В наше время мы в Норвегии обычно не говорим людям «сэр», даже самым большим начальникам. Исключение, конечно, составляет королевская семья, к членам которой обращаются «ваше королевское величество». Даниэль Хоффманн, наверное, предпочел бы именно такое обращение.
Первые впечатления можно получить только один раз.
...понятно, что, если хочешь жить с поднятой головой, всегда существует риск упасть.
Наркоманы, чёрт возьми, священная корова Норвегии!
Но если человек не получает по заслугам, он должен сам взять заслуженное, - так он теперь думал.
...никогда не стоит откладывать хорошее на потом, ведь нет никаких гарантий, что ты проживешь еще один день.
— ... Лучше петь о том, что такое быть гангстером, чем болтаться по улицам и стать им.
Ты просто знаешь. Сумма всех мелочей, которые трудно определить. Любовь окутывает тебя, как облако пара, понимаешь ли. Ты не видишь капель, но тебе становится тепло. И влажно. И чисто.
Чёртовы придурки, не курят, пьют максимум кружку пива и никогда не видали косяка, а уж тем более не держали в руках. Как такие люди могут играть рок?
Вполне обычно, что люди, склонные к самоубийству, совершают его в тот момент, когда начинают выходить из депрессии. Сама депрессия часто характеризуется апатией, а для самоубийства требуется произвести определенные действия.