Любительские переводы
Искупление
Маттео, Вито, Энцо. Их безжалостная репутация последовала за ними из Италии в Нью-Йорк, и они здесь, чтобы получить обещанное.
Меня не должно волновать, что они интригующие, мой любимый вид искушения. Я здесь для того, чтобы стереть с лица земли свое грязное прошлое.
Но достаточно вкусить лишь раз, чтобы я усомнилась в своем плане. Я тону быстрее, чем успеваю найти выход.
Искупление еще никогда не было таким горько-сладким на вкус.
Беспощадная красота
*Изабелла* Я — наследница Скарлет Дулка и Триады. А значит в моей жизни есть свои правила. Семья превыше всего. Не показывай слабости. Бери желаемое. И всё же у меня не может быть того, кого я желаю больше всего. Он вдвое старше меня и он недоступен. Но когда мой телохранитель уходит в отставку, я пользуюсь появившейся возможностью и выдвигаю кандидатуру Нико на должность моего нового телохранителя. Когда возникает новая опасность, он пытается вести себя отстраненно и профессионально. Но...
Судный день
Они построили империю на лжи и обмане. Я был здесь, чтобы сжечь ее. Они называли это Судным днем, словно были богами среди людей. Это стало причиной, по которой они забрали ее. Это был мотив для того, чтобы наказать меня. Проведя пять лет в тюрьме за преступление, которого на самом деле не совершал, я вышел оттуда чудовищем, замаскированным под джентльмена. Пришло время вернуть то, что принадлежит мне, включая ее. Она думает, что влюблена в другого, и, возможно, так...
Ашер Блэк
Все началось с моего мочевого пузыря. Я не хотела быть свидетелем сомнительной сделки в коридоре туалета. Я не задумывалась, когда звонила в полицию. И уж точно не знала, кому принадлежал клуб. Ашер Блэк. Бывший мафиози. Генеральный директор-миллиардер. Самый привлекательный холостяк Нью-Йорка. Когда он появляется в моем колледже, в поисках девушки, которая вызвала копов на его дело, я понимаю, что мне все равно, что умереть. Чего я никак не ожидала, так это...
С тобой навеки
Устраивайтесь поудобнее для душевного и обжигающе плавного развития отношений в этом романе о фиктивном браке и обретении любви в самом маловероятном месте. *Аксель* Руни Салливан — в буквальном смысле солнышко. Тёплая, яркая, всегда улыбающаяся, она полная моя противоположность и последняя, кого мне стоит желать. Отчаянно желая скрыть безнадёжное влечение, я сделал всё возможное, чтобы держаться на расстоянии… но игра в шарады, пошедшая не по плану, рушит всё. С тех пор...
В погоне за ней
«Я слышу, как его слова эхом отдаются в моей голове. Голос, говорящий мне оставить ее в покое. Угроза покончить с моей жизнью, если я посмею приблизиться к ней.» У Джулиана Бейкера было все. Потрясающая внешность, богатство, ум и девушка. Для всех окружающих он был мистером Совершенство. Судьба никогда не была на его стороне, и, подобно эффекту домино, его жизнь начала выходить из-под контроля. За маской скрывается сломленный человек, которого преследует его трагическое...
Попутный ветер
Слишком горячо, чтобы справиться... Табита Аллен выросла в гуще Хаоса – то есть в мотоциклетном клубе «Хаос». Ее отец – лидер «Хаоса», и клуб всегда поддерживал девушку. Но один байкер отличался от других с самого начала. Когда Табби творила дикости, Шай Кейдж был рядом. Когда трагедия разорвала ее жизнь на части, он помог ей собраться воедино. А теперь Табби думает не только о дружбе... Табита – это все, что он когда-либо хотел, и та, кого он думает, что не сможет получить. Она красивая,...
Тень Камбера (ЛП)
Год выхода: 2002
Серия: Дерини (#15), Хроники короля Келсона (#3)
Меарский вопрос решён, пусть и цена была немалой. Теперь Келсон обращает своё внимание на отмену Рамосских Уложений, запретивших Дерини становиться священниками. Для решения этого и многих других вопросов собирается Священный Синод, после выступления на котором король планирует отправиться в путешествие по памятным местам Камбера Кулдского, дабы исполнить свою вторую цель — возрождение культа деринийского Святого. Третья же цель никуда не делась, и Келсону напоминает об этом едва ли не каждый...
