Тюволд Ханс-Улав - Хорошие собаки до Южного полюса не добираются

Хорошие собаки до Южного полюса не добираются

2 хотят прочитать 8 рецензий
Чтобы добавить книгу в свою библиотеку либо оставить отзыв, нужно сначала войти на сайт.

Шлёпик всегда был верным псом. Когда его товарищ-человек, майор Торкильдсен, умирает, Шлёпик и фру Торкильдсен остаются одни. Шлёпик оплакивает майора, утешаясь горами вкуснятины, а фру Торкильдсен – мегалитрами «драконовой воды». Прежде они относились друг к дружке с сомнением, но теперь быстро находят общий язык. И общую тему. Таковой неожиданно оказывается экспедиция Руаля Амундсена на Южный полюс, во главе которой, разумеется, стояли вовсе не люди, а отважные собаки, люди лишь присвоили себе их победу. Но тихие дни, которые Шлёпик и фру Торкильдсен проводят за чтением, погружаясь в перипетии знаменитого антарктического путешествия, нарушены прибытием сына фру Торкильдсен и ее невестки. Ироничный, трагичный, причудливый роман о старости, дружбе и о том, что человеку пора пересмотреть свое отношение к животным как к низшим существам.

Лучшая рецензияпоказать все
OlevedaGodling написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Про жизнь и любовь

Для меня эта книга оказалась яркой и многогранной как кубик Рубика.⠀

Разумеется, я не смогла пройти мимо новинки Фантомпресс, и она даже превзошла мои ожидания. Наверное, у вас или у ваших знакомых есть собака, большая или мелкое недоразумение, любящее хозяина просто за то, что он есть, и любить - природа гавкающего друга. ⠀

А представьте, как мир выглядит в глазах этого ушастика? Особенно если в его компании находит утешение старушка, любящая жизнь? А старушка и рассказывает псу про экспедицию Амундсена, и через ее замечания и комментарии автор раскрывает подвиг того самого первого на Южном полюсе через собак, которым повезло и не повезло уцелеть в этом путешествии. А также поведает о жизни, какая она есть, про любовь и верность, про предательство и сложные семейные отношения, про выпечку - кто читал, признавайтесь, сколько у вас желудок заурчал? А также воспевает любовь к книгам, конечно же, и смеется над некоторыми современными делами.⠀

Книга полна самоиронии, и на свои недостатки смотришь под иным углом. А какие эпитеты были подобраны и удачно сохранены переводчиком, залюбоваться только можно. Драконья водица, например. Расскажет немного больше о наших братьях меньших, их инстинкте, любви собирать все запахи порой сомнительного благоухания, их страхах и не только. Щенок - тот же ребёнок, которому надо показать и научить, не все он поймёт через инстинкты, которые играют свою роль. ⠀

Не все радужно в книге, но покажите мне жизнь, где все идеально? Думаю, книга подойдёт всем читателям, если будет комфортно читать от первого лица и интересно попробовать взглянуть на что-то глазами любителя грызть тапки и валяться в компостной куче. Финал оставил у меня лёгкую грусть, но гармонично заканчивает книгу. ⠀

А любителям радужных единорогов и падающим в обморок от каминг-аута пингвинов-геев лучше пройти мимо :) Трогательная книга про жизнь без прикрас.

Доступен ознакомительный фрагмент

Скачать fb2 Скачать epub Скачать полную версию

2 читателей
0 отзывов
0 цитат




OlevedaGodling написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Про жизнь и любовь

Для меня эта книга оказалась яркой и многогранной как кубик Рубика.⠀

Разумеется, я не смогла пройти мимо новинки Фантомпресс, и она даже превзошла мои ожидания. Наверное, у вас или у ваших знакомых есть собака, большая или мелкое недоразумение, любящее хозяина просто за то, что он есть, и любить - природа гавкающего друга. ⠀

А представьте, как мир выглядит в глазах этого ушастика? Особенно если в его компании находит утешение старушка, любящая жизнь? А старушка и рассказывает псу про экспедицию Амундсена, и через ее замечания и комментарии автор раскрывает подвиг того самого первого на Южном полюсе через собак, которым повезло и не повезло уцелеть в этом путешествии. А также поведает о жизни, какая она есть, про любовь и верность, про предательство и сложные семейные отношения, про выпечку - кто читал, признавайтесь, сколько у вас желудок заурчал? А также воспевает любовь к книгам, конечно же, и смеется над некоторыми современными делами.⠀

