Любительские переводы
Тренировочные часы
Серия: Как встречаться с засранцем (#4)
В ЭТОЙ ИСТОРИИ НЕТ ЗАСРАНЦЕВ. Ну, вообще-то есть, но они не те, о ком эта история. Эта история обо мне — дочери тренера. Когда я решила переехать в Айову, чтобы жить с отцом, бескомпромиссным университетским тренером по борьбе, я думала, что переезд будет проще пареной репы — жизнь с отцом будет временной, и он позаботится о том, чтобы его придурки-борцы оставили меня в покое. Ошиблась в обоих случаях. ПРИДУРКИ ВСЕГДА ПОЯВЛЯЮТСЯ ИЗ НИОТКУДА, КОГДА СТАВКИ ВЫСОКИ. Ставки сделаны, и я на кону....
Когда герои восстают
Серия: Влюблённые Анти-Герои (#2)
Я герой, которого никто не хотел… Я был убийцей. Одним из самых жестоких и богатых людей Нью-Йорка. Данте Сальваторе, капо всех капо. И все же у меня имелась одна слабость. Елена Ломбарди. Холодная, как лед, острая, как край разбитого стекла, и прекрасная, как ни одна женщина не имеет права быть прекрасной, она ворвалась в мою оборону и разрушила мою жизнь, какой я ее знал. Ради нее я снова сыграю роль героя и докажу, что достоин ее непокоренного сердца. Ради нее я все бы изменил. Я мог...
Магия мечтает
Серия: Кейт Дэниелс (#4)
Небольшая история о Дали Харимау, тигрице-оборотне, обладающей редкой магией сёдо. Она, как и другие персонажи увлекательного мира серии книг о Кейт Дэниелс, живет в Атланте, ввязывается в опасные приключения и мечтает о волшебной любви.
Истребитель вампиров
Год выхода: 2001
Серия: Gotrek and felix (#6), Warhammer fb
Погоня за таинственным похитителем приводит Готрека, Феликса и их спутников в печально известную провинцию Империи Сильванию, колыбель древнего зла и вотчину повелителей нежити.
Истребитель великанов
Год выхода: 2003
Серия: Gotrek and felix (#7), Warhammer fb
Готрек, Феликс и их спутники, покинув замок Дракенхоф, пробираются через леса Сильвании, где пути их расходятся. Угодив в западню, расставленную их давними врагами, Готрек и Феликс внезапно оказываются в совершенно невообразимом месте, где встречают весьма неожиданного спутника. На этот раз им выпало оказать помощь в спасении целого континента.
Дерзкий плейбой
Серия: Высокомерные бизнесмены Чикаго (#1)
Декер Коллинз, сукин сын в Барберри, умеет лишь одно — побеждать. Когда он решает осуществить слияние своей, имеющей миллиардные активы, юридической компании с фирмой из Далласа, появляется та, что собирается неотступно следить за каждым шагом этого процесса. Тейт Рейнольдс — сущая мегера в Версаче. Очень умная. Очень дерзкая. И потрясающе эффектная. О, и она не позволит Декеру смухлевать. Любой из его дерьмовых ходов не останется незамеченным. Когда слияние висит на волоске, они объявляют...
Джеймсон
Серия: Братья тату салона (#1)
Джеймсон О'Рурк владеет премиум тату-салоном в городе, и он упорно трудился, чтобы его создать. И в своей отрасли он — настоящий тусовщик, безраздельно властвующий Король Тату. Его карьера на подъеме, и к нему приезжают даже с популярного телевизионного канала. И в результате, городской плохой мальчик теперь стал любимчиком города. Аве Хайтауэр необходим портрет Джеймсона на рекламных постерах, если она хочет получить хоть какую-то надежду на успех своего благотворительного гала-концерта и...
Агент Фейри
Серия: Тёмная фейри из ФБР (#4)
Надвигается война фейри, и я оказалась в самой гуще. Мой отец, безжалостный король Неблагих, мёртв. Это должно было стать моментом нашего триумфа. Вместо этого мы прячемся в Лондоне от наших древних врагов, Благих. Действуя из городского особняка Роана, мы должны объединить шесть дворов Неблагих, чтобы дать отпор. К сожалению, вековые распри делают это практически невозможным. Вдобавок ни у кого нет весомой причины прислушиваться к нам. В конце концов, я всего лишь незаконорожденная пикси. О,...
