Ночной садовник

Хороший зачин, среднее исполнение

Эту книгу я впервые нашла в 2015-м на английском и всё хотела почитать. Потому, когда увидела на русском - счастью не было предела. Я очень сильно старалась давить из себя хорошее отношение к книге, но в какой-то момент мне стало чересчур скучно. Здесь спойлер, предупреждаю.

Молли и Кип приезжают в поместье, сквозь которое прорастает громадное дерево. И поначалу действительно интересно. Потому что у семьи Виндзоров мало денег, из-за этого им пришлось переехать из города в заброшенное поместье и даже не держат прислугу. А ещё они бледнеют, у них темнеют волосы, по ночам ходит Ночной Садовник, который забирает их силы, а ещё у каждого есть странные вещи, которыми он не хочет делиться.

Я уже говорила, что нормальный ужастик - это детектив. Только если в обычном детективе на кону лежит возмездие за совершённое преступление, то в ужастике на кону выживание главного героя и сопричастных за счёт того, чтобы найти монстра и найти способ его уничтожить.

И вот пошёл спойлер. На середине книги нам известен монстр - это дерево, которое выполняет желание каждого члена семьи. Молли желает писем от своих родителей, которые явно не особо-то живы, по крайней мере есть такие намёки. Но чего бы желать семье Виндзоров? Да денег, ёпрст! Я ещё могу понять, почему семилетняя Пегги хочет себе фэнтези-книжек, где она же - главная героиня, но что не так с другими? Папаша - да, хочет денег. Но почему-то несмотря на все выданные деньги, он никак не вылезет из долгов. Жена желает обручальное кольцо, которое когда-то подарил ей муж и таких колец у неё теперь целый ящик, просто она постоянно худеет, потому постоянно требуется новое. Красавец, как ты себе представляешь женские пальцы? Сколько по-твоему есть у них размеров? Старший сын Алистер желает сладости, потому что у него связаны с ними приятные воспоминания. Простите, но даже черви с отрубленными головами пожелали бы себе денег. На глупость персонажей не спишешь. Они страдают из-за отсутствия денег, у них волшебная хрень, но они желают хню и продолжают страдать. Нет, детская книга не должна быть тупой. Если в детской книге принесена в жертву мотивация персонажей, то оправдание "для детей" - не катит.

А что обстоит с убийством монстра? Ноль. Ноль детектива. Случайность. Случайно чего-то заметил и уничтожил. Угу, безумно интересно. Года в три. Вместо того, чтобы искать по дому, так что же уничтожит дерево и призрака, нам предлагается пострадать вместе с Молли, которая должна пожертвовать письмами от родителей, хотя всем, включая её, очевидно, что письма ненастоящие. Её брат Кип тоже жертвует мазью для излечения своей хромой ноги. Зачем? А из великого благородства, потому что, вроде, мазь должна была лечить навсегда, да и мотаться по ночному лесу от монстров ему было бы сподручнее со здоровой ногой. Но тогда не было бы очищающего страдания!

Это книга, над которой слишком долго думали. Нет, я не перепутала слова много и мало. Человек хотел, чтобы книга запомнилась, он пихнул страдательные моменты, он выдумал довольно неплохого второстепенного персонажа - карлицу с тюком скарба Хестер Кеттл. (правда, четырнадцатилетняя Молли легко тягает карлицу вместе со всем скарбом... почему детские авторы считают, что дети не должны уметь в Логику?). И посчитал, что атмосфера сложится сама, сама же и вывезет.

Нет, атмосфера сама не складывается. Наш мозг жаждет нового, он хочет пережить новые эмоции, приобрести новый опыт. Чувства? Окей, давай про чувства. Не просто про страх, а про страх и оледенение, про тени, которые кажутся страшнее, чем призрак. Монстр - это всегда не достаточно.

Книга - для тех, кто не читал ничего иного, то есть да, сойдёт для детей, если это их первый ужастик. Но чуть приобретя опыт, книгу вряд ли эти дети будут вспоминать, как нечто ностальгическое.

Давным-давно жил один мудрец, и был у него сад. Он немного умел колдовать, поэтому в его саду росли такие растения, которые никто не встречал ни до, ни после. Люди называли его Ночным садовником, а всё потому, что сад его распускался только под светом полной луны.Со всей округи к дереву стекались люди и загадывали самые заветные желания. Бедняки просили богатство. Уродцы искали любви. Больные молили об исцелении.
А в обмен дерево брало совсем немного – капельку души…

Готическая история, очень атмосферная, для юных читателей самое то.
В Прокислом лесу, который не любит ни один окрестный житель, стоит дом. Там живёт семья - мама, папа и двое ребятишек. А рядом растёт дерево, и под его сенью умирает всё живое. Не дерево ли виновато, что обитатели дома чернеют и бледнеют одновременно? Выцветшие, бескровные лица. Чёрные волосы и губы. И тайны, тайны.
Вынужденно устроившиеся к ним на работу брат и сестра Молли и Кип сразу подозревают что-то неладное, но им просто некуда податься. И вот время идёт, и постепенно тайны дома просачиваются наружу. Страшный человек в цилиндре появляется по ночам и поливает своё дерево, его корни и почву вокруг чем-то серебристым.
А однажды Молли замечает, что её прежде рыжие волосы полностью почернели....
Время действовать решительно!

