Любительские переводы
Оглядываясь назад, я понимаю, что не стоило выпивать ту пятую мимозу на Завтраке с Санта Клаусом. И уж тем более шестую, седьмую и восьмую. Но мой позор из-за публичной истерики ничто по сравнению с тем, как меня бросил муж после пятнадцати лет брака ради женщины намного моложе меня. Ах да, и она беременна. Ради своих детей и своего достоинства я собрала вещи и уехала в дом, где выросла, в маленький город, где прошло моё детство. Ферма Кловерли казалась идеальным местом для нового начала. ...
Она хочет перейти мой мост… но не тогда, когда я хочу заявить на нее права. Раньше я занимался более важными делами, но теперь, после того как я выпил странный напиток на вечеринке, я просто ледяной тролль, который охраняет замерзший мост. Это немного, но это мой долг. Когда я ловлю трех воров, пытающихся пересечь мой мост, не заплатив за это, они жертвуют одним из своих, чтобы сбежать. Испуганная, но храбрая женщина никогда раньше не встречала никого подобного мне. Она не знает, каких...
Франческа Лопес, словно чёрный ангел, её невозможно завоевать. У неё в прошлом — боль, страдания и насилие, преступления и тюрьма. И есть только один мужчина — Маркус. С ним она разделила наиболее тёмную часть себя. Но теперь Маркус ушёл. Он решил последовать за Пенни, милой девушкой с цветными локонами; ради неё он принял решение изменить свою жизнь. Теперь Франческа должна создать новую себя. Для этого она выбирает Амхерст, город Эмили Дикинсон, потому что поэзия стала для Франчески...
После смерти отца у меня не было другого выбора, кроме как бежать от преследовавших ростовщиков, пытающихся выбить из меня его долги путем продажи моего тела в бордель. Загнанная в угол, я вынуждена пересечь барьер, разделяющий мир людей и мир оборотней. Ни один человек еще не возвращался живым с той стороны, и когда три голодных волка-монстра находят меня, ищущую убежища в их уютном коттедже, я ожидаю, что меня ждет та же участь. Вот только эти папочки-волки хотят позаботиться обо мне. Казир,...
Мой враг убил мою жену и моего отца, поэтому я забрал его дочь… Я украл принцессу Братвы. И запер ее на своем острове. Око за око. Зуб за зуб. Кровь за кровь. Украсть Изабеллу — единственный способ найти ее отца. Я просто не был готов к ее искушению. Или к тому, какое воздействие она окажет на мое холодное мертвое сердце. Она моя пленница Дочь моего врага. Быть с ней немыслимо. Тем не менее, я хочу заявить на нее права, взять ее, владеть ею. Сделать ее моей. Сделка была жизнь за...
Зак Митчелл и его возлюбленный Анжело Грин (а также их друзья Мэтт и Джаред) отправляются в Париж на свадьбу Джонатана и Коула, где Мэтту предстоит столкнуться с бывшим любовником Джареда, а Анжело провести целую неделю в компании бывшего бойфренда Зака. Помня о ревнивости Мэтта и темпераменте Анжело, Зак считает, что им повезет, если оба жениха благополучно доживут до конца этой недели. Однако вскоре он понимает, что ему следует волноваться не за Анжело, а за себя. Столкновение со...
После четырех командировок в Афганистан Уоррен Гроувз так и не смог приспособиться к гражданской жизни. Последние двенадцать лет он выживал, подрабатывая на случайных и зачастую нелегальных работах у некоторых менее удачливых жителей Денвера. Его личная жизнь столь же неудовлетворительна. Он едва может вспомнить, когда в последний раз занимался сексом, не говоря уже о том, когда в последний раз брал кого-то жестко и грубо, как ему нравится. Судьба вмешивается, когда услуга друга приводит его к...
*Джек* В моем идеальном мире всегда была бы зима и никогда не было бы Рождества. Я презираю этот праздник. Ненавижу рождественские гимны, походы по магазинам и притворство, будто у нас идеальная семья. Я ушел от своей семьи, или, скорее, они ушли от меня. Мое сердце словно во льду… Я вижу, как этот лед покрывает его. О, подождите, нет, это же королевская глазурь. Не следовало позволять снимать «Грандиозную рождественскую выпечку» в моей башне. И никогда, никогда не следовало...
