Обыкновенное зло

Скучно? Убей кого-нибудь или опасные корейские домохозяйки.

Дура я. Вот прежде чем покупать книгу, надо было обратить внимание на год написания. В 2013 году корейской литературе до качества "Паразитов" было ещё как до Луны пешком в скафандре.

Унылой домохозяйке скучно. Как-то так получается (я даже не совсем поняла как), она подталкивает в воду писающего мужчину. Берег крутой, будущая жертва выпивши, травинки, за которые он цепляется, хлипкие. В общем вы поняли - мужик пошёл ко дну пьяным топором. С вот такой зацепочки начинается книга. И всё бы хорошо, домохозяйке уже не так скучно, но вот есть свидетель того, как она поспособствовала этому мужчине утонуть. И завертелось... Все кругом начинают видеть убийц (разумеется воображаемых, это же вам не Америка). У детей новая игра "Раз. два, три. Маньяк замри!". И т.д и т.п.

Короче, в кульминации индийского кино, вроде нормальные до этого герои, вдруг начинают петь и танцевать. В кульминации этого корейского романа герои, не совсем адекватные и до этого, вдруг начинают прикидываться либо убийцей либо жертвой, а иногда обоими.

Это не чушь. Это хуже.

Антидетектив с корейской изюминкой

Детектив азиатского писателя всегда превращается для меня в событие – и «Обыкновенное зло» не стало исключением. Ким Сочжин, как и ее герой-писатель, пытается копнуть глубже в психологию убийцы и смотрит на преступления под нетипичным углом. Поэтому, несмотря на то что эта книга – антидетектив, то есть убийцу мы узнаем сразу, роман завораживает и интригует.

История закручивается вокруг двух связанных общей тайной незнакомцев: обычной домохозяйки Ынчжу и автора, который мечтает написать книгу об убийстве, Чхансу. Чхансу становится свидетелем того, как Ынчжу убивает человека, и начинает преследовать ее, желая изучить и создать на основе ее личности героиню своего романа. Преступление женщины приводит к еще нескольким убийствам, и застойная жизнь персонажей сдвигается с мертвой точки.

Сюжет здесь складывается из игры убийцы со следователем, причем даже мы не знаем, все ли из преступлений совершила Ынчжу. Книга небольшая и читается быстро, от нее не успеваешь устать.

Персонажи книги – ничем не примечательные люди, не самые привлекательные и харизматичные, но близкие, уютные и трагичные. Домохозяйка, застрявшая в нереализованных планах и тягомотине рутинной семейной жизни, и недописатель, который не в состоянии создать роман, о котором мечтает. Однако из флешбеков мы понимаем, что они не так просты, как кажутся.

Корейский колорит, с верой в гадалок, заботой о родственниках, чьей смерти в тайне желаешь, и переплетением судеб старых персонажей с историей страны – еще одна изюминка книги. Если вы очарованы дорамами, то «Обыкновенное зло» непременно должно оказаться у вас в руках. Эта история – отражение подлинной Кореи и ее жителей, без романтизации и красивых бытовых картинок.

«Обыкновенное зло» – идеальный вариант для поклонников небольших, но далеко не поверхностных детективов и любителей открывать для себя в книгах изнанки новых стран.

Жить скучно, давай кого-нибудь убьём

У корейской писательницы вышел очень эффектный психологический роман, замаскированный под детектив, а точнее, как модно говорить сегодня, антидетектив, детектив наоборот. То есть убийца здесь известен с самого начала, но одно зло тянет за собой другое, а окружающие включаются в эту "игру" самым необычным (а может быть и наоборот – вполне банальным) образом.

Основная цель Ким Сочжин – за счёт формы и погружения в психологию подчеркнуть классические пороки современного общества и показать абсурд ситуаций, в которых мы оказываемся ежедневно, хотя привыкли их попросту не замечать. Такой тон с почти ревизоровским обличением общественных недугов вполне характерен для актуальной корейской литературы. Здесь не будет сарказма или чёрного юмора, менталитет наших дальневосточных соседей работает совершенно по-другому, но проблемы по сути настолько универсальны, что укладываются в любую систему координат, а зло становится рутинным, тем самым обыкновенным из заголовка.

Неожиданный заход Ким Сочжин заключается в том, что первопричиной всех бед для корейской домохозяйки становится скука. Не пьющий и бьющий муж, не жизненные трагедии, не психологические травмы: у неё на поверку всё хорошо. А то, что начинается со скуки, нередко превращается в абсурд и совершенно не контролируемый поток несвязанных событий, которые растут грибом на почве из лжи, общественных устоев и иллюзий.

Книжный обзор Metro

Нужен ли для зла мотив?

Сюжет:

Однажды ночью, возвращаясь с посиделок с подружками, сороколетняя Ли Ынчжу убивает человека. Просто поддавшись импульсу, совершает преступление и спокойно уходит домой.

Буквально на следующий день за ней приходят из полиции и забирают в отделение на допрос. Ли полностью отрицает вину и выглядит весьма убедительной: ну зачем ей убивать? Она самая обычная женщина, максимально неприметная и погрязшая в делах семьи.

Каждый её день — бесконечная рутина, состоящая из ухода за свекром, приготовления обедов и ужинов, походов на рынок и в баню. Она примерная мать и жена, что должна вместе с мужем переживать крах семейного бизнеса, погибшего в зародыше, проблемы с детьми-подростками и прочие прелести жизни женщины-функции.

После долгих разговоров следователи отпускают Ли: мотивов нет, предпосылок нет, предъявить нечего.
Но есть одно «но» — случайный свидетель происшествия, писатель-неудачник Чхансу, идеей фикс которого становится во что бы то ни стало узнать, почему Ли Ынчжу убила того человека...

Что стóит сразу сказать: это не детектив в классическом его понимании и бурного расследования здесь можно не ждать. Однако роман прекрасно держит в напряжении: сюжет строится так, что читатель постоянно ждёт какой-то подвох даже от самых благополучных, на первый взгляд, героев.

Много размышлений и рефлексии на тему зла и жестокости: нужен ли для них повод? У всех ли убийств есть мотив? Стоит ли искать корни принятого решения лишить кого-то жизни или достаточно самого факта содеянного? И, конечно, почему даже у самой тихой женщины в мире может найтись 100500 причин чтобы ненавидеть весь мир?

Любимая мною социальная драма об отношениях внутри семьи, одиночества в кругу людей и экзистенциального кризиса.
Если вас увлекают эти темы особенно в исполнении азиатских авторов — вам точно сюда. Если хочется динамики, будней следственного отдела и детектива с who done it — это точно мимо.

Если хочется почитать о сложном на простом языке!

Книга полностью оправдывает своё название. Нас сразу знакомят с убийцей- совершенно обыкновенной женщиной- домохозяйкой, которая ухаживает за свёкром. Нетипичный образ для того, кто убил без сожаления двух человек.

Ожидала до конца книги причину, ну почему же это всё произошло, невозможно же убить по спонтанно появившемуся импульсу, но так и не дождалась. Эта книга для любителей копнуть поглубже, в психологию общества, в котором происходят действия. Происходящее всегда держит в напряжении. Поэтому история быстрая в прочтении, несложная в восприятии. Лаконично оформлена обложка самой книги, приятный размер шрифта.

Советую произведение, если хочется почитать о сложном на простом языке!