Любительские переводы
Торжественное открытие
Серия: Деа Валли (#3)
Когда Пегги МакБрайд переезжает в Дэа Вэлли, штат Колорадо, она совершенно не задумывается о мужчинах. Если она чему-то и научилась после развода, так тому, что любовь — разменная монета, и будучи матерью-одиночкой и новым заместителем шерифа, у нее и так полно дел. Но с появлением в городе гостиничного магната и игрока в покер Мак Мэйвена, который ее очаровывает всеми силами, хотя он является самым последним мужчиной, с которым она когда-либо думала встречаться, все меняется. Мак Мэйвен...
Враг
Серия: Новая Эра [Рене] (#4)
Порой все, что тебе нужно, это надежда… и Адище. Мы в розыске. К этому надо привыкнуть, коль уж попал в список “Самых Разыскиваемых”, составленный правительством. Находясь в бегах, я со своей семьёй и Финном теперь вынуждена избегать не только Арви, но и отряды солдат, которые послали, чтобы найти и захватить нас. Только вот они не знают, что я веду битву со своими собственными демонами. После получения больших доз сыворотки, монстр в моём сознании сорвался с цепи. Он сулит смерть и...
Эти Чудовищные Узы
Серия: Несвятые (#1)
Я была Лилит.
Он был Люцифером.
В ночь Хэллоуина, год назад, я продала свою душу дьяволу. С обрядом крови и всем остальным. У меня не было ничего. Он обещал мне весь мир.
А потом он исчез, забрав с собой мое сердце.
Но теперь он тот, кто теряет все. Семью. Имя. Репутацию.
У меня все еще ничего нет, но я пробиваю себе путь к вершине, по одному телу за раз.
В этот Хэллоуин все будет по-другому. В этот Хэллоуин Лилит придет, чтобы забрать то, что ей принадлежит.
Проклятье вампира
Серия: Вампир-детектив Миднайт (#6)
Говорят, нельзя войти в одну реку дважды. В случае с Ником он как будто не может этого избежать. Сан-Франциско решительно пытается затянуть его обратно, хочет он того или нет. Но ведь это всего на несколько дней. Он же может продержаться несколько дней и не умереть, верно? Важный матч приводит Ника в родной город, и ему предстоит сразиться за честь вампирского бойцовского клуба Фарлуччи. Он много лет избегал возвращения и сокрушительных воспоминаний, живущих на этих извилистых улочках. Но...
Девушки в лесу
Серия: Энни Грэм (#5)
Не ходите дети в лес гулять. Потому что там вас ждет большой сюрприз… В старом альбоме хранится красивая викторианская фотография, на которой запечатлены три юные сестры, молча смотрящие друг на друга. Только опытный глаз может увидеть правду, скрытую на виду у всех. Одна из сестер уже мертва. Энни Эшворт сейчас не на службе. Поскольку её живот стремительно растет, ей строго-настрого велели держаться подальше от полицейской работы. Она должна просто отдыхать, тем более что в прошлом не раз...
Инструменты взаимодействия
Серия: Горячие и чеканные (#3)
Прическа, макияж, одежда, декор… все в мире Бетани организовано, спланировано и оформлено идеально. Именно поэтому дома, которые она проектирует для семейного бизнеса недвижимости, являются самыми желанными в городе. Единственное, что не является идеальным? Ее послужной список с мужчинами. У нее сейчас перерыв на свидания, и после того, как она помогла своим друзьям осуществить их мечты, у Бетани наконец-то есть время сосредоточиться на себе: перевернуть дом, от каркасов до мебели, все...
Раздражающие успехи еретиков
Год выхода: 2009
Серия: Safehold (#3)
Теперь началась битва за спасение души планеты. Королевство Чарис и Королевство Чисхолм объединились, пообещав противостоять тирании коррумпированной Церкви. Юная королева Шарлейан из Чисхолма вышла замуж за короля Кейлеба из Чариса, создав единую династию, единую империю, посвященную защите человеческой свободы. Коронованная императрица этой империи, Шарлейан нашла в объятиях Кейлеба любовь, на которую она никогда не смела надеяться в «государственном браке». В деле Кейлеба, его неповиновении...
Обаяние Джулиана Лефрея
От: JosephineKeller@LLDesigns.com Для: LilyNBlack@gmail.com Тема: Голый Джастин Тимберлейк! Лили, предсказуемая ты извращенка. Так и знала, что ты откроешь этот е-мейл без промедлений, если я соблазню тебя намеком на ДжейТи в теме. Ну-ка, верни свои трусики на место и прихвати какого-нибудь шампанского, потому что я могу поделиться новостями получше. Я ПОЛУЧИЛА РАБОТУ! Начиная с завтрашнего дня, я буду новым исполнительным помощником в «Лорена Лефрей Дизайнс». Я ТАК взволнована, но...
