Рейнеке-лис
Год выхода: 1978
"Рейнеке-лис" — знаменитая немецкая поэма XV века, принадлежащая перу неизвестного автора. До сих пор она была известна русскому читателю лишь в великолепной обработке великого Гете. Переводчик Лев Гинзбург впервые пытается воссоздать на русском языке это произведение в его первозданном виде, передавая несколько неуклюжий, но живой и бойкий народный стих, пестроту, яркость, озорной дух оригинала XV века.
Последняя поэма
Над «Последней поэмой» Р. Тагор работал в течение 1928—1929 годов. В 1929 году роман вышел в свет отдельной книгой. На русском языке «Последняя поэма» была впервые опубликована в третьем томе собрания сочинений Р. Тагора (1-го издания) в 1956 году в переводе И. Световидовой. Стремление к изображению с реалистических позиций крупных социальных проблем, столь характерное для прозаического творчества писателя, в этом романе, как нам кажется, выражено несколько слабее, чем обычно. В романе Р. Тагор...


Двадцать пять. Сборник поэзии
Год выхода: 2020
Поэзия помогает видеть прекрасное везде. Даже там, где в жизни обычный серый и скучный мир. Пусть это лишь капля на ветке или очередная зима — поэзия учит видеть. Не просто смотреть на мир, как на череду событий между сном и работой. Поэзия показывает. Раскрывает. Каждый стих о природе посвящен маленькому чуду. Каждое произведение-размышление раскрывает новые грани жизни и помогает иначе видеть привычные вещи. Никаких поучений нет, только наблюдения и мысли.
Четвертый год
Год выхода: 1921
«Преломить в своей личности гигантское коллективное сознание рабочего класса – в этом задача нового художника, и мы не можем не собирать даже мельчайших крупиц того, что имеет черты этого нового художественного подхода. Собранные в этой брошюрке стихи и отрывки молодых поэтов тем и заслуживают внимания, по нашему мнению, что в них уже до некоторой степени чувствуется новый подход, черты того мироощущения, которое владеет пролетариатом». https://ruslit.traumlibrary.net
Московские мастера
Год выхода: 1916
Сборник вышел из печати в конце апреля 1916 г. и своим внешним видом нанес «сильнейший удар по идеалам раннего футуризма». Отпечатанный на качественной бумаге с тоновыми и цветными иллюстрациями на отдельных страницах, сборник стал похож на типовой литературно-художественный альманах. Поэтическую часть открывают стихи В. Хлебникова. Опубликованы также стихотворения Б. Лившица, Д. и Н. Бурлюков, В. Каменского и «новых» авторов – С. Вермеля. Р. Ивнева, Т. Чурилина, Н. Асеева, К. Большакова, Д....
Полное собрание творений. Том II. Письма
Год выхода: 2014
Синезий Киренский (370–412 н. э.) — философ-неоплатоник, астроном, механик, поэт, дипломат, солдат, митрополит Пентаполя — одна из ярчайших фигур рубежа IV–V вв. Он был учеником и одним из ближайших друзей Гипатии Александрийской, принадлежал к кружку Троила и Аврелиана в Константинополе, был прямым участником антиготского восстания 11–12 июля 400 г., изменившего судьбу Восточной Империи, дважды успешно организовывал оборону эллинской Ливии от варваров, был духовным чадом св. Феофила...
Полное собрание творений. Том I. Трактаты и гимны
Год выхода: 2012
Синезий Киренский (370-412 н. э.) — философ-неоплатоник, астроном, механик, поэт, дипломат, солдат, митрополит Пентаполя — одна из ярчайших фигур рубежа IV-V вв. Он был учеником и одним из ближайших друзей Гипатии Александрийской, принадлежал к кружку Троила и Аврелиана в Константинополе, был прямым участником антиготского восстания 11-12 июля 400 г., изменившего судьбу Восточной Империи, дважды успешно организовывал оборону эллинской Ливии от варваров, был духовным чадом св. Феофила...
Последний Петербург
Год выхода: 2020
Автор книги «Последний Петербург. Воспоминания камергера» в предреволюционные годы принял непосредственное участие в проведении реформаторской политики С. Ю. Витте, а затем П. А. Столыпина. Иван Тхоржевский сопровождал Столыпина в его поездке по Сибири. После революции вынужден был эмигрировать. Многие годы печатался в русских газетах Парижа как публицист и как поэт-переводчик. Воспоминания Ивана Тхоржевского остались незавершенными. Они впервые собраны в отдельную книгу. В них чувствуется...
