Любительские переводы
Он пришел под грозой и дождем, одетый в безупречный костюм. Он украл мое будущее. Заманил меня в ловушку договорных обязательств под обманным предлогом брака. Я согласилась, потому что он не единственный, кто воспользовался ситуацией. Вот только на этот раз обман выглядит слишком сладко. Мои глаза продолжают находить его в каждой комнате, наши прикосновения взрывоопасны, и постепенно я влюбляюсь в своего мужа, который ненавидит меня за один только взгляд. Я хотела любви, а получила сладкий...
Трон, пропитанный кровью. Любовь, проверенная хаосом. Лэй всю жизнь правит с безжалостной точностью. Но Моник – не обычная женщина. Она – огненный вихрь в его мире порядка, искушение, перед которым он бессилен. Она принадлежит ему без остатка… но самый опасный враг все еще рядом, готов разрушить все. Моник никогда не мечтала о короне. Но судьба водрузила ее на трон. В роли Хозяйки Горы ей предстоит играть в смертельно опасную игру, где верность становится оружием, а любовь –...
Рик так долго ждал встречи с той, чей голос заставлял его изнывать от жажды и потребности обладать ее телом. Целых два года он мучил себя грязными и порочными телефонными разговорами. Однако с него хватит. Больше он ждать не намерен. Сегодня, на вечеринке, все маски будут сброшены. Рик, наконец, сможет ощутить в своих руках податливость и мягкость вожделенного женского тела. Теперь он не даст ей ускользнуть. Она будет принадлежать ему. И только ему. В вихре жаркого Хэллоуина им останется лишь...
Правило № 1. Никогда сама не приглашай его на первое свидание. Правило № 2. Восхищенно смейся над каждой его шуткой. Правило № 3. Всегда уходи в тот момент, когда ему хочется побыть с тобой еще. …Что за бред? Слышали когда-нибудь о книге «Правила свиданий»? Она обещает помочь найти мужчину мечты за десять простых шагов. Неудивительно, что я не стала ее покупать. Разве мы живем в 1892 году? Но я журналист, потому в качестве эксперимента обещала последовать каждой букве «Правил» и написать...
Капитан Тристан Келли получает удовольствие от службы в роскоши регентства, а также в постели своего принца. Это легкая жизнь, если не сказать счастливая. Когда принц решает отправиться в опасное путешествие по слепому пространству, Тристан должен отправиться с ним, но кто-то из охраны принца - предатель. Ослепший и находящийся в плену Тристан, оказывается во власти Валеро, пирата, который не питает любви к регентству. Валеро полон решимости соблазнить Тристана, но Тристан боится, что его...
— Была бы это моя девушка… — говорит мужчина рядом со мной, и я оборачиваюсь к нему. Именно то, что он хотел. Мое полное внимание. Удостоверившись, что я полностью сосредоточилась на нем, он улыбается. Знающий. Неотразимый. — Что тогда? — спрашиваю я, когда он перестает говорить. Аллегра и Роберт живут своим особым образом жизни, наслаждаясь напряжением, которое существует между ними, и преодолевают преграды, связанные с ревностью, каминг-аутом и семьей. «Сливово-лиловый» — это...
*ТАЛИЯ* Дешевый мотель или гостевая спальня печально известного сердцееда Ньюпорта? Любой здравомыслящий человек побежал бы в прямо противоположную сторону, услышав предложение «переезжай ко мне» через несколько дней после встречи с Тео Хейсом. Не я. Избежав темного прошлого и начав все сначала, имея всего три чемодана, я руководствуюсь не гордостью, а инстинктом выживания. Сделав решительный шаг, я вскоре обнаруживаю, что магнетическому притяжению Тео невозможно сопротивляться. Мне следует...
*КЭССИДИ* Все совершают ошибки. Некоторые со временем становятся издержками прошлого. Другие же заседают в памяти чуть дольше. Навсегда. Не многие из нас совершают ошибки, которые уничтожают наш шанс на настоящие, значимые отношения. Но я совершила. Ошибка, которая никогда не должна была случиться с кем-то вроде меня — ученой-студенткой, воспитанной, послушной приемной дочерью, волонтером благотворительной организации. Этой ошибкой был не кто иной, как Тео Хейс. С тех пор я...
