Любительские переводы
Самое главное правило будущего победителя: не влюбляйся в соперника. За три месяца до своего совершеннолетия Несс вынуждена вернуться в Колорадо. И хотя прошло уже шесть лет и волки из её стаи, состоящей исключительно из одних мужчин, не узнают её, она помнит их всех. Довольно сложно забыть тех, кто изгнал тебя из-за твоей половой принадлежности. Что уж говорить про Лиама Колейна — сына Хита, самого грубого и жестокого Альфы, который когда-либо стоял во главе Боулдеровской стаи. Лиам...
Он убийца. Бандит. Последний человек на Земле, с которым мне бы хотелось быть. Я не потеряю голову только потому, что он — горячий, ирландец, да еще с ужасным акцентом в придачу. Он — единственная зацепка в деле исчезновения моей лучшей подруги, и я ему не доверяю. Поэтому у меня есть несколько правил для себя, когда приходится иметь дело с Лаклэном Кроу: 1. Сохраняй ум ясным, и не отвлекайся. 2. Делай то, что необходимо, и никогда не забывай, зачем ты здесь. 3. Никогда, слышишь, никогда,...
Весёлый, озорной, горячий и одиночный спортивный любовный роман… В боксёрском зале Чикаго Мэри Монахан случайно нокаутировала самого красивого мужчину, которого когда-либо видела. После того, как она привела его в чувство несколькими шлепками по щекам и небольшим количеством нюхательной соли, первое, что он сделал, это пригласил её на рёбрышки и пиво. Его имя Джимми. Он выглядит как модель «Джилет». И он слишком привлекательный, чтобы ему сопротивляться. Джимми «Сокол» Фалькони озадачен тем,...
Познакомиться с кем — то через агентство казалось отличной идеей. Он оказался волком. Мне приходится с ним жить. О, и за мной охотятся. Стэтсан Меня зовут Стэтсан Харди. Я могу показаться несколько резковатым. Еще я обращаюсь в серого волка. Когда чья — то жизнь оказывается под угрозой, я знаю, что делать. Она упрямая и безумно привлекательная. Она отказывается уехать из страны. А значит, ей придется быть под моей защитой. Поппи Он чертовски упрям. И таинственен. Может, я и познакомилась с...
Когда умирает отец двадцатичетырехлетней Ханны Хейккинен, она с неохотой едет на его похороны, на север Финляндии. Загадочная страна из снега и льда кажется такой далекой от той насыщенной жизни, которую она вела в Лос-Анджелесе, особенно учитывая её сложную ситуацию. Но когда Ханна обнаруживает пропажу тела её отца, обстоятельства принимают совсем странный оборот. Загадочный мужчина, Расмус, рассказывает Ханне правду: её отец был могущественным шаманом и отправился в Туонелу, царство мёртвых,...
Триллер, Эротика, Любительские переводы, Зарубежная литература о любви, Остросюжетные любовные романы
Лэйкин Хейл, автор детективов, основанных на реальных событиях, и жертва нападения, в результате которого она едва выжила, помогает детективам и жертвам преступлений раскрывать «висяки». Но есть одно дело, которое она не смогла разгадать: свое собственное. Когда она приступает к новому расследованию в тесном сотрудничестве со специальным агентом Рисом Ноланом, то с ужасом обнаруживает, что убийство во многом схоже со случаем, который чуть не оборвал ее жизнь. Во снах ее преследует силуэт...
Великий крестовый поход подходит к концу. Император вернулся на Терру, а Гор остается среди звезд, чтобы завершить объединение человечества. Пока имперские армии сражаются в последних битвах века, летописец Соломон Фосс пытается ответить на один вопрос: почему Сигизмунд, первый капитан Имперских Кулаков и величайший чемпион Легионов, верит, что война не закончится. Получив редкую аудиенцию у повелителя Храмовников, ответы отправляет Фосса в увлекательное путешествие во времена, когда Сигизмунд...
Максон Рид — магнат недвижимости, эксперт, мудак. Если в сделке не замешаны большие деньги, то я пас. Я выбрал карьеру в сфере недвижимости на всю оставшуюся жизнь, но между мной и успехом стоит один настойчивый ублюдок, мой брат. Мне понадобится чертовски хитрая уловка, чтобы отвлечь циника Гриффа. Судьба подкидывает мне сочную рыжулю, которая как раз в его вкусе. Дерзкая студентка-старшекурсница Кили Кент приняла мой вызов — узнать каково это быть совершенной девушкой Гриффа. Но где-то между...