Мишень
Год выхода: 2001
Три мастера ужасов объединились в этой коллекции. Псих, приходящий на рабочее место после первого телефонного звонка с угрозами ("Я тебя достану"), служит предпосылкой для каждой из трех повестей этой ужасной антологии, начиная одиссею в кошмарный мир страха и безумия. Поклонники покойного Ричарда Лаймона насладятся характерной для него смесью ужаса, садизма и юмора...
B щупальцаx смертельной гонки
Год выхода: 2012
Пять водителей. Одна гонка. Миллионы щупалец. 2025 год. Десять лет назад Соединенные Штаты Америки, вооруженные до зубов, развязали третью мировую войну, но на этот раз оказались в проигрышном положении, опустошенные ядерным, химическим и биологическим оружием. Остальные страны мира сейчас работают над восстановлением цивилизации, коллективно игнорируя США. Теперь жители Америки находятся во власти мутантов, уродов, мародеров, банд и самого могущественного главаря бандитов в стране –...
Раэлия
Серия: Хроники Медоры (#2)
«Жизнь — это череда перепутий, Алекс. Череда выборов». Перейдя вместе со своими одарёнными друзьями на второй курс академии Акарная, Александра Дженнингс вновь оказалась в Медоре — фантастическом мире, где возможно всё. Несмотря на магические чудеса Медоры, жизни Алекс продолжает угрожать Эйвен Далматра, изгнанный принц затерянного города Мейи, жаждущий крови девушки. Чтобы защитить жителей Медоры от Эйвена, пытающегося вернуть своё право по рождению, Алекс и её друзья ищут город меярин и...
Инферно
Серия: Отмеченная (#4)
Ад пуст. Дьявол здесь. Нет дороги длиннее и извилистее, чем та, что ведёт к финишной прямой. Каждый поворот — это новое испытание, каждый перекресток приближает к месту, где любовь требует жертв. К долине среди высоких гор, куда не проникает солнечный свет. Я знаю, что моя жизнь будет вечной борьбой со тьмой — вечной и бескрайней по своей сути, — и так будет до тех пор, пока не настанет день, когда тьма неизбежно заберёт мой последний вдох. Таково моё предназначение. Такова моя судьба. ...
Перезагрузка
Серия: Агент 21 (#2)
За год в роли Агента 21 жизнь Зака полностью изменилась. Но нет времени думать об этом — операция в процессе.
Зака отправляют в порт на западе Африки, к крепости террористов, под обликом волонтера. Но на самом деле Зак должен проникнуть на борт корабля врага, собрать информацию и уничтожить его.
Тренировка пригодилась Заку. Никому нельзя доверять.
Уилл
Серия: Не самый обычный британский роман (#2)
Уилл Миддлтон не знает, как сильно я хочу его. Он смотрит на меня так, будто я ангел, но единственное, о чем я могу думать, — как он будет выглядеть привязанным к моей кровати. Он настоящий джентльмен. Удивительно, учитывая, что Спенсер Райан его кузен. Он — полная противоположность Спенсеру: чувственный, внимательный и не приторно красивый. Я хотела бы показать ему, как хорошо нам может быть. Но однажды он разбил мне сердце, и я не уверена, что могу позволить ему сделать это снова. Мэгс...
Как добиться совершенства
Семнадцатилетняя Аннабель Конвей устала от элиты средней школы Хилкреста, которая делает ее жизнь невыносимой лишь потому, что она не второго размера. Этим летом она нанимает личного тренера, чтобы похудеть. Аннабель и подумать не могла, что тренером окажется великолепный парень, к тому же её сверстник. Парни, как Теган — подонки. Они делают вид, будто им нравятся девушки, чтобы потом выставить их идиотками. Плавали, знаем. И наступать на те же грабли не намерены. Отчасти она ненавидит его...
Дракон и Судья
Год выхода: 2007
Серия: Приключения драконников (#5)
Подросток — сирота Джека Морган прибывает на планету Семалин населённую Голвинами и с ним поэт-воин симбиот — дракон К'да и Элисон, носитель симбиота — дракона К'да Таним. Элисон в качестве профессионального медвежатника взята в оборот Неверлином и Полковником Фростом. Злодеи, уничтожившие разведывательные корабли народа Дрейкоса, попрежнему хотят уничтожить флот беженцев — выживших драконов К'да и их симбиотов Шонтин. Джеку помогает дядя Вирджил — искусственный интеллект управляющий космическим...
