Все мы родом из детства и немаловажную часть нашего развития сыграли детские книги, а точнее - сказки. Потом эти самые сказки перешли к нашим детям и внукам. Хочу показать вам подборку книг для детей авторства зарубежных писателей, которые я сама обожала в детстве и которые позже перешли по наследству подрастающему поколению. Книги и писатели известные, но не такие мегапопулярные, как «Винни Пух», «Карлсон» или «Алиса» и их уважаемые и любимые авторы. Тема, конечно же, огромная. Очень много можно сказать по этому поводу. Я сразу ставлю себе ограничение: 10 пунктов.
Джоэль Харрис «Сказки дядюшки Римуса» Сборник сказок американского писателя и фольклориста Джоэля Харриса. Он создал вымышленного рассказчика дядюшку Римуса, который рассказывал истории о животных, основанные на фольклоре рабов Южных штатов США, в том числе о Братце Кролике и Братце Лисе. Сквозной и центральный персонаж сказок Братец Кролик — трикстер, использующий свою сообразительность, чтобы противостоять невзгодам, хотя это ему не всегда удаётся. Братца Кролика окружают друзья и враги, такие как Братец Лис, Братец Медведь, Братец Волк и другие. Эти истории очень не похожи на сказки в обычной традиции: вместо единичного события в отдельной истории здесь присутствует составное повествование о существах, живущих в своём особом мире.
Анатоль Франс «Пчёлка» Один из наиболее ярких французских писателей, Анатоль Франс известен в первую очередь своими романами, ориентированными на взрослую аудиторию. Его перу принадлежит лишь одна сказка. Но зато какая! Красивая и добрая, мудрая и трогательная, она играет на самых тонких струнах нашей души. Ведь это история о том, что никогда не утратит своей актуальности, — о дружбе и преданности, стойкости и великодушии. Герои сказки — юный граф Жорж Бланшеланд и его сводная сестра Пчелка Кларидская — отправляются на поиски таинственного озера, увиденного с высокой башни замка, и попадают в плен к сказочным существам — королю гномов и властительнице вод. Герои должны выдержать множество испытаний и преодолеть немало соблазнов, сохранив при этом верность друг другу.
Уильям Теккерей «Кольцо и роза, или История принца Обалду и принца Перекориля» Эта удивительная история началась в тот день, когда семейство повелителя Пафлагонии Храбуса XXIV узнало, что к ним в гости направляется принц Обалду, сын и наследник короля Заграбастала, правителя соседней Понтии...
Всегда тщательно продумывайте, кого приглашать или не приглашать на крестины. А если серьёзно — хотя можно ли серьёзно говорить о том балагане (в хорошем смысле), который происходит в «Кольце и розе»? — сказка чрезвычайно любопытная. Не из-за сюжета, нет. Не из-за героев с их более чем говорящими именами. А общим подходом к происходящему. Нетипичная она, что ли. Во всяком случае такие сказки ещё не попадались. События происходят стремительно, при этом с детализацией такого уровня, что получается и объёмно, и ничего лишнего. Очарование и атмосферу автора создаёт с помощью гротеска. В общем-то, по-другому, кажется, нельзя в этой сказке. В конце концов, это развлекательная сказка, где по ходу дела автор высмеивает человеческие пороки и невежество, проходится с колкой критикой по представителям высшего общества и так далее. В этой безумной катавасии всё несколько раз переворачивается с ног на голову и обратно. Но, по канонам сказки, каждый получает по заслугам.
Роберт Макклоски «Приключения Гомера Прайса» Гомер живёт в вымышленном городе Сентерберг, штат Огайо. Это славный мальчуган, который занимается сборкой радиоприёмников, а ещё он постоянно ввязывается в целые серии захватывающих приключений. Он подрабатывает случайными заработками, такими как сгребание опавших листьев, подметание пола в закусочной или ближайшей парикмахерской. Его основная задача — помогать в бизнесе своему отцу, чем Гомер и занимается.
Элисон Аттли «Про маленького поросёнка Плюха» Поросёнок Плюх - идейный брат Тома Сойера. Хулиган с золотым сердцем, который, конечно, подкидывает проблем родным, но не от вредности, а от непоседливости и живости характера. Книга состоит из небольших историй про Плюха, его братьев Топа и Шлёпа и сестричку Хрю. У каждой истории прослеживается четкая сюжетная линия, развитие сюжета и логический финал. По мере повествования как-то незаметно поросенок Плюх становится трудолюбивее, старается научиться чему-то, помогает друзьям и заводит новых друзей.
Отфрид Пройслер«Маленький водяной» У Пройслера много хороших детских книг, но именно эту я запомнила лучше других. Бесшабашный, веселый, озорной водяной постоянно ввязывается в различные переделки. Он очень любознателен, интересуется всем буквально с пеленок. Водяной вызывает симпатию у маленького читателя своим легким характером, веселостью, живостью. Он ни минуты не может просидеть без дела. Интересно и красочно изображен подводный мир мельничного пруда.
Джеймс Крюс «Тим Талер, или Проданный смех» В одной очень бедной семье жил мальчик Тим, но, несмотря на свою бедность, он был сказочно богат. Его богатством был смех. Весёлый, переливающийся, заразительных смех. Но Тим не знал о том, что это самое большое и главное богатство, он считал, что без денег счастья нет. И вот однажды человек, который представился другом его отца, предложил Тиму поменять свой смех на возможность выигрывать любые пари, даже самые безумные. Достаточно тяжёлая книга для детей. Но очень доходчиво показано, что нельзя идти на поводу у незнакомцев и продаваться "за конфетку".