Книга полна самоиронии, и на свои недостатки смотришь под иным углом. А какие эпитеты были подобраны и удачно сохранены переводчиком, залюбоваться только можно. Драконья водица, например. Расскажет немного больше о наших братьях меньших, их инстинкте, любви собирать все запахи порой сомнительного благоухания, их страхах и не только. Щенок - тот же ребёнок, которому надо показать и научить, не все он поймёт через инстинкты, которые играют свою роль. ⠀

Не все радужно в книге, но покажите мне жизнь, где все идеально? Думаю, книга подойдёт всем читателям, если будет комфортно читать от первого лица и интересно попробовать взглянуть на что-то глазами любителя грызть тапки и валяться в компостной куче. Финал оставил у меня лёгкую грусть, но гармонично заканчивает книгу. ⠀

А любителям радужных единорогов и падающим в обморок от каминг-аута пингвинов-геев лучше пройти мимо :) Трогательная книга про жизнь без прикрас.

Смирнов Сергей написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

“Собачье счастье целиком и полностью зависит от существа, которое болтается на противоположном конце поводка”

Если заменить в романе Фредрика Бакмана “Вторая жизнь Уве” кошака на Шлепика, а Уве на фру Торкильдсен и перенести действие из Швеции в Норвегию, мы получим дебютный роман Ханса-Улава Тюволда “Хорошие псы до Южного полюса не добираются” - историю, написанную автором от лица собаки, в которую влюбляешься с первых страниц. “Хорошие псы” во многом напоминают романы Бакмана, недаром автор Шлепика живет в соседней с Фредриком стране и мог при создании своей книги в немалой степени вдохновиться творчеством своего именитого шведского товарища.

Первое, чего ожидаешь от книги, главным героем которого является пес, это пронзительная драма о собачьей преданности своему хозяину, вроде “Хатико” или “Собачьей жизни”, выжимающих из зрителя во время просмотра этих фильмов годовую норму слез. “Хорошие псы” - не такая драма. Шлепик не грустит по умершему майору, не привязан к его жене и сосредоточен на собственном благополучии, желая, чтобы его исправно кормили, чесали и не оставили одного. Поэтому не ждите от этой книги особой собачьей верности, поскольку данный роман не о том, являя собой своего рода бакмановскую инъекцию качественного скандинавского юмора, смешанного с тоской о бессмысленности одинокой старости на фоне утраты смысла жизни после смерти ушедшего в мир иной близкого человека. Если вы любите заправленные ироничным юмором грустные истории Бакмана о пожилых людях, вроде Уве, бабушки и Бритт-Мари, то Шлепика с фру Торкильдсен полюбите и подавно.

Что касается сюжета книги, то главными героями романа являются Шлепик породы хаски и 75-летняя супруга умершего хозяина пса - фру Торкильдсен. Бабушка после смерти мужа страдает от одиночества и терпеливо ждет смерти, заправляясь изрядным количеством спиртного и утешаясь нахождением рядом с собой Шлепика. Вместе пес и бабушка “охотятся” за едой и выпивкой в супермаркете, смотрят местное “Пусть говорят” и отбиваются от попыток невестки фру Торкильдсен переселить бабушку в квартиру поменьше. Также фру Торкильдсен частенько закладывает за воротник в местной пивнушке и таскает для Шлепика из библиотеки разные книги об экспедиции Руаля Амундсена на Южный полюс, чтобы рассказывать собаке о героическом подвиге его сородичей, безжалостно принесенных в жертву циничными людьми.

Собственно, целью автора книги было предоставление читателю личного взгляда на покорение человеком Южного полюса через призму отношения Амундсена и его коллег к гренландским собакам, благодаря которым это покорение стало возможным. А чтобы показать это отношение автор задействовал беседующих на тему экспедиции Амундсена Шлепика и фру Торкильдсен. Из рассказов бабушки, взятых ею из прочитанных книг, мы узнаем, что национальный герой Норвегии Руаль Амундсен был весьма тщеславным человеком, который в желании стать “полярной звездой” и вписать свое имя в мировую историю, покорил Южный полюс посредством геноцида полярных собак.

