Современная проза
Рассказы от бабушки Нины
Год выхода: 2022
Когда уже все известные рассказы прочитаны и хочется найти что-то новенькое. Это не сказки, многое основано на реальных событиях. Что было правдой, а что ложью, решать Вам, читатели.
Глупый Франкенштейн
Год выхода: 2022
Глупый Франкенштейн – это сборник рассказов, содержания и смысла которых автор не понимает. Возможно, кому-то это покажется чем-то интересным.
Орланда
Год выхода: 2003
Серия: Современная зарубежная проза (#15)
Благополучная и, казалось бы, вполне состоявшаяся тридцатипятилетняя женщина даже вообразить не могла, что однажды с ней произойдет невероятное: половина ее «я» переселится в случайно встреченного юношу и заживет своей жизнью — той, в которой отказала себе героиня в силу строгого воспитания и природного благоразумия…
Сука-любовь
Год выхода: 2004
Серия: Фишки
Почти знаменитый рок-гитарист Вик живет просто: немного наркотиков, много случайных связей, музыка и любовница — жена друга. Все как у всех. Правда, со смертью леди Ди — казалось бы, какая связь! — в жизни Вика все резко меняется. Грустная, мудрая и очень человеческая история в новом романе английского писателя Дэвида Бэддиэла. Трогательно, странно и смешно. Сэм Мендес, режиссер фильма «Красота по-американски» Невозможно оторваться. Это одновременно и триллер, и любовная история, где...
Лю
Год выхода: 2005
Лю — двадцать лет. Она бедна, красива, рисует психоаналитические картины-каламбуры и мечтает преуспеть в жизни. Свои похождения, начавшиеся со встречи с известным писателем ЖДД, который ввел ее в круг развращенных интеллектуалов и коррумпированных политиков, она доверяет своему другу Дику — диктофону. Став любовницей нескольких писателей, владельцев художественных галерей, богатых торговцев и депутата-мэра, она открывает для себя удовольствия тех, кто живет в мире, где все, что имеет заоблачную...
Пропущенные звонки. Рассказ из сборника «Маршал хочет сена»
Год выхода: 2022
Рассказ о том, как самая простая жизненная ситуация может довести героя повествования чуть ли не до инфаркта.
Пять лет повиновения
Год выхода: 2007
«Пять лет повиновения» (1978) — роман английской писательницы и киносценариста Бернис Рубенс (1928–2004), автора 16 романов, номинанта и лауреата (1970) Букеровской премии. Эта книга — драматичный и одновременно ироничный рассказ о некоей мисс Джин Хоукинс, для которой момент выхода на пенсию совпал с началом экстравагантного любовного романа с собственным дневником, подаренным коллегами по бывшей работе и полностью преобразившим ее дальнейшую жизнь. Повинуясь указаниям, которые сама же...
Неспящий Мадрид
Год выхода: 2013
Серия: Первый ряд
Молодой бельгиец Грегуар Поле — писатель нового поколения, выросшего не столько на литературе, сколько на кино. Поле пишет книгу, как снимают фильм. В дебютном романе «Неспящий Мадрид» он заснял одну ночь из жизни столицы Испании. Это влюбленный взгляд на город, в котором пересекаются пути многочисленных персонажей, — перед нами азартный журналист и сентиментальный полицейский, пьющий издатель и разочарованный философ, оперный баритон и уличная бродяжка, юная парикмахерша и начинающий писатель,...
Кто там скрипит в темноте
Год выхода: 2022
Кто-нибудь замечал, что большинство несчастных случаев происходят по причине обыкновенного человеческого любопытства? Что-то где-то скрипнуло или упало в соседней комнате, где никого нет и ты в доме один…
Чужая шкура
Год выхода: 2011
Серия: Книга на все времена (АСТ)
В юности Фредерик Ланберг мечтал писать книги, но судьба распорядилась иначе: он стал грозным критиком, которого ненавидит и боится весь литературный Париж. Работа ему опротивела, друзей нет, любимая женщина погибла в автокатастрофе. Он больше ничего не хочет и ни во что не верит, а меж тем новая жизнь дожидается у порога, в загадочном послании от незнакомки. Кто же скрывается за подписью «Карин»? И кто на самом деле носит шкуру Фредерика? Дидье ван Ковеларт — один из крупнейших французских...
