Гибсон Рэйчел - Сплошные сложности

Сплошные сложности

6 прочитали и 5 хотят прочитать 1 отзыв
Год выхода: 2010
примерно 239 стр., прочитаете за 24 дня (10 стр./день)
Чтобы добавить книгу в свою библиотеку либо оставить отзыв, нужно сначала войти на сайт.

Сложности...Актерская карьера Челси Росс оказалась настоящим провалом. Самым бОльшим, чего она добилась на актерском поприще, было прекрасное исполнение роли Симпатичной мертвой девушки №1 . Но по-настоящему глупым шагом в жизни мисс Росс оказалось решение уехать из Голливуда и стать личным ассистентом известного хоккеиста.Еще больше сложностей…Славные деньки травмированной суперзвезды Марка Бресслера прошли. Плохой парень и бывший спортсмен мог бы, по крайней мере, цивилизованно вести себя с маленькой розововолосой бомбой, которую сиэтлские Чинуки наняли в качестве его персонального ассистента. Если бы Челси не нуждалась в деньгах, она бы убежала от самого большого придурка в мире так быстро, как только могла.Сплошные сложности!Челси может справиться с плохим поведением и унылым настроением Марка. Проблема в его бицепсах и горячем теле! И когда плохой парень пытается соблазнить ее, мисс Росс понимает, что пришло время отправить его на скамейку штрафников… Но только может ли сама Челси противостоять тому, что у него на уме?

13 читателей
0 цитат




Alin № 492 в рейтинге
поделилась мнением 2 месяца назад
Моя оценка:
Серия о хоккеистах и "Чинуки" - это одна и та же серия автора. В этой книге события происходят после "Настоящая любовь и другие напасти" (О новом капитане команды Тае Саваже).
Сразу оговорюсь, что это обыкновенный слр на 3 звезды про экс капитана Сиэтелских Чинук Марка "Хитмена".

А перевод просто дубовый. Ну, не одной же мне наслаждаться :)
"Она не хотела гнилых зубов и грубой кожи." Про воображаемого бойфренда, просто бррр.
"Он делает меня забывчивым, и я забыл, что не могу заниматься с тобой сексом" Ещё не старость, но уже склероз.
"Ты сможешь заставить его снова встать?" Шикарный вопрос девушки к своему любовнику.
"Ты собираешься сделать мою сестру порядочной женщиной?" Знать бы способ.
"Потому что у тебя очень хорошо получается заставлять меня хотеть тебя."
Ну и так далее...