Две Софии — София-Августа-Фредерика Ангальт-Цербстская (будущая российская императрица Екатерина II) и графиня София Потоцкая (в девичестве София Маврокордато Глявоне де Челиче)…
Их судьбы переплелись благодаря светлейшему князю Григорию Потёмкину, мечтавшему о новой Византии на землях отвоёванной российской армией Новороссии. Гречанка София Маврокордато де Челиче по отцовской линии была наследницей византийских императоров. Об этом знал влюблённый в Софию князь Потёмкин. Но ревность императрицы Екатерины II, прочившей в императоры возрождённой Византии своего внука Константина, помешала планам Софии (к тому времени — госпожи Витт) и Потёмкина. После внезапной смерти светлейшего князя Екатерина II выдала свою соперницу за польского магната графа Потоцкого, который создал для любимой жены «Грецию в миниатюре», сказочно прекрасный парк Софиевка в Умани.
В центре романа Елены Раскиной и Владимира Никольского «Под знаком Софии» скрестившиеся, словно шпаги, судьбы Екатерины II, Софии Витт-Потоцкой и Григория Александровича Потёмкина, а также «византийский проект» светлейшего князя.