Неплохая история о жажде обладания и о том, как сложно вовремя остановиться. А также о семейных ценностях. Мне очень понравилась завязка, но чем дальше, тем скучнее становилось чтение. Хотя по итогу есть что обдумать. Книга очень напоминает "Коралину" и романы Фрэнсис Хардинг.

Не радужная перспектива

Если вспоминать что-либо о легендах и мифах Англии и Ирландии, на ум скорее всего придут эльфы, феи-леприконы, друиды, маги и рыцари круглого стола. Но эта история не о них...

Действительно ли такая легенда существует, или это художественный вымысел автора, но "Ночной садовник" довольно мрачное произведение, и с большой натяжкой его можно назвать детским. Здесь и боль утраты, вместе с ужасами сиротства, тайные страхи и, возможно, порочные желания, а уж на фоне гнетущей атмосферы старого особняка, сквозь который проросло дерево, и вовсе мир этой истории теряет краски…

Наверное единственными яркими пятнами стали маленькая девочка - хозяйская дочь, да главный герой, не поддавшийся соблазнам. Не могу сказать, что читать было легко. Во-первых, достаточно мелкий шрифт, от которого устают глаза, во-вторых, это горькое послевкусие, несмотря даже на сносный конец.

С одной стороны, открылась некая новая глава английского фольклора, а с другой, было откровенно скучновато, за исключением некоторых моментов.

Знаменитый Жюль Верн придерживался точки зрения, что литературное произведение должно быть непредсказуемым, и с этих позиций Джонатан Оксье проигрывает по всем пунктам. Фактически, единственное, что для меня так и осталось непонятным – постоянное обилие мяса за столом Уиндзоров.

Мистер Оксье пишет отлично, вплетая в повествование таинственность, мотивы человечности, философские вопросы, эмоциональные сцены – но всё сделано так ходульно, будто он практически полностью переписал учебник по сочинительству для начинающих, забыв добавить что-то живое от себя. Все детали настолько отточены, что мгновенно указывают, куда двигается сюжетная линия. Не знаю, что может лучше угробить художественное произведение.

Впрочем, знаю: когда автор подыгрывает своим героям (в данном случае – героине). Мало того, что Молли периодически показывает себя с очень неприятной стороны – можно сказать намного больше, но не будем очень уж придираться к подростку, - но её приключения в горящем доме явно попадают в цикл «ни в коем случае не повторяйте трюк в домашних условиях». Их семейный тотем – саламандра, это очевидно; кто ещё может гулять по пожарищу даже без влажной тряпки на лице с ворохом бумажных писем в кармане и сохранять такое присутствие духа? Про то, что в это время происходило у мальчишек, автор потом упомянет в одном предложении, но там тоже явно попахивает нарушением ряда природных и логических законов. Проблема сделать опасность для героев предельно реальной и угрожающей, но искусно вывести их из критической ситуации – серьёзное испытание многих авторов, и Оксье, оказывается, только и может, что стегать кобылу благородства. Что же касается практически одноногого Кипа, убегающего от Садовника (чьё тотемное животное – улитка), и эпизод с его смертью – то это приходится оставить на совести автора. Который, поняв, что его репутацию уже ничего не восстановит, в конце ещё и делает детям подарок «из воздуха» - карлица, оказывается, всё это время знала, где находится хороший дом для них. На этом набор литературных символов подходит к концу. Впрочем, чего ещё ожидать от книги, которая написана «в духе классических романОВ Эдгара По». Никому не порекомендую – хорошо написанная скучная жвачка с поддельным героизмом.

Мистико - драматичная история о том, как разлучили родителей и детей и те оказались в нехорошем месте. Молли и Кип - брат и сестра, вынужденные идти служить в нехороший дом к семейству Виндзоров. Рядом с домом растет зловещее дерево, которое ни при каких обстоятельствах нельзя трогать. Хозяйка не сразу принимает двух слуг, хоть дом и находится в запустение, а Молли сразу бросается в глаза то, как иначе выглядят люди на портрете и те, кого она видит в реальности. После переезда сюда семья изменилась. Отец задолжал денег, и в дом приходят кредиторы, и он вынужден отдавать ценные вещи. Но пугает детей в доме другое, сколько бы Молли не мыла полы, наутро все равно грязные следы и сухие листья, а однажды они и видят этого ночного гостя, мужчину в цилиндре с бородой.

Он как - то связан с этим деревом, ведь, как он мертв, так и дерево распространяет смерть вокруг себя, все, что оказывается рядом моментально умирает. И дерево непростое, его корни живые, и питается оно отнюдь не водой, а для людей он источник их тайных желаний. Даёт им то, что они так хотят, только вот это не забота, а постепенное помешательство. Мальчик любит сладости - значит надо закормить ими до смерти. Хочешь получить весточку от родителей - пожалуйста, только, что из этого правда. Все жители этого дома теряют краски жизни, некогда румяные щеки превращаются в бледные, глаза и волосы становятся черные, прям семейка Аддамс получается, такая чопорная и вежливая, хранящая в доме секрет за зелёной запертой дверью.

Чтобы выжить и удрать из этого дома Молли и Кипу предстоит поймать Ночного садовника, узнать легенду его появления и найти слабое место. Детская страшилка в готическом стиле с историческими реалиями, могла бы выйти неплохая экранизация, чуток зловещая с эффектными кадрами величественного дерева, бледных людей и зловещей фигурой в цилиндре на заднем плане.