Поэзия
Сто печалей
Год выхода: 2000
В настоящем издании творчество легендарного поэта Древнего Китая Ду Фу (712-770) впервые представлено с должной полнотой. Помимо ставших уже классическими переводов А.И. Гитовича, в книгу вошли работы таких мастеров переводческого искусства, как В.М. Алексеев, Ю.К. Щуцкий, Н.И. Конрад, Л.З. Эйдлин, К.Д. Бальмонт, Л.Е. Бежин, И.С. Лисевич, Э.В. Балашов и др. В книге использованы оригинальные китайские миниатюры. Издание предназначено для всех любителей классической китайской поэзии.
Проза и сценки. Драматургия
Год выхода: 1997
Серия: Даниил Хармс. Полное собрание сочинений (#2)
Собрание сочинений Д. Хармса подготовлено на основе его архива в Российской Национальной библиотеке и Пушкинском Доме и является первым в России полным собранием его произведений, выполненным на серьезном текстологическом и научном уровне. Во второй том входят прозаические произведения и сценки, драматические произведения в стихах, циклы и сборники, сформированные автором, а также незавершенное и отвергнутое им в тех жанрах, которые составляют основной корпус текстов настоящего тома. ...
Стихотворения
Год выхода: 1997
Серия: Даниил Хармс. Полное собрание сочинений (#1)
Собрание сочинений Д. Хармса подготовлено на основе его архива в Российской Национальной библиотеке и Пушкинском Доме и является первым в России полным собранием его произведений, выполненным на серьезном текстологическом и научном уровне.
Первый том включает все известные к настоящему времени поэтические тексты Хармса (кроме стихотворений для детей).
https://traumlibrary.ru
Стихотворения
Год выхода: 2020
Серия: Собрание больших поэтов
Стихи Беллы Ахмадулиной узнаваемы с одной строки благодаря оригинальности поэтических образов, своеобразию лексики и синтаксиса, индивидуальной интонации. Стихам поэта присущ особенный распев, они во многом ориентированы на звучание, не случайно некоторые стали известными песнями. Музыка и поэзия — две родственные, близкие стихии — живут нераздельно в ее стихах.
Лирика
Год выхода: 2019
Серия: Золотая коллекция поэзии
Поэзия Булата Окуджавы многие десятилетия любима читателями, органична и уникальна. Уникальна и судьба художника, пережившего все самые крупные испытания двадцатого века. Поэт запечатлел чувство времени, тайну сердца, загадку искусства. И остался верен Арбату – маленькой его родине в центре Москвы, достигшей размеров Вселенной. Он был гражданином и приглашал поразмышлять о совести, достоинстве и чести, о минувшем и нынешнем дне.
Однажды в звездную ночь
Год выхода: 2024
В один прекрасный зимний день, девочка с Лу отправились на казалось бы обычную прогулку, которая стала для них чудным мгновением, наполненным волшебства, звездного неба, теплых стихотворений и памятной встречи. Этот день изменит обеих и подарит девочке талант "красивых строк", а песику возможность слушать и наслаждаться.
Со мною вот что происходит… (сборник стихотворений)
Год выхода: 2024
В сборник выдающегося поэта-шестидесятника Евгения Евтушенко вошли лучшие произведения всенародно любимого мастера, автора строк «Людей неинтересных в мире нет…», «Поэт в России больше, чем поэт…», знаменитых поэм и стихотворений. Лирика Евтушенко сочетают в себе мощь поэтического дара, яркую метафоричность и высокую гражданскую ответственность. Запомнившаяся миллионам читателей поэзия Евтушенко остаётся удивительно актуальной по сей день — вызывая споры, восхищение и удивление, неизменно волнуя...
Мой голос в ветре будет верен
Год выхода: 2024
Есть ли смысл в жизни? Как найти своё предназначение? Как избавиться от плена обременительной рутины повседневных людских хлопот, выйти из забытья? Эти вопросы и по сей день будоражат умы читателя. Окунувшись в философию поэзии автора, вы пройдёте вместе с ним невероятно эмоциональный путь, начиная с самых ранних творений и заканчивая более зрелыми стихотворениями, вошедшими в данный сборник избранных произведений поэта. После прочтения данной книги каждый читатель откроет для себя что-то новое;...
19.22.1460: Меньше чем больше
Год выхода: 2023
Есть же что-то и кроме любви? Второе по важности и значению. Но и сложности. «Есть». Дружба! «Золотая середина» между любовью и ненавистью. Тот шаг: как вперед, так и назад. Как в сказке! «Вода студеная. Вода вареная. И парное молоко». Порядок может меняться, из холода в тепло и из огня в лед, но одно остается неизменным. То – что до, после и вовремя них. Что «меньше чем больше». Но и тот самый стоп-кран. «Тайм-аут», который нужен! Чтобы те самые воды – не стали: лимонной кислотой, кактусами и...
