый качок, оказывается тоньше и сложнее... Интересная история.
Пока читала, думала что перевод так себе. А нет. Вполне ещё неплох )