Любительские переводы
Перспективный звездный квотербек колледжа Бронкс Миллер уверенно идет к карьере в НФЛ. И хотя он предельно сосредоточен на футболе, это не мешает ему развлекаться. На самом деле, он самый скандально известный игрок как на поле, так и за его пределами. Несмотря на его принципиальный отказ от серьезных отношений, он еще не встречал девушку, способную перед ним устоять. Однако когда его ставят в пару с отличницей и будущим медиком Оливией Маккосленд в лаборатории анатомии, он понимает, что,...
Пришло время подлинным злодеям этой истории познать наш гнев. Будучи наследниками состоянии Ричфилдов, они сами уверили себя в своей неприкосновенности и безупречности. Как же они ошибаются. Пора заплатить за свою наглую самонадеянность и понять, что громкая фамилия не спасет их от нашего беспощадного возмездия. Их долг должен быть выплачен. И мы требует расплаты кровью. *Кольт* Я знал, что рано или поздно Общество постучится в мою дверь. Это был лишь вопрос времени. Но, как и все...
Книга "Безжалостные святые" приносит читателя в академию Святого Монарха, где наследники влиятельных криминальных семей конкурируют за власть в преступном мире. Главный герой - непобедимый защитник, который тренируется в паре с лучшим убийцей, принцессой мафии Уинтер Хемсли. Чем больше времени они проводят вместе, тем сильнее растет их притяжение друг к другу. Однако, когда наступает время насилия и кровопролития, герой должен защитить Уинтер и взять ее в свою власть. В этой книге автор...
Ещё до моего рождения отец продал меня могущественному семейству Де Виль. Я ещё не успела сделать ни единого вздоха, как он пренебрежительным росчерком своего пера Монблан лишил меня жизни. Он пожертвовал моей свободой ради собственной выгоды, оставив меня в ловушке без права досрочного освобождения за хорошее поведение. Через четыре дня я буду принадлежать ему. Александру Де Вилю, одному из самых влиятельных людей Англии. Я знаю своё место. Родители вдалбливали мне мою будущую роль. Быть...
*Луи* Моя мама привила мне важное правило, которое помогло мне стать тем, кем я являюсь сегодня. И где я сейчас? В Лас-Вегасе. Кто я? Ну, это зависит от того, кто вы. Для кого-то я король. Судья, присяжный и палач. Для других я просто очередной богатый засранец, владеющий несколькими казино. Но я владею не только этим. Я контролирую этот район и прилегающие к нему улицы. Мне принадлежит этот город, и если кто-то попытается его заполучить, ему придется постараться вырвать его из моей мертвой...
*Антония* Кровь. Боль. Слёзы. Отчаяние. Ненависть. Все эти слова — про людей вокруг меня. Но говорят же: семью не выбирают. А мою? Думаю, её бы не выбрал никто. Я — дочь печально известного дона. Дочь, которая представляет собой не больше чем кусок мяса, разменную монету. И именно так отец и поступил. У меня два варианта: пойти по его плану и выйти замуж за незнакомца… или отказаться — и заплатить за это собственной жизнью. Любовь. Я всегда думала, что это выдумка. Сказка, которой нет...
С того дня, как я встретила Илью Соколова на многолюдной улице Бостона, я осознала, что между нами есть нечто большее. Однако я надеялась, что это можно просто игнорировать. Но я ошибалась. Вернувшись в Нью-Йорк, я думала, что больше никогда не увижу его. Однако вскоре начались подарки. Сначала они были редкими, но постепенно стали постоянными и пугающими, пока я не поняла, что его одержимость вышла из-под контроля. Однако ему этого мало. Он не только следит за мной, но и преследует. И...
Лиам Картер когда-то был моим лучшим другом и детской влюбленностью. Теперь он - миллиардер-плейбой, нуждающийся в фиктивной невесте. В первый раз, когда встречаю Лиама спустя пятнадцать лет, я порчу его костюм соусом маринара на шикарной вечеринке. Я - повар выездного кейтеринга, он - гость. Это унизительно лишь самую малость. Но во второй раз, когда его вижу? Именно тогда Лиам задает тот самый вопрос, который жаждут услышать все девушки. - Ты станешь моей фиктивной невестой? Судя по...