Риск
Жизнь Трули никогда не была спокойной, особенно если дело касалось любви. Ей всего двадцать с небольшим, но сердце девушки уже разбито. Она на собственном опыте узнала, как больно выставлять себя на всеобщее обозрение и к чему приводит неосторожный риск влюблённости. Вот поэтому постель Крида должна была стать просто отвлечением, моментом слабости, ограниченным одной ночью страсти. Но предугадать все хитрости судьбы невозможно. Крид привык к насилию, но на этот раз он сам назначил цену за свою...
Седьмой круг
Пять лет назад я организовал печально известную резню Тимбервулвз из Трех штатов. Улицы перед штаб-квартирой "Волков" были залиты кровью старой гвардии, и ни один из тех членов, которые были верны моему отцу, не избежал пощады. Ни одного. Я позволил СМИ искажать и искажать историю. Мои новые рекруты с энтузиазмом проявили себя в распространении ложных новостей, в заметании наших следов. Для широкой публики Лесные волки Трех штатов вымерли. Но это не могло быть дальше от истины. Мы изменились,...
Сине-сине-розовый
Год выхода: 2020
Масштабная эпидемия возникла на какой-то части страны, не справившись с вирусом, правительству пришлось локализовать территорию и провести граничащую черту, которую нельзя пересекать. Однако там остались люди, которым нужна еда, разные вещи и т.д. и несмотря на запрет, контрабанда процветала. Но за чертой остался не только вирус и люди, но так же и возникла аномальная зона, вызывающая галлюцинации...
Император
Что происходит, когда наследие руин соединяется с царством крови? Наследник печально известного Наряда Тенебры, Данте Марони обучался с самого рождения. Молчаливый мятежник в тени, он научился скрывать свою безжалостность под обаянием, свою жестокость под костюмами и свою любовь к одной женщине под молчанием. Проникнув в Синдикат, ответственный за пропавших детей, Данте обнаруживает информацию, которая разрушает его реальность и заставляет его запустить смертельную игру. Дочь экономки Марони,...
Кризис в Зефре
Год выхода: 2023
И тут сержант Кэмпбелл, одновременно с полыхнувшим на его налобном дисплее огоньком опасности, услышал голос: «Патруль, принять к сведению, что оценка угрозы возросла до третьего уровня». Говорила не уоррент-офицер Десаи, а командный компьютер, расположенный в штабе канадской оперативной группы «Зефра» (CTFZHQ). Такое же сообщение одновременно отправилось по всем остальным патрулям. Капрал Блэкмор о чем-то болтал; Кэмпбелл махнул ему — помолчать. — Что случилось? — Разведка показывает...
Эолин
Серия: Серебряная паутина (#1)
Король-маг Кедехен устраивает беспощадную чистку маг во время гражданской войны. Эолин, последняя дочь маг и единственная наследница их запрещенного мастерства, находит убежище в Южном Лесу. Когда она встречает загадочного Акмаэля, наследника престола в этом жестоком царстве, она выбирает путь надежды, соблазна, предательства и войны. Желание влечет Эолин в темные объятия Акмаэля, но судьба связывает ее с Кори из Восточной Селен, хитрым магом, чьи амбиции пытаются выйти за пределы любви и...
Токсичный ручей
Год выхода: 2024
Так приятно, когда токсичные люди перестают с тобой общаться. Это как будто мусор вынесся сам по себе. У меня было все, чего я когда-либо хотела, пока моя жизнь не перевернулась с ног на голову. Теперь я внезапно вынуждена жить вродном городе моих родителей, с совершенно незнакомыми людьми. Как будто мое сердце недостаточно разбито. Смогла бы я упасть еще ниже? Да. Да, я могла бы. Почему нет? Звезды. Ксавьер Найт, Хантер Эшвилл и Тобиас Холмс. Звездные футболисты престижной...
Беспощадная красота
*Изабелла* Я — наследница Скарлет Дулка и Триады. А значит в моей жизни есть свои правила. Семья превыше всего. Не показывай слабости. Бери желаемое. И всё же у меня не может быть того, кого я желаю больше всего. Он вдвое старше меня и он недоступен. Но когда мой телохранитель уходит в отставку, я пользуюсь появившейся возможностью и выдвигаю кандидатуру Нико на должность моего нового телохранителя. Когда возникает новая опасность, он пытается вести себя отстраненно и профессионально. Но...