Бесконечный спуск
Год выхода: 2023
Автор книги, выдающийся мыслитель и общественный деятель, написал философский роман о приключениях грешной души в потустороннем мире. Как отмечает в предисловии мэтр романного жанра Александр Проханов, «Бесконечный спуск» вносит большой вклад в мировое литературное «адоведение», при этом является своего рода путеводителем по преисподней, но также и учебником-навигатором для грешника, стремящегося вырваться из ада: «Аверьянов ад покажется вам знакомым, в нем вы угадаете множество персонажей...
Лирика
«Лирика» – сборник элегических посвящений древнеримского поэта Публия Овидия Назона (лат. Publius Ovidius Naso, 43 г. до н. э. – 18 г. н. э.). *** Автор воспевает достоинства прекрасной возлюбленной, личность которой скрыта под именем гречанки Коринны. Другими выдающимися произведениями поэта являются «Героини Овидия», «Метаморфозы», «Скорби Овидия», «Наука любви», «Фасты», «Лекарство от любви», «Ибис» и «Понтийские письма». Публий Овидий Назон, как один из самых образованных людей своего...
Восьмой дневник
Год выхода: 2013
Серия: Проза и гарики
Сегодня мне исполняется семьдесят шесть, идёт вторая половина восьмого десятка лет, я неуклонно приближаюсь к месту моего назначения. И даже графоманы перестали слать мне свои опусы – должно быть, полагая, что ввиду маразма я уже их не смогу благословить. В эти годы самая пора сидеть на завалинке, курить табак-самосад и вспоминать, как воевал с Наполеоном…
Здесь ночь. Темно.
Небольшой сборник стихов молодого сетевого автора был создан в основном от желания поделиться находкой.
В предельно простых стихотворных формах поэт выражает всю безысходность человеческого одиночества и отчаяние постороннего наблюдателя.
Восьмистрочия
Есть трехстрочные хокку, при помощи которых человек с восточной душой может описать всю глубину вселенной. Но нам трех строк мало.
Есть четырнадцатистрочные сонеты, которые для современного "клипового" человека уже велики.
Автор считает, что восьми строк вполне достаточно, чтобы оперировать поэтическими сущностями.
Стихи
Год выхода: 2012
Серия: Иностранная литература 2012 (#9)
В рубрике «Литературное наследие» — стихотворения португальского поэта Антониу Номбре (1867–1900). «Когда он родился, родились мы все» — так озаглавлена это подборка, предваряемая подробным вступлением переводчицы Ирины Фещенко-Скворцовой.
Стихотворения
«К болезни он привык. Просиживая дни,
Он думал и мечтал… “Теперь там шумно, жарко!
Хлопочут, бегают, торопятся они…
Как это солнышко невыносимо ярко!
Здесь в полусумраке, за рамою двойной,
В тенистой комнате покойно и уютно…”»
Запоздавшие строки
Валерий Желябовский родился в 1955 году в г. Минеральные Воды. С 1976 года живет в г. Липецке.Стихи, вошедшие в эту книгу, в разное время публиковались в коллективных сборниках, журналах и периодической печати.
Исуси
Палиндром (в переводе с греческого — бегущий назад) — слово или стих, одинаково читаемый как слева направо, так и справа налево.
Поэма Романа Адрианова продолжает традиции классического русского палиндрома.
Параллельный курс
Что я могу еще сказать, О чем пока не рассказала, Переиначить, переврать, Перевязать, что развязала? И сожалею ли о чем, на что плевать, И что ценю, как драгоценность - То в прошлом, я живу не вспять: Произошла переоценка.
По ту сторону отражения
Растёт подорожник у входа в мой тёплый, приветливый дом. Согревшись лучами восхода, там феи живут под листом. Когда мне слова неподвластны, на сердце ложится печаль, у них я ищу рифмы ясность, - прозрачней, чем горный хрусталь. И ставлю волшебное слово в строку, вспоминая о них. Вот так и рождается снова мой светлый, задумчивый стих.
Вечный эмигрант
Год выхода: 2019
Трясет Перу, и Яву, и Бермуды И тонет Русь в дешевеньком вине А я живу, живу с мечтой о чуде, "Сосновых башнях"* в дивной той стране...
Стихи
Год выхода: 2016
Серия: Иностранная литература, 2016 (#12)
В поэтической рубрике — подборка стихотворений финской поэтессы Ээвы Килпи в переводе Марины Киеня-Мякинен, вступление ее же.