Сора и Сиро — брат и сестра. Они — хикикомори, нигде не работают и не учатся, но прославились на весь Интернет благодаря мастерству в играх. Реальный мир они считают не более чем «отстойной игрой». И вот однажды незнакомец, называющий себя богом, предлагает им отправиться в другой мир, где все конфликты решаются при помощи игр, а расе людей грозит полное уничтожение... Смогут ли Сора и Сиро стать спасителями человечества в чужом мире?
Легко и просто жить, когда безопасное, цивилизованное общество с детства ведет тебя по жизни буквально за руку. И лишь оказавшись в жестких цепях чужой воли, понимаешь всю ценность свободы. Запертая в магическом камне душа обычного землянина была вынуждена не только покинуть родной мир, но и пройти через вереницу чужих тел, чтобы накопить достаточно решительности и силы воли для побега. Отчаяние и замешенная на звериной ярости надежда изменят все, и коварные кукловоды вздрогнут от одной мысли о...
Странные события, придворные интриги, неожиданные открытия и неведомые опасности продолжаются.
Приключения Августа и Теа в альтернативной Российской империи.
Далеко в море есть остров, скрывающий древнюю тайну, остров, где льется кровь и царит черное колдовство – и где, если верить легендам, живет настоящее божество, исцеляющее одержимых. Именно туда отправляется Альтсин – бывший вор, а теперь монах. Пытаясь избавиться от бога войны, который поглощает его разум, он пойдет на все, но даже отчаяние не подготовило Альтсина к тому, что происходит на острове… А далеко на юге возвышается огромный белый город. В жилах здешних князей течет святая кровь, а...
Перевод выполнен группой https://vk.com/cosmere16
Перевод выполнили Дарья Корешкова и Вова Якубчак. Редактура — Ярослав Мальцев. Наша группа — Брэндон Сандерсон
Текст переводился исключительно в ознакомительных целях; коммерческих целей команда не преследует.
В команде, работавшей над текстом, нет ни одного профессионального переводчика, поэтому просим отнестись с пониманием к каким-либо неточностям, которые вы можете встретить.
Раскрой свои крылья и лети, Черный Ворон. Это история одной души, которая попала в водоворот событий. Что принесет она с собой и что изменит своим присутствием, пока неизвестно. Но первый полет всегда завораживает. Нужно лишь не поддаться обманчивой легкости…
Голова чертовски болит, как и все тело. Ох, как мне хреново. Пошевелиться вообще не могу. Не могу даже думать нормально. Все болит. Холодно…
Леди-воительница Ильзе Штакельберг принимает решение захватить соседнее государство в стремлении к ещё большей власти. У неё за спиной - огромная армия, состоящая из лучших воинов со всей Эллибии и есть все шансы на победу. Сможет ли она использовать их и добиться всего, чего хотела, или останется ни с чем?
Она перевернулась на другой бок и тяжело вздохнула. По-видимому, сегодня ночью заснуть ей не удастся. Женщина всегда плохо спала на новом месте. Кровать непременно казалась жесткой и неудобной, после нескольких часов ворочанья из стороны в сторону у нее болело все тело. В такое время ей мешали звуки проезжающей мимо дома машины, а гудение тока в проводах будил ее. Вайолет Спейн села на постели. Протянула руку к ночному столику. В темноте нащупала на нем выключатель. Лампа вспыхнула. Пора бы уже...
О чем эта книга? Прежде всего о вере. О Боге, о долге, о служении. Она об одновременно похожих и непохожих на нас с вами людях. Похожих тем, что они сталкиваются точно с такими же проблемами и вызовами как и мы с вами. А непохожих тем, что они живут в другом городе. Городе на берегу бескрайнего северного моря. Городе старых вычурных многоэтажных каменных домов, крепостей и замков на скалистых берегах холодной реки, посреди которого, рядом с герцогским дворцом на холме, стоит построенный много...
