Моя оценка:
Завышенные ожидания — побочный эффект хвалебных отзывов
Оригинальная идея, интересный мир, много приключений, непредсказуемые повороты сюжеты, юмор, который явно многим понравился - это плюсы книги
Вот только при таком количестве положительных отзывов не ожидаёшь, что юмор на уровне "реальных пацанов" и как девочка цветочек превращается в матерящегося гопника. И вот мне от блатного сленга и быдло поведения было не смешно, а противно.
Если за 5 лет остатки души бандита пепевоспитали подростка, то 5 лет нормального обучения и речи, проживания в обществе должны были и этого уголовников обтесать.
А так все эти фразы, расквашенные носы, мечты о бетоне были добавлены исключительно чтобы вызвать смех, а может и понастрльгировать о цепях в палец толщиной
В итоге никакого удовольствия получить не получилось, при этом я фаната неоднозначных, серых героев, которые признают эластичность собственной морали
А тут и не смешно, и не сопереживаешь, и любовная линия никакая, и послевкусие противное