Это всё Олька виновата! Притащила на Новый год руны, устроила гадание да ещё подбила Веру загадать, чтобы все предсказания сбылись. И вот Вера несётся по землям викингов в компании Олуха Рыжего в надежде успеть до полнолуния добраться к вратам в свой мир. Но проблема не столько в том, чтобы добраться, сколько в том, чтобы пройти испытания!

Два стратега ведут свою игру. На кону - империя и жизнь. Две пешки, сестра и брат, брошены в огонь этой войны. Вот только пешки ли? Третья, заключительная часть цикла.