Любительские переводы
Лучший друг моего брата, миллиардер, – мой новый босс.Тот самый человек, который годами меня ненавидел, спросите вы? Ага, именно он. У Николаса Парка худшая репутация в городе. Он не тот мужчина, с которым заводят дружбу – поверьте, я пыталась.Нет, он предельно ясно дал понять, что обо мне думает. Тщеславная. Избалованная. Недостойная. Я могла бы, пожалуй, продолжить, но тогда пришлось бы просить у Ника список, а он бы ответил «нет». По милости брата Ник нехотя предлагает мне работу...
Моя интрижка на одну ночь оказывается врагом на миллиард долларов. Да, меня поимели - и, к сожалению, не в том смысле. Я встречаю в баре красавца, о каких только мечтают. Знаете таких? Он пьет виски чистым, а из облаченной в костюм фигуры сочится власть. Ночь, которую мы проводим вместе, идеальна - я буду хранить это воспоминание, пока жива. Пока не узнаю, кто он такой. Кто этот мудак-миллиардер, пытающийся снести мой книжный магазин? Моя интрижка на одну ночь. Поправка: моя богатая,...
Когда-то Адам Данбар был мальчиком, не удостоившим меня и второго взгляда. Теперь он — горячий миллиардер по соседству, от которого невозможно отвести взгляд. Я возвращаюсь домой в Фэрхилл на праздники, чтобы сбежать из своей тесной городской квартиры и неудавшейся карьеры. В планах — проводить время с семьей, есть индейку и смотреть плохие рождественские фильмы. Возобновление влюбленности в бывшего лучшего друга брата не входило в этот список. Адам вернулся в наш маленький городок после...
Раф Монклер — беспощадный миллиардер, который вот-вот уничтожит мою компанию. Единственный способ его остановить? Стать его женой и притвориться, что люблю мужчину, которого ненавижу. Он высок, обаятелен и говорит на трёх языках. Но там, где я ценю мастерство, он ради прибыли закрывает вековые мастерские. И я не позволю сделать то же самое с моим модным домом. Я надену его гигантское кольцо и проведу лето на вилле на озере Комо — но я намерена свести его с ума. Мой план: пить шампанское,...
•Вынужденная близость •Фальшивые отношения •Лучший друг брата •Неопытная героиня •Герой проводит ей уроки уверенности и знакомств •Slow burn *** Уэст Кэллоуэй — богатый, высокомерный и лучший друг моего брата. А теперь мы изображаем пару на публике… пока он тайно даёт мне уроки свиданий. Когда сталкер вынуждает меня покинуть квартиру, брат настаивает, чтобы я жила в безопасном месте — в знаменитом поместье его лучшего друга. С тем самым высоким, красивым и до безумия раздражающим...
Они — двое опасных мужчин. Абсолютнейшие враги. И их непреодолимо тянет друг к другу. Уилл никогда не встречал никого похожего на Кита. Он высокомерен. Безумно красив. Беспощаден. Он — самый дорогой бодигард, которого можно купить за деньги. И Уилл не способен перед ним устоять. Из-за простого приказа, произнесенного аристократическим акцентом, Уилл желает того, чего не желал никогда, и делает то, чего никогда не делал. Испепеляющая химия между ними зашкаливает. Только есть одна проблема:...
Я НЕ ЗНАЛА, КОГДА ОН ПРИДЕТ ЗА МНОЙ. БЫЛА УВЕРЕНА ЛИШЬ В ТОМ, ЧТО ЭТО СЛУЧИТСЯ. Я даже никогда не целовалась с парнем до той ночи, когда встретила Стоуна. До ночи, когда увидела, как он убивает. Тогда он пощадил меня. Это было лишь начало. Он снова и снова появляется в моей машине — опасен и полон грубой силы. «Поехали», — говорит он мне, и у меня нет выбора. Он преступник с полыхающим огнем в зеленых глазах, вторгшийся в мою жизнь и мои мечты. В полиции утверждают, что он опасно одержим...
Из-за тревожного открытия новоприобретенная карьера Блейка в опасности, как и предстоящее получение диплома Эрин. Пара двигается вперед с уверенностью, что любовь победит все. Они открывают новую глубину в своем отношении друг к другу и новые высоты в своей чувственной игре, но секреты и тени подстерегают их на пути.