Матео Морелли. Одного упоминания его имени достаточно, чтобы вселить страх в сердца взрослых мужчин. Самый безжалостный криминальный авторитет Чикаго — это не тот человек, которому можно перечить. Но когда второй по величине криминальный авторитет появляется на моем пороге в ночь похорон моего мужа, он не оставляет мне особого выбора. Мой покойный муж задолжал Антонио Кастелланосу кучу денег, но великодушный босс собирается оказать мне услугу — я заплачу свой долг и сохраню жизнь своей дочери....
Братья Слэйтер #5,5 Аланна Райан страдает от того, что лицо из прошлого преследует ее сны, превращая часы бодрствования в сплошное беспокойство. Поговорить об этом с человеком, которого она любит больше всего на свете, не представляется возможным, тем более, когда то же самое лицо преследует и его. Чтобы защитить любовь всей своей жизни от нового бремени, она держит свой страх при себе, даже когда этот страх начинает поглощать ее. Дэмиен Слэйтер живет той жизнью, о которой всегда мечтал, с...
Мой отец отдал меня безжалостному убийце из русской мафии, для альянса между Братвой и Коза Нострой. Брак по расчету, где я была бы во власти мужчины, который, без сомнения, рассматривал бы меня как свою собственность, где, я была уверена, он был бы таким же жестоким, как и все остальные мужчины, которых я знала в своей жизни. Николай Петров, известный социопат, способный убить любого за малейший проступок. А я буду навсегда привязана к нему, стану инструментом, которым он сможет...
Долгие годы я мечтала только об одном — уехать. Начать все сначала… начать новую жизнь. Далеко, далеко от места, где я выросла. Но я всегда рассчитывала, на то, что спасать себя буду сама. Я была достаточно наивна, чтобы думать, что решение о том, куда мне ехать и, что еще важнее, с кем, будет зависеть только от меня. Оказалось, что у меня никогда не было права голоса. Ни в чем. Мое будущее уже давно было расписано. Будущее, которое начнется в восемнадцать лет, когда меня вырвут из...
«Рождественский замес» — это рождественская новелла, действие которой разворачивается в маленьком пляжном городке Изумрудная Бухта (прим. переводчика: популярное туристическое место на берегу озера Тахо, Калифорния, США). Приготовьтесь к головокружительному роману, томящимся на медленном огне нежности и ощущению праздника! Добро пожаловать в романтическую комедию! После развода я полностью свободна и не стремлюсь к общению, когда красивый незнакомец кружит по моей кондитерской. Особенно,...
К сожалению девушек – и парней – сексуальная Голливудская звезда боевиков Эйс Локк официально занят! Мужчину в объятиях Локка идентифицировали, как Дилана Прескота, новую сексуальную модель, которая появилась в последней нашумевшей рекламе от «Calvin Klein». Источники сообщили TNZ, что мужчины познакомились на съемках предстоящего боевика Локка «Мятеж 2», и что «не спускали друг с друга глаз». Это первые публичные отношения с мужчиной для Локка, который раскрылся год назад, и даже ходило...
Масштабные турне по всему миру. Более ста миллионов проданных альбомов. Целая армия фанаток. Для Вайпера и парней из «ТБВ», самой популярной в мире рок-группы, каждый день — праздник. Но однажды солист группы, выйдя из студии, больше в неё не возвращается, и праздник резко заканчивается. Вокалисты с визгливыми, взрывающими мозг голосами. Исковерканные, топорные песни. Охотники за славой. Спустя месяцы унылых и безрадостных прослушиваний Вайпер, соло-гитарист и по совместительству самый...