Просто мусор
ПРОСТО МУСОР… …если кто угодно спросит, скажи им, что именно это находится в твоём багажнике. Определённо не стоит упоминать о трупе, что ты только что там обнаружила. У Джоди Морган выдался просто отвратительный выходной. После того, как накануне она немного ушла в отрыв, Джоди просыпается с ужаснейшим из всех существующих похмелий и совершенно ни хрена не помнит из событий прошлой ночи. Поэтому вы можете представить её удивление, когда, заглянув в багажник своей машины, вместо запасной шины...
Ва-банк
Серия: Нокауты любви (#1)
Деклан Уитмор привык бороться за желаемое, как на ринге, так и за его пределами. Отец часто говорил ему, что все стоящее в этой жизни просто так не достается. Деклану казалось, что он принимает этот девиз близко к сердцу, особенно когда в его жизни появилась Саванна. С острым, как бритва, язычком и нетерпимостью ко всякой ерунде, Саванна была полной противоположностью обычным предпочтениям Деклана, но он быстро понял, что ему никто не нужен, кроме нее. Деклан, однако, олицетворял все, от чего...
Раскаленный добела
Серия: Пожарный (#1)
Нет ничего жарче желания… Воспитанная в семье военного, пилот маленького самолета Линди Андерсон всегда была независимой и одинокой. Живя только ради своего самолета и неба, она охотно бросается спасать жителей небольшого мексиканского городка от бушующего лесного пожара. И когда ее перевозимым грузом оказывается потрясающий, великолепный пожарный, Линди внезапно чувствует жгучее желание, которое одолевает ее впервые в жизни. Пожарного Гриффина Мура преследуют воспоминания о потере своей...
А что потом?
Этого не должно было случиться. «Мы» не должны были произойти. Я и он… Наши постоянно пересекающиеся пути превратили немыслимое в неизбежное. Это было волшебно, волнующе, и наши жизни стали… жалкими, всё разрушилось. Сломалась я. Сломались мы. Я и он случились в прошлом. Всё остальное произойдёт потом, в будущем… Если вам не нравятся книги о не верности, то эта книга не для вас. Это история о неидеальных людях, которые принимают неидеальные решения. Полноценный роман, в котором нет неожиданных...
Футуристическое насилие и вычурные костюмы
Книга рассказывает о нескольких днях из жизни Зои — девушки, которая убегала от сотни-другой серийных убийц, неслыханно разбогатела, стала главой мегакорпорации, создала суперлюдей, спасла мир (ну, как минимум город) и завела себе кота по кличке Генератор Вони... События произошли не обязательно в этом порядке, но определенно угробили планы на выходные.
Последняя надежда
Серия: Хитмен (#4)
Мендоза Я вырос в трущобах и потерял все, что любил, оставшись в нищете, болезни и смерти. У меня был только один навык, который я мастерски использовал – насилие. Талант наемного убийцы принес мне деньги и возможность построить империю. Но все, за что я боролся, оказалось под угрозой. Моя новая задача – украсть секретную информацию, которая поможет свергнуть мировые правительства. Найти цель и уничтожить. Но я встретил ее. Ава Карма ненавидит меня. Когда похитили мою лучшую подругу...
Малакай и я
Что, если я скажу вам, что величайшие из когда-либо рассказанных истории любви — Клеопатра и Марк Антоний, Салим и Анаркали, Ромео и Джульетта и многие другие — гораздо трагичнее, чем кто-либо мог представить? Что, если я скажу вам, что вы читали не новые истории, а лишь очередные главы одной эпической саги? Что, если я скажу вам, что все эти влюбленные в действительности две души, стремящиеся прожить вместе долгую и счастливую жизнь снова и снова, вы поверите мне? Вы поверите им? Вновь...
После тьмы
Серия: Хармони (#1)
В древнем городе на планете Хармони, где, чтобы нейтрализовать опасность в развалинах древних поселений, необходимы профессиональные охотники за призраками и «наладчики» эфемерной энергии, карьера пара-археолога Лидии Смит рушится, когда она попадает в «ловушку иллюзии» и получает травму, которая, по мнению экспертов, делает ее слишком уязвимой для дальнейших полевых работ. К всеобщему удивлению, Лидия устраивается на временную работу в убогий музей под названием «Дом древних ужасов Шримптона» и...