Эптон Синклер «Гномобиль. Гнеобычные гновости о гномах» В Калифорнии есть лес с большими-пребольшими деревьями. И лес этот хранит тайну — в нём живут удивительные маленькие существа, гномы. Если совсем точно, то два гнома, молодой Бобо и тысячелетний Глого. Волей случая девочка Элизабет знакомится с ними, а позже компания друзей пополняется и дядей Элизабет, Родни, — владельцем замечательного автомобиля, на котором наша четвёрка отправляется на поиски других гномов. Так и появляется гномобиль, колесящий по лесам и горам Соединённых Штатов.
Роальд Даль «Чарли и шоколадная фабрика» Впервые за десять лет затворник Вилли Вонка, эксцентричный шоколадный магнат, открывает двери его империи публике. Точнее, пятерым счастливчикам, обладателям Золотого Билета лотереи, запрятанной в плитках шоколада. Они будут приглашены на фабрику Вилли. Для мальчика Чарли, нашедшего заветный билет в своей плитке шоколада, эта мечта осуществляется, он переступает порог шоколадной фабрики.
Редьярд Киплинг, сказки «Тегумай и Таффи» В давние-давние первобытные времена жили-были Тегумай Бопсулай, и его жена Тешумай Тевиндро, и дочка их Таффимай Металлумай, или просто Таффи. Чего только не пришлось придумывать Тегумаю, чтобы Таффи сидела спокойно и не мешала взрослым! А в результате на свет явились первое письмо и первый алфавит.
Сказки зарубежных писателей
Потом эти самые сказки перешли к нашим детям и внукам.
Хочу показать вам подборку книг для детей авторства зарубежных писателей, которые я сама обожала в детстве и которые позже перешли по наследству подрастающему поколению. Книги и писатели известные, но не такие мегапопулярные, как «Винни Пух», «Карлсон» или «Алиса» и их уважаемые и любимые авторы.
Тема, конечно же, огромная. Очень много можно сказать по этому поводу.
Я сразу ставлю себе ограничение: 10 пунктов.
Джоэль Харрис «Сказки дядюшки Римуса»
Сквозной и центральный персонаж сказок Братец Кролик — трикстер, использующий свою сообразительность, чтобы противостоять невзгодам, хотя это ему не всегда удаётся. Братца Кролика окружают друзья и враги, такие как Братец Лис, Братец Медведь, Братец Волк и другие. Эти истории очень не похожи на сказки в обычной традиции: вместо единичного события в отдельной истории здесь присутствует составное повествование о существах, живущих в своём особом мире.
Анатоль Франс «Пчёлка»
Уильям Теккерей «Кольцо и роза, или История принца Обалду и принца Перекориля»
А если серьёзно — хотя можно ли серьёзно говорить о том балагане (в хорошем смысле), который происходит в «Кольце и розе»? — сказка чрезвычайно любопытная. Не из-за сюжета, нет. Не из-за героев с их более чем говорящими именами. А общим подходом к происходящему. Нетипичная она, что ли. Во всяком случае такие сказки ещё не попадались. События происходят стремительно, при этом с детализацией такого уровня, что получается и объёмно, и ничего лишнего.
Очарование и атмосферу автора создаёт с помощью гротеска. В общем-то, по-другому, кажется, нельзя в этой сказке. В конце концов, это развлекательная сказка, где по ходу дела автор высмеивает человеческие пороки и невежество, проходится с колкой критикой по представителям высшего общества и так далее. В этой безумной катавасии всё несколько раз переворачивается с ног на голову и обратно. Но, по канонам сказки, каждый получает по заслугам.
Роберт Макклоски «Приключения Гомера Прайса»
Элисон Аттли «Про маленького поросёнка Плюха»
Книга состоит из небольших историй про Плюха, его братьев Топа и Шлёпа и сестричку Хрю. У каждой истории прослеживается четкая сюжетная линия, развитие сюжета и логический финал. По мере повествования как-то незаметно поросенок Плюх становится трудолюбивее, старается научиться чему-то, помогает друзьям и заводит новых друзей.
Отфрид Пройслер «Маленький водяной»
Бесшабашный, веселый, озорной водяной постоянно ввязывается в различные переделки. Он очень любознателен, интересуется всем буквально с пеленок. Водяной вызывает симпатию у маленького читателя своим легким характером, веселостью, живостью. Он ни минуты не может просидеть без дела.
Интересно и красочно изображен подводный мир мельничного пруда.
Джеймс Крюс «Тим Талер, или Проданный смех»
И вот однажды человек, который представился другом его отца, предложил Тиму поменять свой смех на возможность выигрывать любые пари, даже самые безумные.
Достаточно тяжёлая книга для детей. Но очень доходчиво показано, что нельзя идти на поводу у незнакомцев и продаваться "за конфетку".
Эптон Синклер «Гномобиль. Гнеобычные гновости о гномах»
Роальд Даль «Чарли и шоколадная фабрика»
Редьярд Киплинг, сказки «Тегумай и Таффи»