Китайская классическая поэзия в переводах Л .Эйдлина
Год выхода: 1975
В этой книге, представляющей классическую поэзию Китая с древнейших времен до «золотых» танского (VII—X вв.) и сунского (X—XIII вв.) периодов ее развития, собраны отдельные произведения и поэтические циклы знаменитых стихотворцев разных эпох; объединенные под одной обложкой, они последовательно развертывают перед читателем эволюцию поэтической мысли в Китае.
Полное собрание сочинений и писем в 3 томах. Том 1
Год выхода: 2020
Поэзия Осипа Мандельштама принадлежит классике русской культуры Серебряного века. «Артистом» назвал Осипа Мандельштама Александр Блок. «Чары» и «магия» — вот слова, которыми определяет Марина Цветаева искусство поэта. О «художественной гармонии» Осипа Мандельштама говорит Анна Ахматова, видя в нем «трагическую фигуру редкостного поэта, который и в годы воронежской ссылки продолжал писать вещи неизреченной красоты и мощи...». По словам Георгия Иванова, «...Мандельштам — один из чудеснейших поэтов...
После Гомера
Год выхода: 2016
Относимая современными исследователями ко второй половине – концу III века н. э. эпическая поэма Квинта Смирнского «После Гомера» представляет собой единственное сохранившееся от классической древности подробное стихотворное изложение событий Троянской войны, следующих за финалом «Илиады». В течение позднеримского и византийского времени она воспринималась как необходимый связующий «мост» между двумя гомеровскими поэмами и в качестве такового служила третьим, наравне с «Илиадой» и «Одиссей»,...
Проза и сценки. Драматургия
Год выхода: 1997
Собрание сочинений Д. Хармса подготовлено на основе его архива в Российской Национальной библиотеке и Пушкинском Доме и является первым в России полным собранием его произведений, выполненным на серьезном текстологическом и научном уровне. Во второй том входят прозаические произведения и сценки, драматические произведения в стихах, циклы и сборники, сформированные автором, а также незавершенное и отвергнутое им в тех жанрах, которые составляют основной корпус текстов настоящего тома. ...
Том 5. Евгений Онегин. Драматургия
Год выхода: 1978
Настоящее собрание сочинений А. С. Пушкина в десяти томах является облегчённым вариантом большого академического издания сочинений Пушкина. За малыми исключениями, здесь воспроизведён текст произведений Пушкина, установленный в результате текстологической работы редакторов большого издания. Сюда вошли произведения Пушкина в том же составе, с той же полнотой, как и в большое издание. Из вариантов и разночтений включены только те, которые представляют самостоятельную художественную ценность или...
Том 4. Поэмы, сказки
Год выхода: 1977
Настоящее собрание сочинений А. С. Пушкина в десяти томах является облегчённым вариантом большого академического издания сочинений Пушкина. За малыми исключениями, здесь воспроизведён текст произведений Пушкина, установленный в результате текстологической работы редакторов большого издания. Сюда вошли произведения Пушкина в том же составе, с той же полнотой, как и в большое издание. Из вариантов и разночтений включены только те, которые представляют самостоятельную художественную ценность или...
Стихи Спортсмена
Год выхода: 2023
Данный сборник стихов представляет собой глубокое погружение в мир эмоций, где автор раскрывает темы, неразрывно связанные с жизнью каждого человека. В нежных стихотворениях о Любви, читатель найдет искренние и проникновенные слова, которые позволят почувствовать магию и силу этого самого прекрасного чувства. В то же время, автор не обходит стороной тему Жизни, воплощая ее в стихах, полных мудрости и философии, позволяющих задуматься над смыслом существования. В сборнике также присутствуют...
Стихи и эссе
Год выхода: 2018
В книгу выдающейся датской поэтессы и писательницы Ингер Кристенсен (1935–2009) вошли переводы полного корпуса стихов и двух книг эссе. В 2015 году увидел свет небольшой том «Избранное», содержавший стихотворные сборники «Свет» (1962), «Трава» (1963), «Стихотворение о смерти» (1989) и реквием «Долина бабочек» (1991). При подготовке настоящего издания многие из переводов были исправлены и доработаны. Полная версия цикла «Это» (1969), «Апрельское письмо» (1979) и «alphabet» (1981) публикуются на...