Судьба мне выпала не из легких. Скажу сразу. Жизнь у меня не очень приглядная. Я не вписываюсь в общепринятые рамки морали, которым придерживается большинство, и не стремлюсь к этому, — я живу за гранью. Мотоклуб «Сыны Тамплиеров», изгои общества, — вот где я нашла свое место. Жизнь, которую вели они, дала мне все, чего я хотела, и все, в чем нуждалась. Но самое главное, они дали мне то, чего мне не хватало более десяти лет, — семью. Место, которому можно принадлежать. Клубная девка — таков мой...
Они — Падшие. Братство убийц, рожденных нести людям смерть. Но благодаря своему лидеру, Гавриилу, Падшие научились направлять свою жажду уничтожения на тех, кто своим существованием порочит этот мир. Для Рафаила секс неразрывно связан со смертью. Где есть одно, там должно быть и другое. Он — сексуальный садист, заманивающий жертв своим ангельским лицом и телом, созданным для греха. А грех и составляет смысл жизни Рафаила. Новое задание приводит Рафаила в преступный мир подпольных секс-клубов...
Для восемнадцатилетней Сидни Шоу жизнь — полный отстой. Ее мать — пьяница. Отец еще хуже. В школе ее предает и травит бывшая лучшая подруга. Если порезы раньше приносили ей облегчение, то теперь не работает даже это. Что-то должно измениться. Когда Сидни ударила ребенка, чтобы защитить своего младшего брата, ее отправляют на групповую терапию к психологу. Так она оказывается в компании идеальной, популярной Арианны, которая кажется человеком, что будет оплакивать сломанный ноготь. Но у Арианны...
Картер Бекетт — главный плейбой в НХЛ, лучший игрок как на льду, так и в спальне, и, вероятно, самый сексуальный мужчина, которого я когда-либо видела. Но самое ужасное? Он знает это. Он высокомерный, эгоцентричный и, похоже, не знает, что такое «фильтровать речь», и тем более не умеет этим пользоваться. Ему всегда все подают на блюдечке с голубой каемочкой, в том числе бесконечное количество женщин. И, судя по всему, я следующая. Но у него есть проблема. Какая? Я не намерена поддаваться...
*МАЛЕНЬКИЙ ДЕМОН* Я выросла в мире, где деньги и власть всегда под рукой. Мой отец — Лорд, очень уважаемый член тайного общества, которое не знает границ. Когда в моей семье случилась трагедия, мы узнали, что не являемся неприкасаемыми. Когда я думала, что хуже быть уже не может, мне показали, на что на самом деле похож ад. Тогда он пришел и спас меня. Дьявол, замаскированный под моего личного героя. Но, конечно, ничто не дается даром. Не тогда, когда на кону стоит душа. Я КЛЯНУСЬ. ТЫ...
Неизбежный — роман о запретной любви телохранителя и молодой богатой наследницы в стиле Ромео и Джульетты. Задача была поставлена четко: войти, взять то, что нужно, и убраться прочь. Это должно было быть проще простого. Не так тяжело, как казалось. Я не должен был влюбляться в дочь врага. Ее длинные волосы цвета воронова крыла и темные озорные глаза манили меня. Дерзкий нрав и заботливое сердце удерживали там. Боль девушки сплелась с моей, и наши души стали одним целом. Теперь я увяз так...
Эта новелла — темный и откровенный роман. Читателям рекомендуется соблюдать осторожность. Он хочет меня — Злой король. После возвращения из школы-интерната я понимаю, что моя жизнь уже никогда не будет прежней. Он получит меня, несмотря ни на что. Но я не сдамся без боя. Поэтому мы играем в игру. Я бегу. Он преследует. Если Дункан поймает меня… Это игра на поражение, и один из нас обязательно проиграет. Но нам нельзя быть вместе. Это запрещено и неправильно. Вот только чем...
Тридцать лет назад мир, который мы знали, канул в Лету. Теперь люди живут, словно крысы, в поисках пищи и безопасности, а стены служат издевательским напоминанием о том, что произошло…Но есть те, кто родился в привилегии и богатстве, и я одна из них. Каждый день я борюсь за правду, как хороший ученый, пытаясь изменить мир, в котором мы живем. Но когда я оказываюсь за стеной, мне приходится бороться за выживание. Раненная, одинокая и напуганная, я сталкиваюсь с теми самыми созданиями, которых нас...
