- Чему только вас учат в школе, Ханс Томас? - спросил папашка.
- Нас учат тихо вести себя на уроках - ответил я. - Это трудно, и у нас уходит много лет на то, чтобы этому научиться.
"Но право, на свете куда меньше мужчин с большим состоянием, нежели хорошеньких женщин, которые их достойны".
Давай позволим себе роскошь помолчать.
There will be little rubs and disappointments everywhere, and we are all apt to expect too much; but then, if one scheme of happiness fails, human nature turns to another; if the first calculation is wrong, we make a second better: we find comfort somewhere.
Не могу я хорошо думать о человеке, который играет чувствами женщины, какой бы она ни была, и притом она может страдать много более, чем кажется стороннему наблюдателю.
когда люди ждут, они не умеют верно судить о времени, и каждые полминутки им кажутся за пять
Life seems but a quick succession of busy nothings.
A large income is the best recipe for happiness I ever heard of.
Selfishness must always be forgiven you know, because there is no hope of a cure.
A fondness for reading, properly directed, must be an education in itself.