Обещание жениться (ЛП)
Год выхода: 2015
Серия: Обещание (#1)
Мы были лучшими друзьями, сколько я себя помню. Мы вместе выросли. Мы были соседями. Мы делились самыми сокровенными тайнами.
Когда мне было тринадцать, мы заключили договор: если в тридцать лет мы все еще будем холосты, то мы вступаем в брак друг с другом.
Сегодня мой тридцатый день рождения. Я не замужем. И знаю, что он тоже не женат.
Но мы больше не были лучшими друзьями. И часть меня знала, что он меня ненавидит.
Маскарад миллиардера (ЛП)
Серия: Пари (#2)
Миллиардер-плейбой Трент Дэвис никогда не спит дважды с одной и той же женщиной, и каждый таблоид в Нью-Йорке об это знает. Репутация для Элейн Мэннинг это всё, поэтому она отказывается становиться очередным завоеванием сексуального миллиардера. Но всё меняется, когда Трент Дэвис делает ей предложение, от которого невозможно отказаться. Они не видят границ между работой и удовольствием. Эта связь погубит их, ведь у Элейн есть секрет, который никто не должен знать.
Хорошая сталь
Год выхода: 2018
Он рожден в огне и на углях. Избит молотом и окутан паром. Он служил на ферме и уничтожал сорняки, но всегда знал что рожден для большего. Он менял хозяина за хозяином и прошел не одну войну. Он был погребен под землей, но вырвался наружу... для того чтобы стать легендой. Он — меч, по имени "Разящий".
В изоляции
Год выхода: 2020
Серия: Эван Арден (#4)
Импровизируй, приспосабливайся и побеждай. Эта мантра как нельзя лучше подходит морским пехотинцам, она подходит и мне. Импровизируй. . . Я нахожусь практически на вершине мира и борюсь со своим противником, Себастьяном Старком, за свою жизнь. У него превосходство в силе, но у меня есть хитрость, чтобы обернуть дело в свою пользу. Я веду схватку со стихией, со своими демонами и с ним до тех пор, пока нам со Старком не удаётся заключить сделку, чтобы обеспечить свободу для нас обоих и для...
Окончательное решение
Год выхода: 2020
Серия: Эван Арден (#5)
Вы когда-нибудь ошибались? Крупно? Я вернулся в Чикаго и снова в деле со своим боссом Ринальдо Моретти. Но нормальную жизнь усложняет куча проблем. В организации появились новички, и кто-то подделывает финансовые отчёты. Для личного обогащения? Думаю, им нужно больше, чем просто немного наличных. И чтобы у меня не пропал запал выманить предателя, нужно найти хорошую проститутку, которая поможет мне спать по ночам. Когда число трупов растёт, я нахожу утешение в Алине. В ней есть что-то...
Проблемный мужчина
Серия: Противоположности притягиваются (#3)
С меня хватит. Я поставила крест на мужском роде. Покончила с ними со всеми. Или, по крайней мере, с теми, с которыми работала на кухне. Ладно-ладно, с одним конкретным мужчиной. Уайетт Шоу – спесивый и заносчивый, а ещё настолько далеко выходящий за рамки своей компетенции, что не понимает в каком направлении двигаться. Или как ему управлять своей новехонькой кухней. И тут в игру вступаю я. Непревзойденный су-шеф. Правая рука. Проклятье на всё его существование. Я та самая причина, почему...
Узники любви (ЛП)
Год выхода: 2018
Серия: Второй шанс (Мэй Гордон) (#1)
Встретившись, Ройс и Элис сразу же полюбили друг друга. Они решили навсегда связать свои судьбы, но Ройсу предстоит выполнить в армии последнее задание. Вот тогда-то всё и идёт наперекосяк. Рейса берут в плен на долгие шесть лет. Как только у него появляется шанс для побега, он использует его только с одной целью – вернуться к любимой девушке. Но какой сюрприз ждёт Ройса по возвращению домой? Получит ли он второй шанс с Элис? Сможет ли защитить свою семью, когда призраки войны...
Порочность
Серия: Отмеченная (#3)
Чтобы выйти к свету, сначала нужно пережить тьму. Конец настал для меня неожиданно, разбитый на перекошенные фрагменты паззла, который почему-то должна собирать я. Меня методично подвели к безумию, где каждое движение было направлено на то, чтобы сломить меня. Меня выманивали из укрытия сладкими обещаниями, что скоро это всё закончится. Я поддалась, зная, что по ту сторону меня ждёт кое-что получше — нечто чистое и глубокое, как сам океан. Без моего ведома поле битвы сместилось из...