*МИЯ* Он слышал, как меня тошнило. Так я познакомилась с Нико. Высоким, огромным, татуированным, буквально стеной мускулов. С самым грубым и устрашающим из всех братьев Хейс. Он услышал, как меня вырвало в его гостевой ванной. И с того вечера он не выходил у меня из головы каждый день. Он пробудил во мне потребности и желания, о существовании которых я даже не подозревала, но как бы сильно ни тянуло нас друг к другу, Нико не хочет меня. Он держит меня на расстоянии, поэтому я бросаю вызов...
Папа называет комнату детей — норой, а своих троих сыновей — кроликами. Они живут в постоянном страхе и умеют быстро бегать. А кто тогда серый волк? Вечно всем недовольная и пьяная мама. В тот роковой день все пошло не так. Ссора родителей, мертвые котята, смерть. Именно тогда, дети стали старше.
Сколько я себя помню, Леклан Уэст был лучшим другом моего брата и любовью всей моей жизни. Беда в том, что четыре года назад он поцеловал меня, после чего больше никогда со мной не разговаривал. Я делала вид, что его не существует, пока мне не поручили написать статью о бывших спортсменах колледжа, и я узнала, что сексуальный отец-одиночка – мое первое интервью. Решив поразить редактора потрясающей статьей о спортивном футболе. (Я уже говорила, что ничего не знаю о спорте?) Я отправляюсь в...
Генри Вульф - восхитительно порочный, греховно красивый мужчина, который совершил очень плохой поступок. Вероятно. Хуже того, теперь я принадлежу ему — каждый дюйм моего тела и значительная часть моего глупого, наивного сердца. И он ясно дал понять, что, если я хочу сохранить свою работу и остаться на Аляске, мне придется выполнять все его прихоти и желания — как в отеле, так и в его спальне, — пока я жду грандиозного скандала в прессе, который, без сомнения, отправит мою репутацию в...
Аарон Даунинг сломан и едва цепляется за надежду, что однажды снова станет нормальным. Его жизнь остаётся постоянной нитью кошмаров, воспоминаний и страха, но он не сдаётся и поступает в колледж, намеренный двигаться дальше. Затем Аарон получает задание работать со Спенсером Томасом над проектом по программированию. Аарон не хочет, чтобы Спенсер считал его фриком, но когда начинает узнавать своего нового глухого друга, оказывается, что ему не нужно быть «нормальным». Если он сможет просто...
*Кэсси* Хартфилд похоже на меня — проклятое и нежеланное. Устроиться там домработницей — мой единственный выход. Не похоже, чтобы кто-то другой хотел нанять дочь печально известных серийных убийц. Но мой новый босс… очаровывает меня. Окутанный тенями, скрывающий свою боль за зверскими манерами, он притягивает меня, как никто другой. Он думает, что он непоправим. Нелюбимый. Теперь я не могу не думать, кто лучше дочери монстров полюбит зверя? *Лука* У меня было все — и я это потерял....
Всю свою жизнь Бетани прожила в тени, подвергаясь неоднократному насилию со стороны старшего брата Дина. Она жила в постоянном страхе перед тем, случится ли это снова и когда. Она полностью и окончательно сломлена. Когда ее новая подруга, Джули, выходит замуж за Дина, все снова рушится вокруг нее, и насилие возвращается с новой силой. Родной город Джули становится их убежищем, чтобы спастись от него. Брэндон так и не смог смириться с тем, что их родная мать, их плоть и кровь, бросила...
Каллум провел большую часть своей жизни, пытаясь вырваться из травмирующего прошлого, которое продолжает преследовать его. Когда его брата Коула наконец-то освобождают из тюрьмы, он думает, что его возвращение - это та самая частичка, которая нужна ему, чтобы заполнить пустоту внутри себя, но возвращение Коула влечет за собой зловещий поворот событий, который грозит разрушить все, над чем Каллум так упорно работал. В центре событий оказывается Лана, их новая пленница, которая...
