Любительские переводы
*Мэддокс* Между службой, дочерью и родным городом у меня хватает забот. В целом, жизнь у меня неплохая. Но поздно ночью, когда дом погружается в тишину, я всё ещё вижу её лицо. МакКенна ушла из моей жизни и уехала из этого города десять лет назад, но даже целого века было бы недостаточно, чтобы забыть её. Есть только одна вещь хуже, чем никогда её больше не увидеть. Если она вернётся, секрет, который я храню, разрушит жизни. В том числе и мою. Пока она остаётся далеко, все в безопасности. ...
Они сказали мне, что плохие вещи случаются трижды, и так оно и произошло.
Но что будет дальше?
Мои проблемы только начинаются, и те, кому я думала, что могу доверять, могут оказаться теми, кто в конечном итоге сломит меня.
Но я не сдамся.
Они могут подумать, что я просто пешка, но я выиграю в их собственной игре.
Если я захочу победить, я стану порочной королевой.
Я вышла замуж по расчету, чтобы моя сестра, Киара, могла выйти замуж по любви. Три года спустя я стала вдовой, и мой отец устраивает брак Киары с Домиником Варгой. Этот убийца и торговец оружием так же опасен, как и немногословен, что крайне нервирует. Разумеется, я совсем не рада. Сделка есть сделка, и я выполнила свою часть, так что нет ни единого шанса, что я буду сидеть сложа руки и улыбаться, как послушная девочка. Я буду бороться за свободу Киары, чтобы ей не пришлось пережить тот ад,...
Существует мир, параллельный нашему, мир, в котором души проклятых заключены в клетку, где за ними присматривают фурии, и где эти души проводят вечность в мучениях, зеркально отражая разрушения и хаос, которые те творили при жизни. Кто-то открыл клетку. Самые ужасные создания пересекли границу, отделяющую наш мир от их мира, и фурии посылают великого, хотя и не испытанного воина — своего единственного сына Алека — попытаться вернуть эти души. Он молод и красив, упрям и импульсивен, и в...
Бени жила поистине сказочной жизнью в Цитадели Данвар, но всему хорошему приходит конец. Когда она теряет свою должность переписчицы в библиотеке цитадели, уступив место мужчине, она понимает, что совет вскоре настоит на её замужестве. Хотя её пугает мысль стать одной из многих жён своего будущего мужа, более насущная проблема — её замена, мужчина, который сговорился с канцлером, чтобы избавиться от «несущественной» литературы, отвлекающей женщин-работниц цитадели. В попытке спасти книги Бени...
Слоан Мастерс была моей первой во всем. Первой подругой, первым поцелуем, первой любовью. Первой, кто разбил мне сердце. Единственной, потому что Слоан не просто разбила его — она вырвала его из груди, бросила на землю и раздавила каблуком. Теперь в моей груди ничего нет, кроме зияющей дыры, где раньше билось сердце; эхо воспоминания о том, каково это было — чувствовать хоть что-то. Кто настоящий злодей — тот, у кого нет сердца, или тот, кто вырывает чужое? Пища для...
Когда звезда кампуса Деклан Сантори поймал меня за тем, что я тайком фоткала его голым, он потребовал расплату. Одна ночь в его братстве. Он снимает всё на камеру и оставляет запись себе — как страховку против меня. Но одного раза оказалось мало. Ему нужно больше. И мне тоже. Я хочу, чтобы он снова делал со мной эти грязные вещи, использовал меня для своего удовольствия и заставил умолять о большем. Он распространяется по мне, как болезнь — либо беги, либо сдохни. Особенно...
Аспен всегда занимал особое место в сердце Мины. Жаль, что он не испытывает тех же чувств. Возможно, ей пора, наконец, двигаться дальше и позволить Купидону творить чудеса. Аспен делает все возможное, чтобы держать Мину на расстоянии вытянутой руки, но долго он так не протянет. Мысль о том, что она с кем-то другим, заставляет его сделать то, чего он клялся не делать. Он висит на волоске, а она держит ножницы. Предупреждение: Эта короткая новелла в честь Дня Святого Валентина отправит...