Современные любовные романы, Зарубежная современная проза, Любительские переводы, Остросюжетные любовные романы
Я сделаю её своей... если только она не убьет меня первой. *** *Бастиан* Я поднялся с самых низов и стал известен как Жнец — самый грозный наемник ЦРУ. Потом я ушел на покой, инсценировал свою смерть и теперь всё время посвящаю управлению собственным казино. Но есть одна часть моего прошлого, которую я не могу отпустить, — маленькая женщина-киллер, поклявшаяся меня уничтожить. Нас обучал один и тот же человек, которого мы оба считали отцом, но в моих чувствах к Ларк нет ничего...
Хитрая, смертоносная и неуязвимая — лишь немногие из слов, которыми мужчины описывали Аню Иванову. Некоторые использовали куда более грубые выражения. Глава сомнительных аукционов привлекает внимание очень опасного бизнесмена, Ривера Бентли. Ривер понял, что она его, как только увидел ее. И он был более чем терпелив, давая ей время осознать, что он никуда не уйдет. Даже если он вторгался на ее территорию, он оставался там навсегда. Единственный способ провести время с Аней — это заплатить за...
Вы думаете, что знаете меня. Думаете, что знаете, кто я… так давайте проясним кое-что. Я не завожу отношений. Отношения для слабых людей, плюс ко всему этим могут воспользоваться враги, а их у меня много. Но все изменилось в ту секунду, когда в мою жизнь вошла эта упрямая женщина, одетая в крошечные шорты, которые открывают прекрасный вид на ее длинные красивые ноги и округлую задницу. Я думал, что просто поиграю с ней, удовлетворю свое желание. Но когда она заговорила, я понял, что...
Он хочет убить меня, потому что я — угроза. Он пытался убить моего отца. Неужели он не знает, что с моей семьей нельзя шутить? Я отомщу. Уничтожу всех, кто встанет на моем пути, и заставлю заплатить за все. Я не какая-то там среднестатистическая женщина. Я имею дело с головорезами и убийцами. Меня мучили и пытались сломить. Но я выдержала. Слабость не для меня. Меня следует опасаться и со мной лучше не связываться. Рядом со мной есть «Греческий Бог». Его зовут Стефано и он боготворит меня. Я...
Моя жизнь была простой. Следовать инструкциям, изучать семейное дело, чтобы перенять его в нужное время. Меня зовут Элиза, хотя партнёры по бизнесу называют меня Кринос. Единственная вещь, которую вам нужно знать обо мне — это то, что мой отец — главный наркобарон в этих краях. Я готова сделать всё возможное: принять вызов и управлять семейными делами, чтобы отец гордился мной и бизнесом, который погряз в наркотиках, сексе и смерти. К чему я оказываюсь не готова, так это к «Греческому Богу»,...
Разбить сердце легко. Все, что нужно сделать, — это сжать его, покрытой кровью рукой, и выдернуть. Вот, что случилось со мной. Две руки, обе красные как мои волосы, сделали именно так. Вырвали мое сердце, будто оно не принадлежало мне. А может, оно было его, и потому он его забрал? Потому что годы спустя мое сердце еще в тех же кровавых руках. В его сжатых кулаках. И он не отдаст его обратно. Но вопрос в том, хочу ли я его вернуть? Этот мужчина опасен, неуправляем и греховно сексуален....
Его работа — исцелять разбитые души.
Но он разбирает на части мою.
По крупицам.
Опасный. Навязчивый. Притягательный.
Он не верит в серьезные отношения.
А я не ищу мимолетных связей.
Я достаточно знаю жизнь, чтобы понять: такой мужчина привык добиваться своего.
И вот, не успев опомниться, я уже запуталась в его темной паутине. Парализована желанием к нему.
Чем сильнее я сопротивляюсь, тем туже он затягивает нити.
И то, что начиналось как влечение, теперь отдает ядом.
Ночь, когда я ловлю мужа на измене, становится ночью, когда я перестаю притворяться. Я не плачу. Я не кричу. Я не злюсь - я мщу. И поэтому привожу домой другого мужчину. Незнакомца с развратным взглядом, улыбкой, достаточно острой, чтобы разрезать мою душу. Я отдаюсь ему в доме, который делю с лжецом. Момент слабости? Возможно. Момент мести? Безусловно. Но он увидел меня - тьму, голод, всё то, что ненавидел мой муж, - и захотел большего. Я сбежала, прежде чем позволила его бездне...