Предполагалось, что это будет одна " ночь с красивым незнакомцем. Я и подумать не могла, что увижу его снова. До первого учебного дня. Он мой новый преподаватель. И отец моего бывшего парня. В его глазах - целый мир тайн, а на его плечах лежит груз всего мира. Мне следует держаться от него подальше, но чем больше я стараюсь, тем больше он отдаляется. Его собственничеству может сравниться только его скрытность. Он знает обо мне всё, но сам окружён тайной. Тени угрожают всему университету... и...
Единственный, кто может спасти сейчас Серу, — это тот, кого она всю свою жизнь планировала убить. Правда о плане Серы выплыла наружу, разрушив хрупкое доверие, возникшее между ней и Никтосом. Все, что есть у окруженной теми, кто ей не доверяет, Серы, — это ее долг. Она сделает все, чтобы покончить с Колисом, фальшивым Королем Богов, и его тираническим правлением в Илизиуме, тем самым остановив угрозу, которую он представляет для царства смертных. Однако у Никтоса есть план, и поскольку они...
Единственное, что может спасти миры сейчас, — это нечто более могущественное, чем Судьба. После того, как поразительное предательство закончилось как для Серы, так и для опасно соблазнительного правителя Царства Теней, в которого она безумно влюбилась, находясь в плену у лже-короля Богов, есть только одно, что может освободить Никтоса и помочь силам Царства Теней спастись от вторжения в Далос и разжигания Войны Первозданный. Однако убедить Колиса будет нелегко — даже после целой жизни...
Автор бестселлера № 1 «Нью-Йорк Таймс» Дженнифер Л. Арментроут делает захватывающее завершение своей любимой серии «Плоть и пламя»… Грань между любовью и одержимостью еще никогда не была такой широкой. Хотя Сера наконец-то освободилась от Колиса и вернулась к тем, кого любит, не все спокойно. Воспоминания обо всем, что ей пришлось пережить, все еще преследуют ее, но у Серы наконец появилась надежда на будущее со второй половинкой ее сердца и души. Никтос желает, любит и принимает каждую ее...
Давным-давно мир был разрушен богами. И только девять городов были сохранены. Поэтому, разделенные обширной полосой дикой природой, с кишащими в них монстрами и невообразимыми опасностями, теперь каждый город управляется королевским стражем, питающимся удовольствиями смертных. Рожденная с интуицией, которая никогда не подводит, Калиста знает, что ее таланты представляют огромную ценность для властолюбивых людей. А потому она живет скрытно, исполняя роль куртизанки барона Арчвуда. И в обмен на...
- Хочешь прыгнуть – прыгай! – повышает голос шатен.
Повернувшись к нему, вижу, что он стоит напротив меня, скрестив руки на груди.
– Я не собираюсь тратить своё время, отговаривая пьяную дуру от самоубийства. Может, будет даже лучше, если ты умрёшь. Одной долбанутой сукой меньше.
– Вспоминай меня ночью, - шепчу, заглядывая в потемневшие от злости глаза. – Я буду твоим самым страшным кошмаром.
Только его воспоминания могут спасти ее… Восстала великая перворожденная сила. Королева Плоти и Огня стала Перворожденной Крови и Костей — истинной Перворожденной Жизни и Смерти. И битва, которую ведут Кастил, Поппи и их союзники, только началась. Боги пробуждаются по всему Илизеуму и в царстве смертных, готовясь к грядущей войне. Но когда Поппи впадает в стазис, Кас сталкивается с реальной возможностью того, что ужасные, неожиданные последствия ее превращения могут отнять ее у него. Однако...
Когда всё рушится, проявляется истинная сущность тех, кем они являются. Поппи погрузилась в стазис, её тело сломлено, сила исчерпана, перенесённая за пределы смертного мира. Пока она пребывает в подвешенном состоянии сна, Кастил сталкивается с миром без неё — жестоким, гневливым и изменённым таким образом, которого он ещё не понимает. Оставшись поддерживать королевство, дрожащее под тяжестью утраты, Киеран несёт на себе бремя того, что не может высказать вслух, даже несмотря на то, что трещины...