Она слишком мила, чтоб разрушать её, но я должен это сделать. Братство Оникса предлагает мне всё — деньги, ресурсы и возможность заниматься исследованиями вне закона. Древнее тайное общество формирует мир, но за вступление в него придется заплатить тёмную цену. Все братья должны выбрать себе подопечного. Пленницу, которой нужно владеть, наказывать и обучать до полного подчинения. Если я откажусь или она не пройдет церемонию посвящения, я умру. Ева мила, наивна и вызывает привыкание. Моя...
Джексон Мэтьюс. Преуспевающий владелец бара. Кен в реальной жизни. …И парень с разбитым сердцем. Кэти Норс. Независимая женщина. Дерзкая. …И влюблённая в недоступного парня. Джексон никогда не думал, что снова увидит таинственную женщину после совместно проведённой ночи, но когда их пути пересекаются во второй раз, никто из них не знает, что делать с растущим притяжением. Джексон все ещё влюблён в женщину, которая разбила его сердце. Кэти не интересует секс без обязательств, но похоже,...
Я думала, что была сломлена раньше, но моя боль никогда не была такой горькой, как сейчас. Мальчики Арлекины — это больше, чем просто воспоминания. Больше, чем дневная мечта о нашей юности и идея, за которую можно держаться. Они — моя величайшая слабость и самое большое сожаление, но я начинаю осознавать, что возвращение в Сансет-Коув всегда было моей судьбой. Моё сердце бьётся в такт с приливами и отливами здесь. Моя кожа греется только под этим солнцем. А моя душа будет дома только на этих...
Одна встреча взглядов, и сердца начинают биться в унисон. Похоть не удержать — она заставит мчаться навстречу любви на полной скорости, сталкивая со всевозможными опасностями на пути. *Дэкер* Я байкер в МК, расположенном на огромном ранчо, где разводят Техасских лонгхорнов и Американских скакунов. Я не просто байкер, ковбой, бывший агент ФБР и владелец ранчо, но я человек многих профессий и талантов. И одна из них — защитить того, кто привлёк моё внимание. *Мюриэл* Моя жизнь...
Чудовище из Братвы разрушило мой мир… но перед этим оставил меня беременной его детьми. Четыре года я прятала наших близнецов, надеясь, что он никогда не узнает правду. Я пыталась построить жизнь вдали от него, вдали от хаоса, который он приносит. Но теперь судьба вернула меня в его владения, и он все узнал. Как только он узнает, что я скрывала, он заявляет на меня права и запирает в своем особняке. Он говорит, что не отпустит меня — ни в этот раз, ни когда-либо еще. Я сопротивляюсь, я убегаю,...
Он коварный. Поврежден. И его жестокое сердце хочет меня. Лаззаро Розетти только что встретился взглядом со свежей добычей: девственной старшеклассницей из конкурирующей семьи. Я, Миа Бьянки. Он проложил себе путь через половину женского населения города и сходит с ума, пока его семья не находит способ обуздать его поведение, заставляя его жениться. Когда он произносит свои обеты у алтаря, он держит маму за руки, но его грозные зеленые глаза смотрят прямо на меня. С того момента, как он...
Рози Форрестер отчаянно нужны деньги после неловкой ситуации с законом. И тут появляется Дилан Сэвидж — опальный хоккеист, которому нужно затаиться на несколько месяцев, пока он пытается вернуть себе место в команде. Он действительно ведёт себя как настоящий зверь, соответсвуя прозвищу, данному ему фанатами, — совсем не похож на привлекательного и обаятельного владельца книжного магазина, в которого Рози давно влюблена. Но арендная плата Дилана может не только спасти её арт-студию, но и помочь...
Плохие вещи случались в тройке, но оказались скрытым благословением. От Королей Кладбища не было спасения, но теперь мы на одной стороне Пришли наши враги, но мы не позволили им сломить нас. Они думали, что смогут победить, но недооценили нашу силу. Теперь три соперника противостоят трем королям и их королеве, и они скоро увидят, насколько безжалостным может быть наше королевство. Игра в шахматы продолжается, и только одна сторона может претендовать на победу. Кто будет тем, кто поставит...
