Вот почему Мерик начал использовать стратегию, о которой узнал от своей тети Иврены, и это позволяло ему наглядно показать, насколько каждая воздыхательница не подходит на роль принцессы, или как некомпетентен тот или иной моряк, визирь или дипломат. Мерик приглашал недруга танцевать «Четыре шага», и во время танца тот выглядел идиотом
Сказанное не так важно, как несказанное
Иногда справедливость проявляется в мелочах.
Сафи мутило от танцев. Буквально! Все эти вращения и повороты... Ни минуточки, чтоб отдышаться после... Мерика. Принца Мерика. Мужчины, неспособного нормально одеться, и оказавшегося королевской особой.(c) перевод katerinakondrenko
— Прости, что заставила ждать, — завопила Сафи, стараясь перекричать цокот копыт. Ее ноги были обнажены, шелк дорогого платья разодран, а к животу она прижимала вилы. — И за проблемы мои прости.(c) перевод katerinakondrenko
Человек, неспособный нормально одеться, оказался королевской особой. Мужчина, бросившийся в бой с Расщепленным, оказался принцем. Уму непостижимо, зато объясняет спесь, вздернутый подбородок, смелые реакции на издевки Сафи и… ответные провокации.(c) перевод katerinakondrenko
— Ты закована в цепи.
Сафи поморщилась:
— Расстроила адмирала.
— Само собой разумеется.
— Не смешно!(c) перевод katerinakondrenko
Дома пыль и тараканы, И немытая посуда — Тролли обсуждают Канны И бюджеты Голливуда!
Едут тролли на метро ли,
У метро ли шару косят,
Все у троллей под контролем:
И правительство, и космос.Ламборджини или Верту?
Бибер или Френк Синатра?
Тролли знатные эксперты
В деле Лакшери и Арта!Дома пыль и тараканы,
И немытая посуда —
Тролли обсуждают Канны
И бюджеты Голливуда!Ненавистные кумиры
То с деньгами, то с ролями.
Тролль мечтает править миром,
Только мир не управляем.И торчат из монитора
Узнаваемые ушки,
Плесени смешные споры
И не стиранный трикушник!
Ты научил меня быть весёлой,
Даже когда печально.
.............................................................
Ты научил меня так сходиться,
Чтобы не породниться.
.............................................................
Ты научил меня быть красивой,
А красота спасает.
.............................................................
Ты научил меня быть жестокой —
Спасибо тебе за это!