Это должны были быть выходные праздничного настроения. Только я и моя сестра-близняшка, смотрим рождественские фильмы и печем печенье. Моему брату совершенно не полагалось появляться с половиной футбольной команды. Включая Тедди. Лучший друг моего брата и моя тайная любовь. Я застенчивая сестра. Та, что уткнулась носом в книгу и цитирует каждое слово «Эльфа», а не та, которая привлекает внимание таких парней, как Тедди. Он крутой, умный и такой красивый, что я могу умереть. Единственное,...
Мой брак остановит войну между нашими семьями. Но этот брак основан на лжи.… В Чикаго есть только один человек, более могущественный, чем мой брат - новый пахан братвы Василевых, и это Тео Макнил, лидер ирландских королей в этом городе. Говорят, что Тео, человек, которого я не знаю и редко видела, - жестокий человек, еще более жестокий и пропитанный кровью, чем мой брат. И он собирается стать моим мужем. Когда Тео обращает свой взор на все еще хрупкую территорию, принадлежащую моему...
Он грязно богат. Опасный. Горячий.
Я нетронутая и чистая. И меня послали убить его.
Я заползаю в его спальню поздно ночью с ножом в руке. Лунный свет раскрывает красоту лица мафиозного короля, и я сомневаюсь. Ошибка.
Теперь он поймал меня, и я в его власти. Он говорит, что отпустит меня, если я умолю его забрать меня…
Я не могу.
Отчасти из гордости, но также… Я не хочу уходить. Я хочу быть его.
«Выходите за меня замуж», — настойчиво упрашивал Джош Лонг. Но неуловимая и загадочная Рейвен Андерсон отрицала магнетическое притяжение, которое ощутила, когда он заключил ее в свои объятия. Соблазнительная, но не соблазненная, Рейвен знала, как разжечь пламя, но никогда не сгорала в нем сама — пока неистовое желание Джоша не заставило ее капитулировать. Джош, плененный загадочной женщиной, из-за которой, как он чувствовал, закончится его холостяцкая жизнь, преследует Рейвен с настойчивостью,...
Нет покоя миру, где испокон веку сосуществуют люди и эльфы, меч — и магия. Более столетия томится под властью безжалостных поработителей Воркеллин, родина воркэльфов. Дальнейшее продвижение захватчиков на юг было когда-то остановлено во время Войны темной славы, но страшная королева Кайтрин собрала новые силы… Исход этой войны, согласно древнему пророчеству, может решить лишь один воин — из могущественного рода Норрингтонов. Но род прервался, а последние Норрингтоны — уже мертвые — теперь служат...
Борьба за Меарскую Корону продолжается. Разделённое на две части войско Гвиннеда противостоит повстанцам, которые готовят ловушку Дункану Мак-Лайну, смерти которого неистово желает бывший примас Гвиннеда Лорис. В это время оставленный регентом в Ремуте принц Нигель раскрывает заговор и учится использовать могущество, оставленное Келсоном своему наследнику. Мать короля, Джеханна, вернувшаяся из монастыря ко двору, мучительно пытается разрешить противоречия между своим даром и воспитанием,...
Уточненная версия перевода расширенного издания 1946 года книги Питера Келдера «Око Откровения» (в русских переводах – «Око Возрождения»), с комментариями и дополнениями переводчика.
Данный текст предназначен как для людей, практикующих «Око Откровения» и желающих уточнить детали или же просто почитать еще одну книгу по этой тематике, так и для начинающих использовать эту практику.
Переведено: Mk_IV i–u–i@yandex.ru Январь 2011
Самиздат, сетевая литература, Фэнтези: прочее, Литература ХXI века (эпоха Глобализации экономики), Компиляции, Любительские переводы
Ченг Ян путешествовал во времени и в конечном итоге оказался в Европе в средние века, став Роландом, наследным принцем. Но это окружение кажется не таким, как его прежний мир. Ведьмы реальны и они действительно могут использовать магию? Следуйте за Роландам в его битве за трон против его братьев и сестер. Сможет ли он победить, даже несмотря на то, что король уже объявил его безнадежным и тем самым поставил в наихудшую ситуацию? Обладая опытом современных технологий и помощью ведьм, которые...