Кто-то, где-то
Кто-то, где-то 5 месяцев назад Музыка между строк

От возлюбленных до врагов перевод песни
Недавно я наткнулась на песню, которая меня сильно зацепила. В ней вся гамма эмоций — от любви до ненависти. Особенно интересно, что она построена как диалог между двумя людьми, и это делает её очень живой. Музыка и слова идеально сочетаются — будто слышишь целую историю в одной От влюбленных до враговОт влюбленных до враговкомпозиции.
6917fab9c3ec5.jpg
От влюбленных до врагов

Я всё ещё чувствую трепет,
Вижу голод в твоих глазах,
Когда ты смотришь на меня.
Ты отведала моей плоти
И теперь пришла за остальным —
Забирай.

Ведь миру нужно больше тебя и меньше меня.
Я не шелохнусь и помолюсь, чтобы ты убила меня быстро.
И когда я буду истекать кровью, обними меня, как раньше.
Мы только притворялись влюблёнными.

Я была мотыльком, летящим на твой свет,
В тот момент это казалось самым верным.
Как же я была наивна…
Яда было много на твоём языке,
Я была слепа, и мы были молоды,
А теперь я опустошена.

Я заберу у тебя всё так же, как ты забрал у меня.
Этот воздух слишком разрежен, чтобы нам обоим дышать.
И когда ты будешь истекать кровью на поле этой жестокой войны,
Я притворюсь, что больше не люблю тебя.

Когда-то давно ты почти стал моим,
Солнце и луна, огонь и уголь.
Любовь — это взаимные уступки,
Дрожащие окровавленные руки,
Клятва, данная телом, разумом и душой.

Мир стал непрогляднее без тебя,
Я обнимаю тебя так же, как когда-то.
И мои слёзы капают на твои губы,
Всё не так, как должно быть.
Я отправлю тебя в могилу с последним поцелуем.

Эта песня оставляет странное чувство — одновременно тяжело и захватывающе. После неё хочется найти книгу с такой же тематикой и погрузится в нее без остатка. Вот название и исполнитель Chase Noseworthy, Annapantsu-Lovers to enemies. Делимся своими находками!
Комментариев0 31
Другие записи группыпоказать все
Елена из Тамбова
Елена из Тамбова 1 неделю назад Музыка между строк

Темное Княжество
Всем здравствуйте.Недавно открыла для себя музыкальный канал "Книжные истории" и в полном восторге!Музыка,тексты песен!А какие ГГерои!Теперь с нетерпением жду каждую новую серию.Переходите по ссылке и наслаждайтесь
Комментариев1 64
Кто-то, где-то
Кто-то, где-то 1 неделю назад Музыка между строк

Плейлист «Я поднимусь вопреки!»
Музыка, в которой живут сила, ярость и решимость идти вперёд, даже если путь проходит через сомнения, страх и огонь.
 Этот плейлист — о внутреннем восхождении. О том, как после каждого удара находить в себе силы встать, сделать шаг вперёд и стать ещё сильнее.
🎶 Включайте, делайте громче и позвольте этим трекам напомнить тебе:" Борись, когда невыносимо! Борись, когда силы на исходе! Борись — и поднимайся вопреки всему!"69e3f54a2e273.png ✨ Плейлист силы, сопротивления и восхождения ✨
  1. Once Monsters — My Name Is..
  2. The Score — Enemies
  3. Smash Into Pieces — All Eyes On You
  4. Skillet — Feel Invincible
  5. Imagine Dragons — Warriors
  6. RISE — (ft. The Glitch Mob, Mako, and The Word Alive)
  7. Papa Roach — Born for Greatness
  8. Legends Never Die  — (ft. Against The Current)
  9. Three Days Grace — Riot
  10. The Score — Unstoppable
  11. .BTS  — Not Today
  12. Poets of the Fall — Carnival of Rust  
  13. Badflower  —  The Jester 
  14. Shinedown — Second Chance
  15.  Awaken  — (ft. Valerie Broussard, Ray Chen)
  16.  Phoenix — (ft. Cailin Russo, Chrissy)
✨ Делитесь и вы — какие треки для вас звучат как шаг вперёд, как вызов миру, как напоминание о том, что после каждого падения можно подняться ещё выше?

Какая музыка помогает вам собраться, выстоять и идти дальше, даже когда путь лежит через бурю?

Пусть эта подборка растёт вместе с нашими историями силы, упрямства и маленьких личных побед — как общий гимн для тех, кто поднимается вопреки всему.

Комментариев6 291
Кто-то, где-то
Кто-то, где-то 4 месяца назад Музыка между строк

Плейлист "Миледи, двери бального зала открыты!"
Музыка, в которой кружатся платья, звенят люстры и каждый шаг — как из старинной сказки. Этот плейлист создан для вечеров с ноткой элегантности, романтики и волшебства балов прошлых эпох.
🎶 Включайте, закрывайте глаза и позволяйте музыке вести вас в танце.
6953df6063b15.png✨ Плейлист для балов ✨ 
  1. Once Upon a December -Christy Altomare
  2. Gunslinger Girl Image Album: Revo - Il Fratello
  3. Lindsey Stirling - Carol of the Bells
  4. Joel Sunny - luminary
  5. Golden Brown - The Stranglers
  6. Juan Arenosa - Lancelot
  7. Dmitri Shostakovich - Waltz No. 2
  8. Camille Saint-Saëns - Danse Macabre
  9. Alexandre Desplat - The Shape Of Water
  10. Indila - Love Story 

✨ Делитесь и вы — какими мелодиями для вас открываются двери бального зала?
 Какие вальсы и мотивы возвращают вас туда, где начинается ваша собственная сказка?

Пусть эта подборка разрастается, как бесконечный бал, — вместе с нашими воспоминаниями, тихим волшебством и тёплой ностальгией 

🎄 С Новым годом!
Пусть он будет наполнен чудесами, красивыми мелодиями и новыми главами вашей сказки ✨

Комментариев1 80