Как повергнуть герцога
Серия: Лига выдающихся женщин (#1)
Англия, 1879 год. Аннабель Арчер, одарённая, но обездоленная дочь сельского священника, по праву заслужила место среди первых студенток знаменитого Оксфордского университета. Но в обмен на стипендию она должна поддержать набирающее обороты женское движение за избирательное право. Её миссия: привлечь на его сторону влиятельных людей. Её цель: Себастьян Деверо, холодный и расчётливый герцог Монтгомери, который стоит у руля британской политики по приказу самой королевы. Её главная задача: не...
Ститч
Серия: МК Ярость Сатаны (#2)
Ститч Ститч — инфорсер МК «Ярость Сатаны», членов которого он должен защищать. Его жестокость не знает границ. Клуб — его жизнь, и он сделает все возможное, чтобы защитить братьев. Он окружил себя неприступными стенами, пройти сквозь которые не позволит никому. Но в один момент случайная встреча меняет абсолютно все. Рэн Жизнь Рэн и ее сына Уайатта не так уж проста. Несмотря на это она смело встречает каждый новый день. Уайат — ее радость и вдохновение. Ради него она найдет способ сделать их...
Агент Фейри
Серия: Тёмная фейри из ФБР (#4)
Надвигается война фейри, и я оказалась в самой гуще. Мой отец, безжалостный король Неблагих, мёртв. Это должно было стать моментом нашего триумфа. Вместо этого мы прячемся в Лондоне от наших древних врагов, Благих. Действуя из городского особняка Роана, мы должны объединить шесть дворов Неблагих, чтобы дать отпор. К сожалению, вековые распри делают это практически невозможным. Вдобавок ни у кого нет весомой причины прислушиваться к нам. В конце концов, я всего лишь незаконорожденная пикси. О,...
Сногсшибательная Мэри
Весёлый, озорной, горячий и одиночный спортивный любовный роман… В боксёрском зале Чикаго Мэри Монахан случайно нокаутировала самого красивого мужчину, которого когда-либо видела. После того, как она привела его в чувство несколькими шлепками по щекам и небольшим количеством нюхательной соли, первое, что он сделал, это пригласил её на рёбрышки и пиво. Его имя Джимми. Он выглядит как модель «Джилет». И он слишком привлекательный, чтобы ему сопротивляться. Джимми «Сокол» Фалькони озадачен тем,...
Обет обмана
Серия: Обман (#1)
Мой муж. Мой мучитель. Самый известный человек в городе предлагает мне работу. Вести себя как его покойная жена. Адриан Волков не из тех, кто принимает «нет» за ответ. Он командует железным кулаком, и все его приказы выполняются. Когда он подходит ко мне с предложением, у меня есть два варианта. Отправиться в тюрьму или навлечь на себя его гнев. Я предпочитаю иметь крышу над головой. Что такого сложного в актерской игре, правда? Неправильно. В тот момент, когда я встаю на место его...
Вне Объектива
Двадцатитрехлетняя модель Чарли Уитлок зажила спокойной жизнью после катастрофы, произошедшей четыре года назад. Она прячется под красивой маской, никогда не раскрывая своего истинного «я» миру, … пока не встречается лицом к лицу с новым фотографом – сексуальным, притягательным Джудом Андерсоном. После первой встречи становится ясно, что она играет по его правилам. Он говорит прыгать, она спрашивает, как высоко. Он приказывает ей расстегнуть молнию на ее кремовом платье от Dior, и девушка...
Разумное решение
Жестокое разочарование в мистере Джоне Уиллоуби принесло Марианне Дэшвуд не только разбитое сердце. Она оказалась в самом затруднительном и деликатном положении, грозящем навеки погубить ее репутацию и все надежды на счастье. Что ей оставалось? Самым разумным решением показалось обратиться за помощью к давнему и верному поклоннику - полковнику Брэндону...
Шпаргалка
Никогда не поздно покинуть френд-зону? Привет, меня зовут Бри Камден, и я безнадежно влюблена в своего лучшего друга и звездного квотербека Натана Донельсона (как и половина Америки, судя по таблоидам и тому, как много парень встречается). Первый шаг — это признание, верно? За исключением того, что я никогда не могу признаться ему в этом, потому что он явно не видит меня таким, и последнее, чего я хочу, это чтобы между нами что-то стало странным. Для нас ничего, кроме старомодной платонической...