Порой забава причиняет боль, Порою тяжкий труд дает отраду.
Себастьян Смотрите, он заводит часы своего остроумия; сейчас они начнут бить.
Не отвергайте сна. Он посещает Так редко тех, кто горем удручен. Сон — лучший утешитель.
"Мне, бедняку, все царство — книги."
Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.
Hell is empty and all the devils are here. Ад пуст! Все дьяволы сюда слетелись.
Кому суждено быть повешенным, тот не утонет.
Что тянет неудачников на дно? Их собственная лень и трусость.
Как, балуя, отец ребенка губит,
Так в нем мое безмерное доверье
Взрастило вероломство без границ.
Брат, опьяненный герцогскою властью,
Могуществом, богатством, и почетом,
И всеми атрибутами величья,
Которые ему я предоставил,
Как своему наместнику, решил,
Что он воистину миланский герцог:
Так лжец, который приучил себя
Кривить душой, быть с истиной в разладе,
Подчас в свою неправду верит сам.
«Ад пуст! Все дьяволы сюда слетелись!»