Дневник безответной любви
Год выхода: 2024
Уважаемый читатель, вашему вниманию предлагается пятая книга, на этот раз лирических стихов Семенова Евгения Михайловича. Как видно из названия, о любви безответной молодого героя, которая прошла через всю его жизнь, так и не получив сострадания. Надеюсь, что она увлечёт своим содержанием и найдёт отклик в сердцах испытывающих и переживавших это великое чувство.
Уральскому добровольческому танковому корпусу посвящяется
Год выхода: 2024
Поэма, написанная слогом Золотого века русской поэзии посвящена истории Великой отечественной войны, подвигу народа на фронте и в тылу; в первой части поэмы- от предыстории войны, её начале и вплоть до Сталинградской битвы. Вторая часть поэмы полностью посвящена созданию и боевому пути Уральского Добровольческого Танкового Корпуса, от Орла и до Праги. Написана высокохудожественно и изящно, изобилует множеством метафор. Для самого широкого круга читателей.
Мотылёк в Королевстве Змей
Год выхода: 2024
Сквозь нашу жизнь проходит множество людей, но многие остаются лишь отпечатками на израненной душе. И выпуская из нутра пресловутых бабочек, давая им свободу, мы открываем перед собой новые горизонты, отпуская прошлое, улетающее от нас прочь на тонких шелковых крыльях. "Мотылёк в Королевстве Змей" — это цикл стихотворений о жестоких реалиях мира, об окружающих нас коварных предателях и о единственном свете в нашей мрачной действительности — чувствах.
Лирика души. Сборник стихотворений. Сочинение 1
Год выхода: 2024
Сборник стихов представляет собой коллекцию стихотворных произведений, охватывающих разные темы. Автор проводит читателя через множество эмоциональных и философских переживаний, отраженных в стихах. Он исследует тему духовного роста через призму своих личных переживаний и наблюдений за окружающим миром. Стихи сопровождаются авторским заключением, в котором он рассказывает о происхождении и истории создания своих произведений. Этот сборник призван вдохновить читателя на размышления о природе...
Мы все бумажные солдаты
Год выхода: 2024
Вы держите в руках или читаете в электронном формате первый сборник моих собственных стихотворений, в который вошли лучшие из лучших лирических произведений, накопившихся за полтора года. Здесь вы найдете лирику различных жанров: от природной до философской. Сборник создавался с трепетом и надеждой, что он увидит наконец свет. И наконец это получилось. Приятного Вам прочтения.
Сумерки жизни
Год выхода: 2024
Творчество Александра Шмырина пронизано тонким чувством меланхолии и тяготения к минорным настроениям, что делает его стихи особенно выразительными. В его произведениях, таких как “Сумерки”, часто присутствуют мотивы смерти и печали, которые автор умело сочетает с элементами легкого лирического хоррора. Это придает его стихам особую глубину и многогранность, позволяя читателям ощутить всю полноту переживаний, которые автор стремится передать. Шмырин использует яркие образы, чтобы метафорически...
Городской автобус
Год выхода: 2024
Автор использует яркие и точные описания городских пейзажей. В его стихотворениях прослеживается эмоциональная глубина. Он талантливо передает чувства одиночества, разочарования, ностальгии и радости, связанные с городской средой. Фонари, светофоры, дома, площади и другие элементы городской инфраструктуры становятся в его стихах символами и метафорами, отражающими человеческие переживания и состояния. В его стихах город часто ассоциируется с суетой, быстротечностью и постоянной борьбой за успех....
Июльские напевы
Год выхода: 2024
Эта книга для тех, кто любит лаконичные стихи. И ещё поломать голову над вопросами вроде: “Кто я?”, “Что происходит со мной?" и "Зачем всё это?". Стихи писались в период с 1996 по 2021 годы. Публикуются впервые, за исключением стихотворений 7 и 9, которые были переведены на итальянский язык и опубликованы в сборнике Antologia poetica a cura di Giuseppe Vetromile “Ifigenia siamo noi”, изданном в Неаполе в 2014 г.