Сотня таковых была взята Амундсеном в экспедицию, чтобы приспособленные к сильным морозам ездовые псы тащили упряжки с людьми и провизией к полюсу. При этом собаки были лишь рабской силой и расходным материалом. Родившихся за время экспедиции щенков девочек выбрасывали за борт на корм рыбам, чтобы самцы не отвлекались от бега; непригодных для тяги упряжек собак убивали, делая из них музейные чучела; а выбившихся из сил в тяжелой дороге собак убивали и скармливали участникам экспедиции и оставшимся псам. Неудивительно, что из всех собак живой из экспедиции в Норвегию с Амундсеном вернулась лишь одна, в то время как остальные были убиты, съедены, умерли своей смертью или от чумки, или сбежали от людей в бескрайние просторы Антарктики. Таковой оказалась уплаченная собаками против их воли цена за то, чтобы Амундсен удовлетворил тщеславие, став первым человеком, достигшим Южного полюса.

Амундсен, впрочем, помимо славы получил положенное ему по судьбе возмездие за свое скверное отношение к собакам, в то время как история Шлепика и фру Торкильдсен закончилась многозначительным многоточием, открывающим перед читателем широкий простор для различного рода предположений в ожидании возможного продолжения этого увлекательного и поучительного романа.

Источник

AnnaStadnikova написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

От морды Главного героя

История, рассказанная от морды Шлёпика, милого пса, непонятной породы, наполнена грустью и юмором. С одной стороны, беззаветная любовь собаки, с другой - ответная любовь хозяина, а с третьей - обращение к животным как к расходным материалам, неоправданная жестокость и нарушенные обещания. Главное - то, что книга заставляет задуматься, но не навязывает, а вы сами к этому приходите, и возможно, хоть и капля в море, но она будет способна изменить наше отношения к животным. Однозначно советую!

ElfaElfovna написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Когда собака — действительно друг.

Шлёпик отправил меня в нокаут! Давненько у меня не было таких разных и острых эмоций от прочитанного. И отзыв на 100% получится сумбурным, ну да и ладно— суть ведь именно в том, чтобы рассказать о впечатлениях.
Книга о ... о собаке? От лица собаки Шлёпика. Но что-то мне подсказывает, что многим из нас до Шлёпика далеко по качеству рассуждений и взглядам на жизнь. Шлёпик клёвый и частичка моего сердца осталась с ним.

История— чисто скандинавская. Я не имею в виду внешние аспекты. Она пропитана трезвым умом, жуткой реальностью без сползания в романтический флёр. То есть будьте готовы к алкоголизму, мизантропии и полному отсутствию розовых единорогов. Но! Если у вас порядок с чуством юмора и самоиронией— вы получите кайф. Шлёnик вам не даст скучать. Я за всю книгу с десяток раз давилась чаем от смеха.

Не согласна с аннотацией: какой героизм собак?! Где его там нашли? Книга об одиночестве и любви в первую очередь. Очень мне понравился параллельный разбор открытия Южного полюса Амундсеном. Да, он это сделал, угробив и съев около 200 собак. Вы знаете, для меня лично существуют табу на пути к любой цели, — именно в этом суть человека разумного. И когда на церемонии хлопали собакам, а не ему, я почувствовала, что всё правильно.

Человеческое одиночество— страшная вещь. Но в книге прослеживается самая важная и главная мысль. Мы можем совершить мировой значимости подвиг, но это ничего не значит, если умираешь один и с большой обидой на весь мир. А можно иметь всего пару друзей (один из них будет хвостатый) и отдать им всю любовь. Количество точно не равно качеству.

Источник

mylife_photo_books написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Душевная книга о связи пса и пожилой хозяйки. И оооочень много про экспедицию на южный полюс, о которой они вместе читают. Надо сказать, что я и сама не знала некоторых подробностей про данное путешествие и была слегка шокирована нюансами....
Жаль, что автор не остановился и написал последнюю главу....

Я очень не хорошо отношусь к произведениям (кино, книги) о животных, потому что так или иначе они связаны с трагическим концом.... Поэтому очень долго принимала решение читать или нет данную историю. Решилась. Пожалела. Но пожалела из-за того как эта история закончилась... В целом, книга невероятно жизненная, с возможностью хоть чуть-чуть увидеть себя со стороны - глазами собаки, хоть на капельку понять что они ощущают и видят когда живут с большими двуногими, которые любят смотреть большой чёрный ящик и пить огненную воду.