- Мало ли какие кому приходят в голову мысли, - весь вопрос в том, позволяют ли им там укорениться, - ответила Молли.
Возможно, все наши испытания покажутся нам глупыми через какое-то время, возможно сейчас они покажутся нам такими ангелами. Но мы это мы, вы понимаете, и это происходит с нами сейчас, а не когда-то давным давно. И мы не ангелы, чтобы утешаться видением конца, к которому всё придёт.
"Very foolish," said Mr. Gibson, echoing his wife's words, but smiling at Cynthia. "But sometimes one likes foolish people for their folly, better than wise people for their wisdom."
"I don't like people of deep feelings," said Cynthia, pouting. "They don't suit me.
...Судьба - хитрая особа и планы свои выстраивает так же незаметно, как птица вьет гнездо, и почти из таких же незначительных пустяков.
- Молли, никогда не играй чувствами честного человека. Ты не представляешь, какую этим можно причинить боль.
Юные особы очень любят слова "ненавижу", "не терплю". Мне доводилось слышать, как некоторые из них употребляли их в адрес мужчин, за которых только и мечтали выйти замуж.
Если мне делают комплимент, пусть он будет кратким и понятным.
Ох уж эти мне ученые мужи! Стоит им влюбиться - и глупость их делается несравненной.
Как правило, только те, кто остается дома, склонны грустить при расставании; отъезжающих, какой бы горькой ни казалась им разлука, ждет перемена обстановки, которая смягчает печаль уже в момент прощания.