Есть ли жизнь после смерти, или нет — официальной науке не известно. Но что если она есть и что тогда ждет человека? Волею случая герою книги удается получить ответы на эти вопросы и даже более того — принять участие непосредственно в играх высших сил. Спрашивал ли кто-либо его мнения — ну конечно же нет. Вот только шанс второй жизни упускать нельзя. Пусть по ошибке, по странному стечению нелепостей и случайностей, а попросту ляпов небесной канцелярии, ссохшаяся длань костлявой старухи все...
Этот мир претерпел страшную войну, где победу одержали ведьмы. Теперь здесь в основном матриархат и кажется, что мир наконец живёт в спокойствии и благополучии. Но что скрывается в прошлом? Почему историки так старательно обходят события тысячелетней давности? Почему восстали охотники на ведьм? Из-за чего разразилась война, приведшая к полному истреблению целой расы и обратившая в пустыню огромную территорию? И кто такие предвестники смерти? История ненависти и несбывшихся надежд, войны и...
Что такое свет? Почему нельзя двигаться быстрее скорости света? Что такое огонь и почему он жжет? Как простейшая формула Н2О описывает все многообразие воды на планете? На все или почти все вопросы даны ответы, выстроены предположения, проведены опыты, выведены формулы и составлены таблицы. А Земля — живая и мыслящая планета продолжает удивлять, придумывать, фантазировать и делать все, чтобы живущим на ее поверхности существам не было скучно. Как все оказалось просто: взять немного солнечной...
Если вы прочитали роман "Канцлер", вполне возможно, что у вас осталось чувство лёгкого неудовлетворения, вызванное вопросами, оставшимися без ответа. Например, почему Ламберт такой странный, откуда взялся этот трип с оранжевым экскаватором, и какое отношение вообще некроманты имеют к технике? А кого-то, возможно, интересуют совсем другие вещи: были ли Ламберт с Камиллой счастливы в семейной жизни, сложилось ли у Кайла с Гестией, разбогател ли он на продаже овец, и удалось ли кому-то окрутить...
Я встретила его на самом сложном задании из всех, что довелось выполнять. От четкого соблюдения инструкций и правил зависит не только успех моей миссии, но и жизнь. Он всего лишь раб, волей судьбы попавший в мое распоряжение. Как поступить, когда перед глазами страдает реальный, живой человек? Что делать, если следовать инструкциям становится слишком непросто? Ведь я тоже живой человек. Я попал к ней бесправным рабом, почти забывшим себя. Шесть бесконечных лет мечтал лишь о свободе, но с...
Рону Уизли начали сниться странные кошмары. Первая часть цикла "Храбрый мужик Рон". Короче, господа и дамы, товарищи и товарищухи, леди и джентльмены, решил передохнуть тут немного, написав что-то легкое и милое, про дружбу и магию, и не обманывайтесь названием и предупреждениями, эта работа, как все мои предыдущие, про дружбу и добро, хы-хы. Хы-хы-хы! UPD. Уизли — бро, Дамби — типа бро, Володя — не бро, Гарри — конечно же бро!(нет), Грейнджер — бро, Невилл — не бро, МакГонагалл — не бро. Чтобы...
Фантастический роман нашего времени. Прошлое всегда несет свои последствия в настоящее. Мало кто видит разницу между порождениями Ада и созданиями тьмы. Магии становится на земле все меньше. Осознание катаклизма пришло слишком поздно. Последствия прошлого сильны, однако не лишают надежды вести борьбу.
Так хорошо всё шло, но объявился в деревне рыжий со скрипкой — и завертелись каруселью события необъяснимые и невероятные. Странная и страшная это штука — борьба человека с природой: оба они проигрывают — и человек, и природа…
Непризнанный и отчаявшийся поэт Теос Олвин отправляется в далёкий монастырь в Кавказских горах к духовному наставнику Гелиобазу, чтобы вернуть своё утраченное божественное вдохновение и снискать мировую славу, но неожиданно в ход событий вмешивается Высшая сила и переворачивает всю его Судьбу… Викторианский роман о запретной любви Человека и Ангела с элементами мистики и приключений, представленный в сокращении.