Если будешь притворяться, что ничего не чувствуешь, притворство может стать правдой. Это было бы прискорбно.
"Возможно, рано или поздно все города превратятся в один Безмолвный Город".
Лицо любимого человека – лучшее зеркало на свете. Оно показывает твое собственное счастье и боль, и помогает вынести то и другое.
У Милларда не было проблем с эмоциями - у него были проблемы с эмоциями других.
- О-о, какой бред! - вздохнул Миллард.- Еще кого-нибудь это беспокоит?
Все девочки подняли руки.
- Ну, хорошо. Я приложу все старания, чтобы всегда быть полностью одетым и не создавать никому неудобств основополагающими фактами человеческой биологии.
- А с чего мне начать? Что вы хотите знать?
- Заполнить лакуны в наших знаниях о последних семидесяти годах или около того? - предложил Миллард. - История, политика, музыка, популярная культура, последние открытия в науке и технологии...
- Я-то думал, вас нужно научить разговаривать, словно вы не из 1940 года, и как переходить улицу, не подвергая свою жизнь опасности.
- Да, это тоже важно,- согласился Миллард.
-Я думала, что никогда не пойму мальчишек, - качая головой, проговорила Бронвин. - Но, кажется, до меня, наконец, дошло. Просто они все идиоты.
Гораций аж побледнел, разглядывая спортивные шорты, карго-брюки с большими карманами, тренировочные и пижамные штаны, в которых разгуливали рядом посетители шопинг-молла. Мимо прошел мужчина в комуфляжных штанах, оранжевых шлепанцах и футболке с Губкой Бобом с отрезанными рукавами. Я подумал, что Гораций разрыдается. Пока он оплакивал закат цивилизации, мы потихоньку набирали одежды для всех остальных.
Что-то в том, чтобы вот так орать хором именно эту песню именно с этими людьми именно в этом автомобиле, затопило меня таким безумным, щекочущим позвоночник кайфом, какого я никогда раньше не испытывал. Кажется, мы только что предъявили права на весь мир, и он послушно согласился. Жизнь принадлежала нам и только нам.
Я уже говорил, что мне не нужна жизнь, как у дедушки, и это было правдой. Я хотел свою. Но еще я хотел, чтобы люди относились ко мне так же, как к нему. Чтобы они чувствовали ко мне то же самое. Теперь, дав этому чувству имя, я осознал, каким жалким оно было. Но бросить все и повернуть назад было бы еще более жалко. Вариант был только один: добиться такого успеха, чтобы сломать форму, по которой меня отливали, заслужить всеобщее уважение, выбраться из дедушкиной тени...