Пять лет назад Эван Найт был моим любимым человеком в Академии Спиркрест. Когда все богатые дети относились ко мне так, словно я была грязью под их ботинками, он был единственным, кто принимал меня такой, какая я есть. Пока я не узнала, что за его золотой внешностью скрывается гнилое сердце. Теперь каждая встреча с ним — это кошмар. Но в кошмарах можно убивать своих монстров. Эван — монстр, которого я не могу убить, как бы мне этого ни хотелось. От такого монстра я никогда не освобожусь,...
*Микаэла* Давным-давно юноша и девушка встретились и полюбили друг друга… Так началась моя история любви, но, в отличии от сказки, она закончилась тем, что я стояла на кладбище и наблюдала, как моего принца опускают в землю вместе со всеми нашими общими мечтами. Теперь он ушёл, и я потеряна. Пока во время незапланированной поездки в пляжный домик моей семьи я не провожу время с Райаном. С его помощью я заново учусь жить и строю планы на будущее. Единственная проблема в том, что мы оба...
*Габби* Когда вы пользуетесь ключом, это не взлом и проникновение. Или кормите его рыб и поливайте комнатные растения. Я просто проявляю добрососедские чувства. Это то, что вы делаете в таком маленьком городке, как Кураж Каунти. Конечно, есть люди, которые пытаются отпугнуть меня от Романа, дикого горца. Я знаю слухи, которые ходят вокруг него. Ему пришлось нелегко. Он грубый и сварливый. Он также… одинок. Я не знаю, откуда я это знаю. Я просто знаю, что знаю. Может быть, именно поэтому я...
Мэгги живет сегодняшним днем и придумывает что-то по ходу дела. В её жизни четверо детей и полный хаос, но самый лучший. Два года назад она отказалась от своей мечты, и после тяжелой утраты ей, возможно, придется отказаться от ещё одной. От неё зависят четверо детей, и у неё нет ни малейшего шанса их подвести, поэтому ей предстоит узнать, как далеко она готова зайти, чтобы обеспечить их безопасность. Шейн только что потерял единственное, что он когда — либо любил, единственное, в чем он был...
Джуди Холланд годами кропотливо трудится в дизайн-фирме, лелея мечту о заветной должности: стать дизайнером самых модных ресторанов и клубов города. Будучи ассистенткой, она испила полную чашу рутинной работы, прикрывая промахи не слишком талантливых старших дизайнеров, ради того единственного дня, когда и сама займет место в их рядах. И вот, словно щедрый дар судьбы, в команде появляется вакансия. Начальница Джуди предлагает ей заманчивую сделку: разработать проект нового, ошеломляющего по...
Никогда не корми свои страхи, Сирша, потому что если ты это сделаешь, они сожрут тебя живьем.
Это были последние слова, произнесенные моей матерью перед появлением людей в масках.
Она умоляла меня бежать, спастись от прошлого, которое она скрывала.
Но вот в чем дело: прошлое не остается похороненным навсегда, и кто-то должен заплатить цену за сделанный ею выбор.
Вся королевская гвардия… и Он идут за мной и жаждут мести.
Сэмюэль Уорнер — богатый, обаятельный, генеральный директор семейного бизнеса и парень, которого я ненавижу с начальной школы. А теперь, благодаря одной из моих сомнительных идей, он ещё и мой новый фальшивый парень. Наши семьи уже три поколения не могут ужиться, сражаясь за будущее нашего маленького города. Уорнеры хотят снести всё старое и превратить Фокс-Крик в современный уголок, а моя семья решительно настроена сохранить очарование и старинные традиции нашего городка. Но даже без этой...
Заключили бы вы сделку со смертоносным василиском? Бриллианты — лучшие друзья девушек, по крайней мере, так говорят. Вот почему я люблю свою работу в качестве эскорта в Чудовищными Сделках. Когда миллиардер-магнат недвижимости, который только что открыл новое казино в Хартстоуне, выслеживает меня и требует стать моим следующим клиентом, я в восторге. Он гораздо красивее моих постоянных клиентов и опасно обаятелен. Загвоздка: Эрсерро — древний, смертоносный василиск, который может убить одним...