Бенедикт Сореллин-Ланкастер ещё не успел привыкнуть к своим новым лейтенантским нашивкам, когда его вызвали к самому Копьеарху Копья Альбион для особой (и крайне секретной) цели. Копьеарху нужно, чтобы Бенедикт вернул сумку, которую тот «оставил» в копье-колонии под названием Доминион, что внезапно оборвала всякую связь с внешним миром. В лучшем случае это деликатное поручение, в худшем — кровавая бойня. Для выполнения этой задачи Копьеарх выделил Бенедикту подкрепление в лице троих...
Есть лишь одно, чего он жаждет больше, чем душ…
Её.
В самом сердце шумного мегаполиса скрыта тайна — невидимая связь между Лили, обычной человеческой девушкой, и ангелом смерти. Всё детство она считала его лишь плодом своего воображения.
Но границы между фантазией и реальностью начинают стираться, когда загадочный мужчина из её прошлого возвращается в её жизнь.
Если бы вы знали, что одна случайная встреча изменит ход вашего будущего, что бы вы выбрали? Ничто так не заставляет петь ваше сердце, как весенний день в Бостоне. Я тусуюсь со своими подругами, пью в баре, наслаждаюсь ярким ритмом нашего прекрасного города, когда вижу Калеба. В ту секунду, когда встречаются наши взгляды, я понимаю, что это тот момент, когда все изменится. Все, что мне нужно сделать, — это выбрать его. Я встречаю Уитни в самый худший день моей жизни. Я всегда был...
Вин Холлидей живёт исключительно необычной жизнью. Когда он двигается, весь мир двигается вместе с ним. Вся жизнь Вина, наследника фамилии и состояния Холлидей, была тщательно спланирована с момента его появления на свет. Ему никогда не позволялось стремиться к чему-либо, выходящему за рамки этого плана, включая любовь. После трагедии, последовавшей за тем, как его младший брат погнался за своим глупым сердцем, матриарх Холлидей настаивает на выборе невесты, которая соответствовала бы её...
Ты никогда не забудешь свою первую любовь... даже когда она станет воспоминанием. Так было до. Когда мы были вместе, когда мы были счастливы. Когда у нас не было ничего, кроме мечты. Когда не могло случиться ничего плохого, потому что мы были молоды и влюблены. И было после. Когда случается немыслимое, как считать время, зная, насколько оно ценно? Когда сны превращаются в кошмары, как каждый день просыпаться и двигаться дальше? Когда у тебя есть шанс спасти...
Все началось с худшего дня в моей жизни. Он вальяжно ввалился в церковь, словно и не было последних пяти лет. Как будто не он забрал мой первый поцелуй и не прыгнул в самолет, преследуя мечту, которую мы лелеяли вместе. Но мальчика, который ловил со мной светлячков, давно уже нет. Теперь он знаменит. Чертовски богат. И подонок. Его мама решила, что ему нужно воссоединиться со своими корнями после последней пиар-катастрофы с его участием. Что после отдыха в пляжном...
Двести лет назад, когда смертные истребили фея, доводя их до вымирания, Древние разорвали Завесы Терра, разделив свой мир на пять царств. Многие бежали за Завесу Войны, но не все оставшиеся руководствовались благими намерениями. Шивария — элитный наёмный убийца короны, созданная для единственной цели — оборвать жизнь короля Фейнов. На чужих берегах она открывает для себя земли, пропитанные силой, забытыми истинами и шёпотом легенд, которые опровергают всё, чему её учили. Оказавшись связанной с...
В потрясающем завершении трилогии «Тюрьма Сверхъестественных» Джесса Леброн оказывается в мире Живокости, короля драконов. Ей придется действовать с умом и бороться изо всех сил, чтобы быть на шаг впереди него, и хотя временами ей трудно сохранять концентрацию, она сделает все, чтобы сбежать и воссоединиться со своими мальчиками, Четверкой Компассов. Конечно, невозможно быть там, где она сейчас, и не копаться глубже в проклятии метки дракона. По мере того, как раскрывается все больше...