Уиллу не нужны неприятности, которые доставляет Мира, но, возможно, она ему действительно нужна. У капитана Уильяма Талена, он же Уильям 874, осталось не так много вариантов. Тот, кто захватил его в плен после войны, не позволил ему участвовать в программе «Кибермуж» и вместо этого превратил в машину для убийств… более смертоносную, чем большинство киборгов. Уилл понятия не имеет, сколько смертей на его совести, и не хочет знать. Те несколько инцидентов, которые он вспоминает, достаточно...
Пока родителей не было дома, Сарвеназ Сингх совершила непростительный поступок - села в самолет и улетела за пять тысяч миль от дома, оставив после себя остатки своего горького прошлого. Сейчас ей было двадцать четыре года, и детская спальня и комендантский час в одиннадцать часов вечера, установленный ее строгими индийскими родителями, были ей не по зубам. После разрушительного года она вырвалась из оков и получила новую блестящую работу инженера-программиста в Big Apple. Однако новый...
Каждый выбор имеет последствия, и наш закончился двумя розовыми полосками на палочке. *Майкл* Всю свою жизнь я знал только одно — что однажды я займу место отца за Высшим столом и буду править преступным миром Майами. Пока одно слово не отняло у меня будущее. Бесплодный. Мир тьмы и отчаяния поглощает меня, пока однажды ночью в темноте не появляется ангел, и в ее глазах я снова вижу будущее для себя. Но затем она исчезает, и я не знаю, что она забирает с собой больше, чем эту новую...
Она — его босс, но это его не волнует. Этот офис слишком тесен для двоих… Когда Рори Кларк нанимала парня, с которым провела одну страстную ночь, в качестве личного ассистента, она намеревалась сохранить все на профессиональном уровне. У Лукаса Блейна на этот счет совсем другие планы. Он хочет Рори, а она не может устоять перед его ослепительными голубыми глазами, ямочкой на подбородке и тем, как на нем сидит костюм. Куда бы она ни взглянула, он уже там, улыбается своей сногсшибательной...
Когда три суровых лесоруба купили меня на аукционе, я не знала, радоваться мне или ужасаться. Из-за стольких неправильных решений я оказалась во власти опасного человека, который намеревался меня уничтожить. Мой единственный выход — найти место, где можно спрятаться и выжить, пока я не смогу рискнуть и вернуться за всем, что у меня отняли. На подпольном аукционе меня продают тому, кто предложит самую высокую цену. Трое мужчин, которые меня купили, огромные и крепкие, с зоркими глазами и...
*Кора* Отправленная в Кричащий Лес писать статью для журнала о обитающих там монстрах, я готова встретиться с волосатыми чудовищами, людоедами, вампирами… Черт возьми, у меня даже запланировано интервью с настоящим человеком-невидимкой. К чему я не готова? Человек-змея. Я боюсь змей. Теперь мне придется ежедневно разговаривать со змеей мужского роста, потому что ему принадлежит мотель, в котором я остановилась, а в других местах города свободных мест нет. Как только проходит первоначальный...
Это должна была быть легкая работа — доставить идентификационный чип, получить деньги и убраться восвояси. Но когда Драккал видит красивую женщину в частном зоопарке своего клиента и мгновенно узнает в ней пару, ситуация усложняется. Девиз, которым он жил долгое время — «не будь глупым» — отброшен в сторону, поскольку зверь в нем требует, чтобы он взял эту женщину и сделал ее своей, что бы для этого ни потребовалось. И когда она убегает, начинается охота. После того, как ее оплодотворил бывший...
Последняя поездка.
Все четыре пары возвращаются в этом расширенном эпилоге, действие которого происходит после окончания последней книги братьев Кавалери.
Не всем известно о ««The Club»», но так и задумано. На основном этаже развлекается элита. Приглушенный свет, украденные прикосновения, и алкоголь льется рекой, чтобы гости получили все, чего желают. Здесь на каждом углу влиятельные клиенты, наручники и ошейники, контракты и секреты. Но меня интригует то, что скрывается под этими этажами, внизу, за винтовой лестницей. В углу самого темного зала сидит мужчина. В этом мире греховных вкусов он — правитель, дьявол, босс. Деклан Кросс. Когда-то я...