На чужой каравай
Год выхода: 2022
Вашему вниманию предлагается сборник позитивных, увлекательных рассказов, объединённых темой чрезмерной жадности, которая никогда не доводила до добра.
Новый американец
Год выхода: 2022
Если ты американский миллионер, и хочешь узнать, что такое русская душа, то самый лучший способ – это пожить хоть немного в затерянной среди лесов и озёр псковской деревушке. Непридуманная история. Из сборника "Водка энд Беларус консулэйт".
Содержит нецензурную брань.
Ближний берег
Год выхода: 1989
Второй том впервые познакомит читателя с повестями "Юный Владетель" выдающегося гватемальского писателя Мигеля Анхеля Астуриаса, "Дом над Сантьяго" кубинца Хосе Солера Пуига и др., а также даст возможность снова встретиться с такими всемирно известными, как Габриэль Гарсиа Маркес, Марио Варгас Льоса, Карлос Фуэнтес и др.
Рассказы
Год выхода: 2013
Серия: Иностранная литература 2013 (#8)
Номер начинается рассказами классика-аргентинца Хулио Кортасара (1914–1984) в переводе с испанского Павла Грушко. Содержание и атмосферу этих, иногда и вовсе коротких, новелл никак не назовешь обыденными: то в семейный быт нескольких артистических пар время от времени вторгается какая-то обворожительная Сильвия, присутствие которой заметно лишь рассказчику и малым детям («Сильвия»); то герой загромождает собственную комнату картонными коробами — чтобы лучше разглядеть муху, парящую под потолком...
Отель "Калифорния"
Год выхода: 2001
Роман «Отель Калифорния» рассказывает о судьбе фотомодели в Америке, о проблемах бизнеса «бабочек-однодневок». Как и ее муж, писатель Эдуард Лимонов, Наталия Медведева использует в своей прозе современную лексику, что делает ее книги живыми и эмоционально-убедительными.
Современная венгерская проза
Год выхода: 1982
В сборник включены роман М. Сабо и повести известных современных писателей — Г. Ракоши, A. Кертеса, Э. Галгоци. Это произведения о жизни нынешней Венгрии, о становлении личности в социалистическом обществе, о поисках моральных норм, которые позволяют человеку обрести себя в семье и обществе.
На русский язык переводятся впервые.
Хозяйка леса
Год выхода: 2022
Девушка заселяется в дом у леса. Она покоряется им и замечает волшебную странность в одном месте, на котором позже увидит смерть своего друга. С помощью нового приятеля она сможет разобраться с убийцей. Но всё не совсем так, как кажется.
Долгий путь к себе
Год выхода: 2022
Этот рассказ был написан на мини-марафоне, запуске Шторма, в социальной сети Вконтакте. Семь дней. Новый день, новое задание, и лишь сутки на его выполнение. 24 часа, из которых в реальности оставалась лишь один-два. И вот что получилось на выходе. Непростой путь к тёмным глубинам души я прошла вместе с моим героем Эриком…
Я не мог тебе сказать
Год выхода: 2005
Юн Фоссе (родился в 1959 году) известен в Норвегии прежде всего как прозаик и драматург, причем драматург очень успешный: его пьесы ставят не только в Скандинавии, но и по всей Европе. В этом номере «ИЛ» мы публикуем его миниатюру «Я не мог тебе сказать» — текст, существующий на грани новеллы и монопьесы.
Формула счастья. Сборник чудаковатых рассказов
Год выхода: 2022
Неожиданно само написалось. В очень короткий период. Получилось забавно. Надеюсь, и читателю понравится.
Аня Кравченко. Из сборника «Месть ласточек. Деревенские рассказы»
Год выхода: 2022
Женщина живёт в деревне, её не очень любят соседи. Трудно понять за что. Может, за дело, может, и нет. А жизнь идёт своим чередом, и смерть приходит тоже как рутина.
Рассказ из сборника "Месть ласточек. Деревенские рассказы".
Содержит нецензурную брань.