- Вот и хорошо, что свадьбы не будет, - сказал Дэвид. Как бессердечно, подумала Джин. - Но ведь это грустно. - Выходить за человека, которого не любишь, ещё печальнее, - ответил Дэвид.
Сколько ни рассуждай о логике, здравом смысле и воображении, единственное, что нужно человеку в трудную минуту, - это способность вообще ни о чём не думать.
Неизменная трагедия жизни состоит в том, что она никогда не бывает такой долгой, как нам бы хотелось.
Marietta wondered how things might have been different if the two women were confidantes. Perhaps their trust and kinship would have cushioned her life, their conversations brightened her days. She had a sudden pang for what could have been and never was.
For a second, Marietta wished she had been built to a different model. Most women seemed to delight in engaging in discussions of weddings and children. What did it suggest about her that this was not her desire; was she lacking some intrinsic part of what it meant to be a woman?
-Я пыталась вам сказать -Может если они начнут замечать как плохо я вписываюсь в этот средневековый косплей, то перестанут настаивать на том, чтобы меня убить.
Мой отец никогда не питал пристрастия к спиртному и часто предостерегал меня против злоупотребления вином. Он любил повторять, что вино делает несчастного человека еще несчастнее, обостряя его внутренний разлад с самим собой и заставляя направлять злость вовне, на невинные жертвы.
Интеллект - проклятие женщин в наше время. Будьте осторожны, моя дорогая. У вас его больше, чем положено.
Человеку пусть и низкого происхождения, но хорошего воспитания и благородного нрава трудно дать волю гневу в непосредственной близости от чайного сервиза
– С миром, в котором убийство ради предотвращения скандала более вероятно, чем брак по любви, что-то не так.