*Ася* Мне стыдно вернуться к семье. Я не смогу вновь стать одной из них. Не после того, что пережила. Сестры, которую они знают, любят и помнят… уже нет. Больше нет. Но затем появился он. Тот, кто приютил меня. Исцелил душу. Освободил от демонов. Избавил от страхов. От шрамов. Шаг за шагом, по крупицам восстанавливал меня. *Павел* Я не сближаюсь с людьми, мне никто не нужен. Но повстречав её… В этой сломленной девушке я нахожу все, что хочу. Все, что желаю. ...
Отставной десантник военно-диверсионного подразделения армии США, Бен, считает, что его работа в качестве охранника БДСМ клуба — отличное хобби. У него никогда не появлялось соблазна приобщиться к тусовке. Однако все меняется, как только известная в определенных кругах Госпожа Анна раскрывает ему свое отзывчивое сердце, спрятанное под ее броней строгой Домины. И вот он загорелся желанием к прекрасной Повелительнице Царства Теней. Может быть, раньше он и считал себя ванильным, но под ее...
В Мааксе — Боге Истины, который отказывается следовать правилам — есть что-то большее, чем, кажется на первый взгляд. Буквально. Ведь Маакс — невидимка! Наверное поэтому, спустя семьдесят тысяч лет он так и не нашёл свою пару. Эшли Розвуд не должна была умирать. На самом деле, её смерть возможная причина того, что сейчас Боги столкнулись с предотвращением грядущего Судного дня. И единственный способ это исправить — изменить прошлое. Вернёмся к Мааксу. Семи футам божественной...
Винс Морелли. Больше всего на свете я хотела сблизиться с ним, когда сидела в нескольких рядах от него на уроке английского. Мы никогда не разговаривали, но, конечно, я слышала истории о его семье. Я знаю, что они опасны. Я знаю, что он опасен. В любом случае, у Винса никогда не было причин обращать на меня внимание, пока не стала случайным свидетелем его первого убийства. Его семья не любит оставлять свидетелей в живых, но Винс, похоже, не такой. Он знает, что лучшее, что он может для меня...
Моя жизнь – это одни поломки двигателей и сердце, которое держится на нейтралке. А потом в город приезжает великолепный незнакомец по имени Андрес с поломанным BMW и глазами, которые слишком легко меня читают, и вдруг все рушится. Это должно было быть на одну ночь. Просто буксировка. Но дела быстро нагреваются и становятся немного скользкими, оставляя меня лицом к лицу с тем, чего я годами избегал. Я всегда был хорош в том, чтобы помогать людям уходить. Никогда не думал, что захочу, чтобы кто-то...
Поппи — мать одиночка, которая не принимает никакой помощи.
Андерсон — лучший друг её отца. И он намерен помочь ей, любыми способами.
Шериф, стоящий на пороге моего дома, должен внушать мне чувство безопасности. Так почему же он кажется мне ещё одной угрозой, от которой мне нужно бежать? Шесть недель назад я была принцессой Братвы — единственной дочерью одного из самых могущественных Паханов, а потом соперник моего отца попытался меня украсть, и тогда всё изменилось… И вот теперь я с новой фамилией, в новом странном доме и с неопределённым будущим, совершенно потеряна… Так было… до тех пор, пока шериф Каин Бреди не появился...
Он опасен, как дьявол. И он спас меня от ада. Четыре года я существовала в Майами, работая в клубе и танцуя, чтобы прокормить себя и своего сына. Но однажды всё изменилось, и он появился, чтобы спасти меня. Дамиан Кузнецов из Братвы – хладнокровный убийца. Он заставил меня выйти за него замуж, хотя я этого не хотела, утверждая, что это временно, пока не пройдёт опасность, и обещая, что не причинит мне вреда. Он утверждает, что я слишком молода и наивна для него. Но я не такая...