Свирепый босс наперстянки
Год выхода: 2020
Серия: Империя Тарханова (#1)
Ей надо найти антидот, но нет лекарства от любви. После года брака Елена Фальконе внезапно становится вдовой, на милость Константина Тарханова, Пахана Тарханова Братвы. Елена, решившая никогда не возвращаться в родной город, заключает сделку с дьяволом: исцеляет больную женщину и дарует ей свободу... или потерпит неудачу и возвращается в семью. Константин Тарханов сделал все возможное, чтобы построить свою империю. Теперь король Статен-Айленда, его власть никогда не была большей. Но...
Императрица Ядов
Год выхода: 2021
Серия: Империя Тарханова (#2)
Что за Пахан без Императрицы? Прошло три года с тех пор, как подошла к концу операция Свирепый Босс Наперстянки. Елена Фальконе покинула свою новую семью и мужчину, которого она любит, разрушив при этом свое собственное сердце... единственное, что у нее осталось, это светловолосый зеленоглазый мальчик, который зовет ее «мама». Когда жизнь ее сына оказывается под угрозой, Елена возвращается в объятия Константина и вынуждена вернуться в мир, от которого когда-то жаждала освободиться... После...
Сид
Серия: Защитники (#4)
Сид Синклер – плейбой и остряк – прекрасно осознаёт, что его кандидатура на роль ведущего следователя по делу торговли людьми и полукровками не самая подходящая. Сид никогда не играл по правилам, но воспринял новую должность всерьёз. Действия воина на этом посту вызывают у лидера Совета вампиров головную боль, впрочем, как и у товарищей Синклера по оружию. Особые способности Ланы Фицпатрик приносят в её жизнь много сложностей. А при появлении Сида Синклера всё становится только хуже. Невозможно...
Когда герои падают
Серия: Влюблённые Анти-Герои (#1)
Я — злодейка своей собственной истории… Брошенная своим женихом. Разочарование для своей семьи. Меня преследуют детские травмы. Я прошла через многое, что решила отключить чувства. Пока не встретила свою пару. Самый известный мафиози 21-ого века Данте Сальваторе был безумно страстным, однозначно плохим и слишком опасным. Он был всем, что я ненавидела, и все же я оказалась его адвокатом в крупнейшем уголовном процессе десятилетия. Я была настолько сосредоточена на победе и достижении...
Без любви
Одна ночь.
Уговор.
А все вылилось во всепоглощающее наваждение… Пейдж
Он сказал, что просто хочет заняться со мной сексом.
Я согласилась на его условия.
Илайджа будет моим первым любовником… Я отдам ему свою девственность.
Но я не отдам ему ничего, кроме этого. Илайджа
Она должна была стать одной из многих.
Моим главным завоеванием.
Но сейчас она проникла в мою кровь. Просочилась глубоко в мою чертову душу.
Для нас все не закончится обычным сексом.
Я не позволю.
Её чудовище
Он никогда не был хорошим человеком… Хоуп Миллер многое пережила. Будучи запертой в подвале, она стала свидетелем убийства матери ее же отцом, а затем он стрелял и в нее, а после ‒ покончил с собой, так что она ‒ не самая нормальная девушка. Но у нее есть план… закончить школу, уехать из города и оставить воспоминания позади. Частью этого плана является обучение других студентов, что приводит ее в дом Карсонов. Бист Карсон пытал, калечил и убивал, ‒ все во имя бизнеса. Но, увидев девушку с...
Голди и медведи
Серия: Вой (#7)
Эш Голденлок уже много лет не прикасалась ни к одному человеку. Ее дар (или проклятие, как она думает) заставляет ее переживать прошлое всех, к кому она прикасается. Когда Эш встречает двух самых красивых мужчин, которых она когда-либо видела, ей хочется сорвать перчатки и позволить себе прикоснуться к ним. Оборотни-медведи, Спенсер Харц и Чейз Коко, являются партнерами по триаде, и они такие разные. Их коллегу убили, и они примут помощь в любой форме, включая симпатичную блондинку,...
Это ты во всем виновата!
Один последний шанс. Один дикий уик-энд. Самая смешная книга года. Меня зовут Кейтлин, и еще сорок восемь часов назад я никогда не пробовала алкоголь, не целовалась с парнем, не пела во все горло на публике, никого не похищала и… ЧТО? НЕ УГОНЯЛА КАБРИОЛЕТ? А теперь я в тюрьме и не имею ни малейшего представления о том, что сказать полицейским, родителям, мэру, съемочным группам и всем этим людям в Твиттере. И я только что заметила, что у меня пирсинг в носу и… ЧТО? ЭТО ТАТУ? За весь этот...