Оказаться в незнакомом мире в компании с пистолетом? Не самое плохое, что может случиться. Стать суперинтендантом? Ещё лучше, давно пора вспомнить о карьерном росте. Только спокойной жизни не получится. Потому что убийства здесь совершаются силой мысли, по кварталам шныряют призрачные лисы, а твой подчинённый (и, по совместительству, напарник) – это такая заноза, что жаль, что патронов с собой всего лишь шестнадцать.

Каждый из нас слышал истории о том, как некоторые примитивные племена, впервые встречая белых людей, просто вписывали их в свое узкое, но удобное понимание мира, европейцы же использовали такое отношение к себе в личных целях. Но думали ли мы, современные и продвинутые жители почти середины 21 века, что окажемся в подобной ситуации? Но уже на месте дикарей… Предполагала ли главная героиня, что ей в силу своего происхождения придется оставить свою удобную жизнь и покинуть родную планету? Сможет...