История повествует о Холли, переживающей тяжелое расставание и утрату, чья жизнь меняется после случайной ошибки с валентинкой, превратившейся в анонимную переписку и нежданную любовь.
***
•Анонимная переписка
•Герои влюбляются не зная друг друга в лицо
•Случайная встреча / встреча по ошибке
•Зарождение чувств через слова
•Исцеление / Преодоление горя
•Начинать сначала
•Нет физического взаимодействия
Что, если человек, который лучше всех знает, что у тебя на сердце, всё это время был рядом с тобой? После одного импульсивного поцелуя много лет назад Тейлор поклялась, что никогда не влюбится в Райана Картера – старшего брата своей лучшей подруги и человека, который назвал её «ребёнком», прежде чем исчезнуть из её жизни. Теперь он вернулся в город, израненный прошлым, и пытается снова встать на ноги. Когда в кафе Тейлор начинают появляться загадочные любовные записки, наполненные...
Флинт Хопкинс находит идеальную арендаторшу для помещения над своей юридической конторой в Миннеаполисе. Заявление Эллен безупречно, рекомендации — отличные, да и внешне она очень привлекательна. Но тут… Флинт узнаёт, что Эллен Роджерс, сертифицированный музыкальный терапевт, которая играет на музыкальных инструментах. Бонго, гитары и пение — не Бетховен, звучащий в наушниках с шумоподавлением. Бескомпромиссный адвокат вручает уведомление о выселении жизнерадостной, постоянно напевающей...
После ужасного инцидента Суэйзи оказывается в ловушке между двумя жизнями. Обрывочные воспоминания и страх за собственную безопасность толкают ее в мучительное путешествие, чтобы раскрыть правду. Позволит ли она своим мечтам ускользнуть, чтобы искать возмездия и найти недостающие кусочки головоломки, которая существовала целую жизнь назад? Предел раздвигает границы того, во что мы верим и что знаем. Он переопределяет судьбу и доказывает, что единственное, что разделяет сердце и душу, — это...
Грейслин Глок, чуть за сорок и она живёт мечтой. Без мужа. Без пенсионных накоплений. И поскольку она решила отказаться от отношений с мужчинами, ей не нужно брить ноги выше колен. После трагического происшествия Грейслин становится опекуном своего десятилетнего племянника. Она снимает домик на пляже Сан-Диего и узнает, что их соседями на лето станут сексуальный профессор анатомии и его юная дочь. Профессор Натаниэль Хант последние десять лет был отцом-одиночкой... и не занимался сексом. ...
Исторические приключения, Морские приключения, Военная проза, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Любительские переводы, Для широкого круга читателей
Все три части книги «Мичман Болито» («The complete Midshipman Bolitho»), первой в историко-приключенческой саге о жизни и службе английского морского офицера Ричарда Болито. Часть I. Ричард Болито — мичман. 1772 год: Шестнадцатилетний Ричард (начавший службу в королевском флоте в возрасте 12 лет) назначен на 74-пушечный линейный корабль «Горгона», который направлен к западному берегу Африки для борьбы с пиратами. Часть II. Мичман Болито и «Мститель». 1773 год: Получив заслуженный отпуск...
Себастьян Руссо — угрюмый, чертовски сексуальный пожарный пилот, который слишком уж хорошо работает руками. И это идеальное сочетание. Но, к сожалению для неё, он ещё и отец её бывшего парня. Случайная встреча свела их вместе, а упущенный шанс — разлучил. Год спустя судьба вновь вмешивается, и теперь они живут под одной крышей — что делает всё между ними пугающе запутанным. Потому что, несмотря на прошедшее время, он всё ещё тот самый мужчина, о котором Гвен думает, засыпая. Тот, о котором...
Forbs, возможно, и назвал Форда Гранта самым популярным миллиардером в мире, но всё, что его волнует — это скрыться от прессы и открыть студию звукозаписи в великолепном маленьком городке Роуз Хилл. Что-то, что резко обрывается, когда он оказывается лицом к лицу с молодой девушкой, которая утверждает, что он — её биологический отец. Теперь он проводит свои дни, балансируя между бизнесом и воспитанием угрюмого двенадцатилетнего ребёнка, отчаянно пытаясь держать свои руки подальше от сестры...